(FR) constante magnétique [Física]
sin. perméabilité magnétique du vide
(CA) constant magnètica; permeabilitat magnètica de l'espai lliure; permeabilitat magnètica del buit n f
(ES) constante magnética; permeabilidad magnética del vacío
(EN) magnetic constant; magnetic permeability of free space; vacuum permeability
S'han trobat 1587 resultats.
(FR) constante physique [Física]
sin. constante; constante fondamentale; constante universelle
(CA) constant; constant física n f; constant fonamental; constant universal
(ES) constante; constante física; constante física fundamental; constante universal
(EN) constant; fundamental physical constant; physical constant; universal constant
sin. constante; constante fondamentale; constante universelle
(CA) constant; constant física n f; constant fonamental; constant universal
(ES) constante; constante física; constante física fundamental; constante universal
(EN) constant; fundamental physical constant; physical constant; universal constant
Magnitud física que es caracteritza per tenir un valor que no canvia en el temps i un caràcter prou universal.
(FR) constante radioactive [Física]
sin. constante de désintégration
(CA) constant de desintegració n f; constant radioactiva
(ES) constante de desintegración; constante radiactiva; constante radioactiva
(EN) decay constant; disintegration constant
sin. constante de désintégration
(CA) constant de desintegració n f; constant radioactiva
(ES) constante de desintegración; constante radiactiva; constante radioactiva
(EN) decay constant; disintegration constant
Probabilitat que una partícula inestable o un nucli radioactiu es desintegri en la unitat de temps.
(FR) constante solaire [Ciències de la Terra]
(CA) constant solar f
(ES) constante solar
(EN) solar constant
(CA) constant solar f
(ES) constante solar
(EN) solar constant
Quantitat de radiació solar que incideix sobre una superfície perpendicular a la radiació, per unitat de temps i de superfície, en el límit de l'atmosfera quan la Terra es troba a la seva distància mitjana del Sol.
(FR) constante solaire [Energies]
(CA) constant solar f
(ES) constante solar
(EN) solar constant
(CA) constant solar f
(ES) constante solar
(EN) solar constant
Valor mitjà de l'energia solar que arriba al límit exterior de l'atmosfera terrestre per unitat de superfície perpendicular als raigs solars i per unitat de temps, i que equival a 1353 W/m².
(FR) constante universelle [Física]
sin. constante; constante fondamentale; constante physique
(CA) constant; constant física n f; constant fonamental; constant universal
(ES) constante; constante física; constante física fundamental; constante universal
(EN) constant; fundamental physical constant; physical constant; universal constant
sin. constante; constante fondamentale; constante physique
(CA) constant; constant física n f; constant fonamental; constant universal
(ES) constante; constante física; constante física fundamental; constante universal
(EN) constant; fundamental physical constant; physical constant; universal constant
Magnitud física que es caracteritza per tenir un valor que no canvia en el temps i un caràcter prou universal.
(FR) constante universelle de gravitation [Física]
sin. constante de Newton; constante gravitationnelle
(CA) constant de la gravitació universal n f; constant de Newton; constant gravitacional; constant gravitatòria
(ES) constante de gravitación universal; constante de Newton; constante gravitacional; constante gravitatoria
(EN) gravitational constant; Newton's constant; universal gravitational constant
sin. constante de Newton; constante gravitationnelle
(CA) constant de la gravitació universal n f; constant de Newton; constant gravitacional; constant gravitatòria
(ES) constante de gravitación universal; constante de Newton; constante gravitacional; constante gravitatoria
(EN) gravitational constant; Newton's constant; universal gravitational constant
Constant que apareix a la llei de Newton de la gravitació.
