(FR) créneau de temps [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. créneau temporel; intervalle de temps; tranche de temps
(CA) ranura de temps f
(ES) intervalo de tiempo
(EN) time slot
S'han trobat 1587 resultats.
(FR) créneau temporel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. créneau de temps; intervalle de temps; tranche de temps
(CA) ranura de temps f
(ES) intervalo de tiempo
(EN) time slot
sin. créneau de temps; intervalle de temps; tranche de temps
(CA) ranura de temps f
(ES) intervalo de tiempo
(EN) time slot
(FR) crépuscule [Física]
(CA) crepuscle n m
(ES) crepúsculo
(EN) twilight
(CA) crepuscle n m
(ES) crepúsculo
(EN) twilight
Període durant el qual hi ha claror al firmament abans de la sortida del Sol o després de la posta, a causa de la difusió de la llum solar per part de l'atmosfera.
(FR) crête [Física]
(CA) cresta n f; cresta d'una ona
(ES) cresta
(EN) crest
(CA) cresta n f; cresta d'una ona
(ES) cresta
(EN) crest
Punt o línia de punts on una ona o una magnitud variable en el temps pren un valor màxim respecte als d'un entorn determinat.
(FR) crête barométrique [Física]
(CA) dorsal n f
(ES) cresta de alta presión; dorsal
(EN) ridge
(CA) dorsal n f
(ES) cresta de alta presión; dorsal
(EN) ridge
(FR) crête barométrique [Ciències de la Terra]
sin. anse de haute pression
(CA) dorsal f
(ES) cresta de alta presión; dorsal
(EN) ridge
sin. anse de haute pression
(CA) dorsal f
(ES) cresta de alta presión; dorsal
(EN) ridge
Prolongació d'un anticicló que es representa en un mapa sinòptic com una extensió de relleu isobàric en forma d'esquena d'ase.
(FR) creusement d'une dépression [Ciències de la Terra]
(CA) intensificació de la depressió f
(ES) ahondamiento de una depresión
(EN) deepening of a depression
(CA) intensificació de la depressió f
(ES) ahondamiento de una depresión
(EN) deepening of a depression
Disminució de la pressió atmosfèrica que es produeix al centre d'una depressió en el transcurs del temps.
(FR) creux barométrique [Ciències de la Terra]
(CA) tàlveg m
(ES) vaguada
(EN) trough
(CA) tàlveg m
(ES) vaguada
(EN) trough
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més baixa que a les zones del seu voltant al mateix nivell i que es representa en un mapa sinòptic mitjançant un sistema d'isòbares o d'isohipses en forma de V, amb la concavitat dirigida cap a la zona de pressió atmosfèrica més petita.
(FR) crevasse [Ciències de la Terra]
(CA) esquerda f
(ES) grieta
(EN) crack
(CA) esquerda f
(ES) grieta
(EN) crack
(FR) crevasse [Enginyeria mecànica]
(CA) esquerda f
(ES) grieta
(EN) crack
(CA) esquerda f
(ES) grieta
(EN) crack
(FR) crevé m [Geomàtica]
(CA) orla del mapa f
(ES) extrusión; rebase m
(EN) blister; border break; extrusion
(IT) estrusione
(CA) orla del mapa f
(ES) extrusión; rebase m
(EN) blister; border break; extrusion
(IT) estrusione
Part de la superfície que sobrepassa l'orla i que estén puntualment el camp del mapa.
(FR) cristal [Ciències de la Terra]
(CA) cristall m
(ES) cristal
(EN) crystal
(CA) cristall m
(ES) cristal
(EN) crystal
Cos format per solidificació, amb els àtoms disposats segons un model repetit periòdicament en les tres dimensions de l'espai.
(FR) cristal [Física]
(CA) cristall n m
(ES) cristal
(EN) crystal
(CA) cristall n m
(ES) cristal
(EN) crystal
Substància sòlida de composició definida caracteritzada per seguir un ordre repetit de manera periòdica en la disposició tridimensional dels seus àtoms o molècules.
(FR) cristal liquide [Física]
(CA) cristall líquid n m
(ES) cristal líquido
(EN) liquid crystal
(CA) cristall líquid n m
(ES) cristal líquido
(EN) liquid crystal
Substància en un estat d'agregació que presenta propietats semblants a les dels líquids, però amb una estructura molecular semblant a la dels sòlids cristal·lins.
(FR) cristal photonique [Física]
(CA) cristall fotònic n m
(ES) cristal fotónico
(EN) photonic crystal
(CA) cristall fotònic n m
(ES) cristal fotónico
(EN) photonic crystal
Material, generalment un dielèctric, amb una estructura periòdica de l'índex de refracció que permet modificar la propagació de la llum de forma eficient i sense pèrdues.
(FR) cristallin [Energies]
(CA) cristalí -ina adj
(ES) cristalino
(EN) crystalline
(CA) cristalí -ina adj
(ES) cristalino
(EN) crystalline
Dit dels cossos sòlids que tenen els àtoms disposats ordenadament, segons el model repetit periòdicament en les 3 dimensions de l'espai.
(FR) cristallographie [Física]
(CA) cristal·lografia n f
(ES) cristalografía
(EN) crystallography
(CA) cristal·lografia n f
(ES) cristalografía
(EN) crystallography
Disciplina que s'ocupa de l'estudi de les simetries, les formes, l'estructura i la classificació dels cristalls i, en general, de la disposició dels àtoms en els sòlids.
(FR) cristobalite [Ciències de la Terra]
(CA) cristobalita f
(ES) cristobalita
(EN) crystobalite
(CA) cristobalita f
(ES) cristobalita
(EN) crystobalite
Mineral polimorf del grup de la sílice, que cristal·litza en el sistema regular i que es troba sovint en les esquerdes i les cavitats de les roques volcàniques.
(FR) critère [Matemàtiques i estadística]
(CA) criteri m
(ES) criterio
(EN) criterion
(CA) criteri m
(ES) criterio
(EN) criterion
(FR) critère de Rayleigh [Física]
(CA) criteri de Rayleigh n m
(ES) criterio de Rayleigh
(EN) Rayleigh criterion
(CA) criteri de Rayleigh n m
(ES) criterio de Rayleigh
(EN) Rayleigh criterion
Criteri de resolució entre dos punts que estableix que els dos punts deixen de veure's separats a causa de la difracció en un sistema òptic si els seus centres estan a una distància menor que el radi del màxim central de difracció.
