(FR) circulation [Matemàtiques i estadística]
(CA) circulació f
(ES) circulación
(EN) circulation
S'han trobat 1624 resultats.
(FR) circulation anticyclonique [Ciències de la Terra]
(CA) circulació anticiclònica f
(ES) circulación anticiclónica
(EN) anticyclonic circulation
(CA) circulació anticiclònica f
(ES) circulación anticiclónica
(EN) anticyclonic circulation
Rotació de l'aire en un pla horitzontal, pròpia d'un anticicló, que vista des de dalt segueix el sentit horari a l'hemisferi nord i el sentit antihorari a l'hemisferi sud.
(FR) circulation atmosphérique [Física]
sin. circulation atmosphérique générale
(CA) circulació atmosfèrica n f; circulació general atmosfèrica
(ES) circulación atmosférica; circulación general atmosférica
(EN) atmospheric circulation; general circulation
sin. circulation atmosphérique générale
(CA) circulació atmosfèrica n f; circulació general atmosfèrica
(ES) circulación atmosférica; circulación general atmosférica
(EN) atmospheric circulation; general circulation
Conjunt de moviments de l'aire de l'atmosfera a gran escala, l'estructura bàsica i característiques mitjanes dels quals roman constant any rere any.
(FR) circulation atmosphérique [Ciències de la Terra]
(CA) circulació atmosfèrica f
(ES) circulación atmosférica
(EN) atmospheric circulation
(CA) circulació atmosfèrica f
(ES) circulación atmosférica
(EN) atmospheric circulation
Moviment de masses d'aire a l'atmosfera que té lloc sobre una regió extensa.
(FR) circulation atmosphérique générale [Física]
sin. circulation atmosphérique
(CA) circulació atmosfèrica n f; circulació general atmosfèrica
(ES) circulación atmosférica; circulación general atmosférica
(EN) atmospheric circulation; general circulation
sin. circulation atmosphérique
(CA) circulació atmosfèrica n f; circulació general atmosfèrica
(ES) circulación atmosférica; circulación general atmosférica
(EN) atmospheric circulation; general circulation
Conjunt de moviments de l'aire de l'atmosfera a gran escala, l'estructura bàsica i característiques mitjanes dels quals roman constant any rere any.
(FR) circulation cellulaire [Ciències de la Terra]
(CA) circulació cel·lular f
(ES) circulación celular
(EN) cellular circulation
(CA) circulació cel·lular f
(ES) circulación celular
(EN) cellular circulation
Circulació atmosfèrica formada pel moviment de cèl·lules de convecció.
(FR) circulation cyclonique [Ciències de la Terra]
(CA) circulació ciclònica f
(ES) circulación ciclónica
(EN) cyclonic circulation
(CA) circulació ciclònica f
(ES) circulación ciclónica
(EN) cyclonic circulation
Rotació de l'aire en un pla horitzontal, pròpia d'una depressió, que vista des de dalt segueix el sentit antihorari a l'hemisferi nord i el sentit horari a l'hemisferi sud.
(FR) circulation forcée [Energies]
(CA) circulació forçada f
(ES) circulación forzada
(EN) forced circulation
(CA) circulació forçada f
(ES) circulación forzada
(EN) forced circulation
Circulació d'un fluid mitjançant un sistema d'impulsió mecànica, com ara ventiladors o bombes.
(FR) circulation générale [Ciències de la Terra]
(CA) circulació general f
(ES) circulación general
(EN) general circulation
(CA) circulació general f
(ES) circulación general
(EN) general circulation
Circulació atmosfèrica més freqüent que té lloc a escala planetària.
(FR) circulation inverse [Energies]
(CA) circulació inversa f
(ES) circulación inversa
(EN) reverse flow
(CA) circulació inversa f
(ES) circulación inversa
(EN) reverse flow
Circulació d'un fluid en sentit invers del previst.
Nota: En un escalfador solar d'aigua, la circulació inversa del termòfor es produeix quan la temperatura del captador solar és més baixa que la de l'acumulador de calor i la distància vertical entre l'un i l'altre no és suficient per impedir-ho.