(FR) constante universelle des gaz [Física]
sin. constante des gaz; constante des gaz parfaits
(CA) constant dels gasos n f; constant dels gasos ideals; constant dels gasos perfectes; constant universal dels gasos
(ES) constante de los gases; constante de los gases ideales; constante de los gases perfectos; constante universal de los gases
(EN) gas constant; ideal gas constant; universal gas constant
sin. constante des gaz; constante des gaz parfaits
(CA) constant dels gasos n f; constant dels gasos ideals; constant dels gasos perfectes; constant universal dels gasos
(ES) constante de los gases; constante de los gases ideales; constante de los gases perfectos; constante universal de los gases
(EN) gas constant; ideal gas constant; universal gas constant
Constant obtinguda del producte de la pressió i el volum d'un mol d'un gas ideal dividit per la seva temperatura absoluta.
(FR) constellation [Física]
(CA) constel·lació n f
(ES) constelación
(EN) constellation
(CA) constel·lació n f
(ES) constelación
(EN) constellation
Àrea de l'esfera celeste que comprèn un grup arbitrari d'estels fixos i la regió que els envolta.
(FR) constringence [Física]
sin. nombre d'Abbe
(CA) constringència; nombre d'Abbe n m
(ES) constringencia; número de Abbe
(EN) Abbe number; constringence; V-number
sin. nombre d'Abbe
(CA) constringència; nombre d'Abbe n m
(ES) constringencia; número de Abbe
(EN) Abbe number; constringence; V-number
Magnitud adimensional que permet caracteritzar la dispersió dels vidres o d'altres materials òptics.
(FR) constructabilité [Matemàtiques i estadística]
(CA) constructibilitat f
(ES) constructibilidad
(EN) constructability
(CA) constructibilitat f
(ES) constructibilidad
(EN) constructability
(FR) constructible [Matemàtiques i estadística]
(CA) construïble adj
(ES) construible
(EN) constructive
(CA) construïble adj
(ES) construible
(EN) constructive
(FR) constructif [Matemàtiques i estadística]
(CA) constructiu -iva adj
(ES) constructivo
(EN) constructive
(CA) constructiu -iva adj
(ES) constructivo
(EN) constructive
(FR) contact [Matemàtiques i estadística]
(CA) contacte m
(ES) contacto
(EN) contact
(CA) contacte m
(ES) contacto
(EN) contact
(FR) contact commercial [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. piste de vente
(CA) contacte
(ES) contacto
(EN) lead
sin. piste de vente
(CA) contacte
(ES) contacto
(EN) lead
Client potencial d'una organització de qui es té algun tipus de dada per a poder establir-hi comunicació, generalment, perquè ha mostrat interès pels seus productes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) contact lithique [Ciències de la Terra]
(CA) contacte lític m
(ES) contacto lítico
(EN) lithic contact
(CA) contacte lític m
(ES) contacto lítico
(EN) lithic contact
(FR) contact pétroferrique [Ciències de la Terra]
(CA) contacte petrofèrric m
(ES) contacto petroférrico
(EN) petroferric contact
(CA) contacte petrofèrric m
(ES) contacto petroférrico
(EN) petroferric contact
(FR) contacte paralithique [Ciències de la Terra]
(CA) contacte paralític m
(ES) contacto paralítico
(EN) paralithic contact
(CA) contacte paralític m
(ES) contacto paralítico
(EN) paralithic contact
(FR) contacte thermique [Física]
(CA) contacte tèrmic n m
(ES) contacto térmico
(EN) thermal contact
(CA) contacte tèrmic n m
(ES) contacto térmico
(EN) thermal contact
Contacte físic establert entre dos sistemes termodinàmics de manera que pugui existir propagació de calor entre si.
(FR) contaminant atmosphérique [Ciències de la Terra]
(CA) contaminant atmosfèric m; pol·luent atmosfèric
(ES) contaminante atmosférico
(EN) atmospheric contaminant
(CA) contaminant atmosfèric m; pol·luent atmosfèric
(ES) contaminante atmosférico
(EN) atmospheric contaminant
Substància present a l'atmosfera en una concentració superior a l'habitual.


