Llistat alfabètic

S'han trobat 1587 resultats.

(FR) composant [Gestió i organització d'empreses:Producte]
(CA) component
(ES) componente
(EN) component
Cadascuna de les parts que formen un producte acabat o un subconjunt d'aquest producte.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) composant [Geomàtica]
sin. composant logiciel m
(CA) component programari m
(ES) componente de software m; componente software
(EN) component; component software; componentware
(IT) componente software
Programari, programa o element d'un programari o d'un programa que constitueix un mòdul independent utilitzat com a element d'un sistema més complex, el qual ha estat concebut especialment per a funcionar sense problemes amb altres programaris o programes.
(FR) composant connexe d'un graphe [Matemàtiques i estadística]
(CA) component connex d'un graf m
(ES) componente conexo de un grafo
(EN) connected component of a graph
(FR) composant logiciel m [Geomàtica]
sin. composant
(CA) component programari m
(ES) componente de software m; componente software
(EN) component; component software; componentware
(IT) componente software
Programari, programa o element d'un programari o d'un programa que constitueix un mòdul independent utilitzat com a element d'un sistema més complex, el qual ha estat concebut especialment per a funcionar sense problemes amb altres programaris o programes.
(FR) composante arcconnexe [Matemàtiques i estadística]
(CA) component arcconnex m
(ES) componente arcoconexo
(EN) arcconnected component
(FR) composante connexe [Matemàtiques i estadística]
(CA) component connex m
(ES) componente conexo
(EN) connected component
(FR) composante d'un vecteur [Matemàtiques i estadística]
(CA) component d'un vector m
(ES) componente de un vector
(EN) vector component
(FR) composé eutectique [Energies]
(CA) compost eutèctic m
(ES) compuesto eutéctico
(EN) eutectic compound
Compost binari que, per sota de la temperatura de solidificació, es manté com a compost sòlid, en comptes de separar-se en dos components.
(FR) composé tampon [Ciències de la Terra]
sin. complexe tampon
(CA) compost amortidor m
(ES) compuesto tampón
(EN) buffer compound
(FR) composite [Física]
(CA) compòsit n m
(ES) composite
(EN) composite
Material format per diversos components més simples, l'associació dels quals confereix al conjunt propietats que cap dels seus components posseeix per separat.
(FR) composition [Matemàtiques i estadística]
(CA) composició f
(ES) composición
(EN) composition
(FR) composition de forces [Física]
(CA) composició de forces n f
(ES) composición de fuerzas
(EN) composition of forces
Mètode utilitzat per a sumar vectorialment les forces d'un sistema.
(FR) compost [Ciències de la Terra] [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) compost m
(ES) compost
(EN) compost
Producte resultant de la transformació biològica controlada, en presència d'oxigen i a temperatura més aviat alta, de substàncies orgàniques diverses. [Definició extreta del Diccionari de llengua catalana http://dlc.iec.cat/]
(FR) compresseur [Enginyeria mecànica]
(CA) compressor m
(ES) compresor
(EN) compressor
(FR) compressibilité [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(EN) compressibility
(FR) compressibilité [Ciències de la Terra]
(CA) compressibilitat f
(ES) compresibilidad
(EN) compressibility
Propietat d'una substància o cos per la qual redueix el seu volum quan és sotmesa a un augment de pressió.
(FR) compressibilité [Física]
(CA) compressibilitat n f
(ES) compresibilidad
(EN) compressibility
Propietat que tenen els cossos de disminuir de volum quan són sotmesos a un augment de pressió.
(FR) compression [Física]
(CA) compressió n f
(ES) compresión
(EN) compression
Disminució de volum que experimenta un cos, especialment intensa en el cas dels gasos, en augmentar la pressió que s'exerceix sobre seu.
(FR) compression avec perte [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) compressió amb pèrdua de dades f
(ES) compresión con pérdida de datos
(EN) lossy compression
(FR) compression d'images [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) compressió d'imatges f
(ES) compresión de imágenes
(EN) image compression