Nota: En un escalfador solar d'aigua, la circulació inversa del termòfor es produeix quan la temperatura del captador solar és més baixa que la de l'acumulador de calor i la distància vertical entre l'un i l'altre no és suficient per impedir-ho.
(FR) circulation méridienne [Ciències de la Terra]
(CA) circulació meridiana f
(ES) circulación meridiana
(EN) meridional circulation
(CA) circulació meridiana f
(ES) circulación meridiana
(EN) meridional circulation
Circulació atmosfèrica que segueix, aproximadament, la direcció dels meridians geogràfics.
(FR) circulation primaire [Ciències de la Terra]
(CA) circulació principal f
(ES) circulación primaria
(EN) primary circulation
(CA) circulació principal f
(ES) circulación primaria
(EN) primary circulation
Circulació general que es produeix en considerar només diferències latitudinals en la radiació solar incident, la rotació de la Terra i la distribució de terres i mars.
(FR) circulation secondaire [Ciències de la Terra]
(CA) circulació secundària f
(ES) circulación secundaria
(EN) secondary circulation
(CA) circulació secundària f
(ES) circulación secundaria
(EN) secondary circulation
Circulació atmosfèrica que té lloc a escala de les depressions i anticiclons.
(FR) circulation tertiaire [Ciències de la Terra]
(CA) circulació terciària f
(ES) circulación terciaria
(EN) tertiary circulation
(CA) circulació terciària f
(ES) circulación terciaria
(EN) tertiary circulation
Circulació atmosfèrica que té lloc a escala local.
(FR) circulation zonale [Ciències de la Terra]
(CA) circulació zonal f
(ES) circulación zonal
(EN) zonal circulation
(CA) circulació zonal f
(ES) circulación zonal
(EN) zonal circulation
Circulació atmosfèrica que segueix, aproximadament, la direcció dels paral·lels geogràfics.
(FR) circumpolaire [Física]
(CA) circumpolar adj
(ES) circumpolar
(EN) circumpolar
(CA) circumpolar adj
(ES) circumpolar
(EN) circumpolar
Dit d'un objecte astronòmic que sempre és visible per a un observador sobre la superfície de la Terra.
(FR) cirrocumulus [Física]
(CA) cirrocúmul; cirrocúmulus n m
(ES) cirrocúmulo
(EN) cirrocumulus
Cc
(CA) cirrocúmul; cirrocúmulus n m
(ES) cirrocúmulo
(EN) cirrocumulus
Cc
Núvol prim de gran altura que, juntament amb altres del mateix tipus, integra bancs de núvols de color blanc, formats per elements d'un diàmetre inferior a 1° disposats regularment i compostos quasi exclusivament per cristalls de glaç o aigua sobrerefredada.
(FR) cirrocumulus [Ciències de la Terra]
sin. Cc
(CA) Cc; cirrocúmul; cirrocumulus m
(ES) Cc; cirrocúmulus
(EN) Cc; cirrocumulus
sin. Cc
(CA) Cc; cirrocúmul; cirrocumulus m
(ES) Cc; cirrocúmulus
(EN) Cc; cirrocumulus
Núvol alt que constitueix un banc de núvols de color blanc format per elements disposats regularment d'un diàmetre inferior a 1° i es compon quasi exclusivament de cristalls de glaç.
(FR) cirrostratus [Física]
(CA) cirroestrat; cirroestratus n m
(ES) cirrostrato
(EN) cirrostratus
Cs
(CA) cirroestrat; cirroestratus n m
(ES) cirrostrato
(EN) cirrostratus
Cs
Núvol prim de gran altura que, juntament amb altres del mateix tipus, integra bancs de núvols translúcids i blanquinosos, compostos principalment per cristalls de glaç, que poden donar lloc a la formació d'halos.
(FR) cirrostratus [Ciències de la Terra]
sin. Cs
(CA) cirrostrat; cirrostratus m; Cs
(ES) cirrostrato; cirrostratus; Cs
(EN) cirrostratus; Cs
sin. Cs
(CA) cirrostrat; cirrostratus m; Cs
(ES) cirrostrato; cirrostratus; Cs
(EN) cirrostratus; Cs
Núvol alt que constitueix un banc de núvols transparent i blanquinós i es compon, principalment, de cristalls de glaç.


