Llistat alfabètic

S'han trobat 1587 resultats.

(FR) chemin aléatoire [Matemàtiques i estadística]
(CA) passeig aleatori m
(ES) paseo aleatorio
(EN) random walk
(FR) chemin de roulage [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. chemin; chemin de roulement; piste de circulation; voie de circulation
(CA) pista de rodatge f
(ES) pista de rodaje
(EN) taxi strip; taxi track; taxiway; TWY
(FR) chemin de roulement [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. chemin; chemin de roulage; piste de circulation; voie de circulation
(CA) pista de rodatge f
(ES) pista de rodaje
(EN) taxi strip; taxi track; taxiway; TWY
(FR) chemin hamiltonien [Matemàtiques i estadística]
(CA) passeig hamiltonià m
(ES) camino hamiltoniano
(EN) Hamiltonian walk
(FR) chemin minimal [Matemàtiques i estadística]
(CA) camí mínim m
(ES) camino mínimo
(EN) minimal path
(FR) chemin optique [Física]
(CA) camí òptic n m
(ES) camino óptico
(EN) OPL; optical path length
Integral de línia de l'índex de refracció d'un medi òptic sobre la línia considerada entre dos punts determinats.
(FR) chemin simple [Matemàtiques i estadística]
(CA) passeig m
(ES) paseo
(EN) walk
(FR) cheminée à tirage solaire [Energies]
sin. cheminée solaire
(CA) xemeneia solar f
(ES) chimenea solar
(EN) solar chimney; solar draft tube
Xemeneia en la qual l'aire s'escalfa mitjançant un captador solar integrat en la seva estructura, que provoca el tiratge i permet la ventilació de l'edifici per extracció d'aire.
(FR) cheminée solaire [Energies]
sin. cheminée à tirage solaire
(CA) xemeneia solar f
(ES) chimenea solar
(EN) solar chimney; solar draft tube
Xemeneia en la qual l'aire s'escalfa mitjançant un captador solar integrat en la seva estructura, que provoca el tiratge i permet la ventilació de l'edifici per extracció d'aire.
(FR) chenal [Ciències de la Terra]
(CA) canal m
(ES) canal
(EN) channel
Plana llarga i estreta entre dues serralades.
(FR) chèneuotte [Enginyeria tèxtil]
(CA) canemuixa f; caramuixa
(ES) agramiza; cañamiza
(EN) shive
(DE) Schabe
Rebuig que procedeix de la part llenyosa de la tija del cànem que se separa de les fibres.
(FR) chercheur [Física]
(CA) cercador n m
(ES) buscador
(EN) finder
Ullera de dimensions petites i de camp visual molt gran que es fixa a un telescopi per a localitzar amb més facilitat els astres que cal observar.
(FR) chercheur [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. moteur de recherche
(CA) cercador; motor de cerca m
(ES) buscador; motor de búsqueda
(EN) search engine
(FR) chernozem [Ciències de la Terra]
(CA) txernozem m
(ES) chernosem
(EN) chernozem
(FR) chernozem dégradé [Ciències de la Terra]
(CA) txernozem degradat m
(ES) chernosem degradado
(EN) degraded chernozem
(FR) cheval-puissance [Física]
(CA) cavall anglès n m; cavall de potència
(ES) caballo de potencia
(EN) horsepower; mechanical horsepower
hp
Unitat anglesa de potència equivalent a 550 peus per lliura de força partit per segon o a 745,7 watts.
(FR) cheval-vapeur [Física]
sin. ch
(CA) cavall de vapor n m; CV
(ES) caballo de vapor; CV
(EN) horsepower; metric horsepower
Unitat de potència del sistema mètric equivalent a 75 kilogràmetres per segon o, aproximadament, a 735,5 watts.
(FR) cheviotte [Enginyeria tèxtil]
(CA) xeviot m
(ES) cheviot
(EN) cheviot
(DE) Cheviot
Llana molt blanca, llarga i lluenta que procedeix de les ovelles de la raça xeviot.
(FR) chiffre [Matemàtiques i estadística]
(CA) dígit m
(ES) dígito
(EN) digit
(FR) chiffre [Matemàtiques i estadística]
(CA) guarisme m
(ES) guarismo
(EN) figure