Llistat alfabètic

S'han trobat 1624 resultats.

(FR) commercialisation [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) comercialització f
(ES) comercialización
(EN) commercialisation
Conjunt d'activitats comercials que una organització duu a terme amb l'objectiu de llançar un producte al mercat i vendre'l.

Nota:La comercialització inclou activitats com l'anàlisi del mercat, la planificació del producte, la fixació del preu, la selecció de canals i distribució física, la promoció i organització i el control dels plans d'actuació comercial.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) communication [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. communication d'entreprise
(CA) comunicació; comunicació empresarial
(ES) comunicación; comunicación empresarial
(EN) business communication; communication; corporate communication
Interacció entre una empresa i els seus clients a través de qualsevol mitjà i suport publicitari.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) communication d'entreprise [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. communication
(CA) comunicació; comunicació empresarial
(ES) comunicación; comunicación empresarial
(EN) business communication; communication; corporate communication
Interacció entre una empresa i els seus clients a través de qualsevol mitjà i suport publicitari.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) communication interne [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) comunicació interna
(ES) comunicación interna
(EN) internal communication
Procés de transmissió d'informació entre persones, divisions, departaments o unitats d'una organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) commutatif [Matemàtiques i estadística]
(CA) commutatiu -iva adj
(ES) conmutativo
(EN) commutative
(FR) compacité [Física]
sin. taux de remplissage atomique
(CA) factor d'empaquetament atòmic n m
(ES) factor de empaquetamiento atómico
(EN) APF; atomic packing factor
(FR) compacité [Ciències de la Terra]
(CA) compacitat f
(ES) compacidad
(EN) compactness
Qualitat de compacte.
(FR) compact [Ciències de la Terra]
(CA) compacte -a adj
(ES) compacto
(EN) compact
Dit d'una roca cristal·lina, normalment amb textura uniforme, els elements de la qual no es poden apreciar a ull nu.
(FR) compactage [Ciències de la Terra]
(CA) compactació f
(ES) compactación
(EN) compaction
(FR) compactification [Matemàtiques i estadística]
(CA) compactació f
(ES) compactación; compactificado
(EN) compactification
(FR) compactomètre [Ciències de la Terra]
(CA) compactòmetre m
(ES) compactómetro
(EN) compactometer
Aparell que permet de mesurar el grau de compactació d'un terreny, d'un aglomerat, etc.
(FR) comparable [Matemàtiques i estadística]
(CA) comparable adj
(ES) comparable
(EN) comparable
(FR) compas [Matemàtiques i estadística]
(CA) compàs m
(ES) compás
(EN) compass
(FR) compas d'épaisseur [Matemàtiques i estadística]
(CA) compàs de gruixós m
(ES) compás de espesores; compás de gruesos
(EN) dividers
(FR) compas rigide [Matemàtiques i estadística]
(CA) compàs rígid m
(ES) compás rígido
(EN) rigid compass
(FR) compatibilité [Matemàtiques i estadística]
sin. consistance
(CA) compatibilitat; consistència f
(ES) compatibilidad; consistencia
(EN) compatibility; consistency
(FR) compensation [Ciències de la Terra]
(CA) compensació f
(ES) compensación
(EN) compensation
Fenomen pel qual els canvis latitudinals de temperatura de l'aire a la troposfera van acompanyats per canvis en sentit contrari a l'estratosfera, de tal manera que hi ha una constància de la pressió atmosfèrica amb la latitud a la superfície terrestre.
(FR) compétence [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) competència
(ES) competencia
(EN) competence
Aptitud consistent en una habilitat, un coneixement, una actitud o un atribut de personalitat que està causalment relacionat amb el desenvolupament i l'acompliment efectius d'un lloc de treball.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) compétences générales [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) competències personals
(ES) competencias personales
(EN) soft skills
Conjunt de les aptituds d'una persona relacionades directament amb la seva manera de ser, la seva mentalitat i la seva intel·ligència emocional, especialment les que tenen a veure amb les relacions amb els altres.
Notes:
1. Les competències personals inclouen aspectes com ara lideratge, empatia cognitiva o emocional, comunicació interpersonal fluida, bona gestió del temps o predisposició per a treballar en equip. Són menys fàcils d'avaluar que les competències tècniques i són difícils d'ensenyar, però poden ser objecte d'activitats formatives que les potenciïn.
2. Malgrat que el terme s'utilitza habitualment en plural, com a conjunt d'aptituds, també té ús en singular per a designar una aptitud concreta (una competència personal).

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) compétences managériales [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) competències directives
(ES) competencias directivas
(EN) management skills
Conjunt de competències que ha de tenir el personal directiu i el personal que ocupa llocs de treball de responsabilitat per a gestionar recursos i persones.
Nota: Són exemples de competències directives la resolució de problemes, la presa de decisions, la intel·ligència emocional, el lideratge, la comunicació, la motivació, la gestió del temps o la gestió de conflictes.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339