(FR) cuirasse [Ciències de la Terra] (CA) cuirassaf (ES) coraza (EN) cuirasse
Capa dura que es presenta en la superfície d'alguns sòls de països tropicals i molt sovint és rica en hidròxids i òxids de ferro.
(FR) cuirasse ferrugineuse [Ciències de la Terra] (CA) cuirassa ferruginosaf (ES) coraza ferruginosa (EN) ironstone
(FR) cuiseur solaire [Energies] sin.cuisinière solaire (CA) cuina solarf (ES) cocina solar (EN) solar cooker; solar oven
Aparell que serveix per captar la radiació solar i permetre l'escalfament i la cocció d'aliments.
(FR) cuisinière solaire [Energies] sin.cuiseur solaire (CA) cuina solarf (ES) cocina solar (EN) solar cooker; solar oven
Aparell que serveix per captar la radiació solar i permetre l'escalfament i la cocció d'aliments.
(FR) cuisinière solaire cylindro-parabolique [Energies] (CA) cuina solar de cilindre parabòlicf (ES) cocina solar cilíndrico-parabólica (EN) cylindrical parabolic cooker
Cuina solar que consisteix en un concentrador solar de cilindre parabòlic que reflecteix la radiació solar sobre un receptor lineal que conté un termòfor, que escalfa, directament o indirectament, un recipient que conté el menjar que s'ha de coure.
(FR) cuisinière solaire de capteur plan [Energies] (CA) cuina solar de captador plaf (ES) cocina solar de captador plano (EN) flat plate cooker
Cuina solar que consisteix en un captador pla capaç de produir vapor, el qual es condueix fins a un recipient aïllat tèrmicament, situat a la part superior del captador, on hi ha el menjar que s'ha de coure.
(FR) cuisinière solaire sphéro-parabolique [Energies] (CA) cuina solar d'esfera parabòlicaf (ES) cocina solar esférico-parabólica (EN) spherical parabolic cooker
Cuina solar que consisteix en un concentrador d'esfera parabòlica que reflecteix la radiació solar sobre un recipient que conté el menjar que s'ha de coure situat en el punt focal del concentrador.
Núvol de desenvolupament vertical que, ocasionalment, sobrepassa la tropopausa com a conseqüència dels forts corrents verticals ascendents presents al seu interior.
(FR) cumulonimbus [Ciències de la Terra] sin.Cb (CA) Cb; cumulonimbusm (ES) Cb; cumulonimbus (EN) Cb; cumulonimbus
Núvol baix de gran dimensió vertical que sobrepassa la tropopausa ocasionalment, i que té el cim fibrós generalment en forma d'enclusa i es compon de gotetes d'aigua a la part baixa i de cristalls de glaç a la part alta.
(FR) cumulus [Física] (CA) cúmul; cúmulusn m (ES) cúmulo (EN) cumulus Cu
Núvol de baixa altura i contorn ben delimitat que es desenvolupa verticalment, compost per gotetes d'aigua a la part baixa i per cristalls de glaç a la part alta.
(FR) cumulus [Ciències de la Terra] sin.Cu (CA) Cu; cúmul; cumulusm (ES) Cu; cúmulus (EN) Cu; cumulus
Núvol baix de contorn ben delimitat, que es desenvolupa verticalment en forma de protuberàncies i que es compon de gotetes d'aigua a la part baixa i de cristalls de glaç a la part alta.
(FR) cuprite [Ciències de la Terra] (CA) cupritaf (ES) cuprita (EN) cuprite
Mineral de coure que cristal·litza en el sistema regular, de color vermell i a vegades quasi negre, que es troba en la zona d'oxidació dels jaciments de coure.
(FR) curie [Física] (CA) curien m (ES) curie; curio (EN) curie Ci
Unitat de mesura d'activitat radioactiva equivalent a 37 000 milions de desintegracions per segon.
(FR) curseur [Geomàtica] sin.curseur à réticulem; curseur réticulaire (CA) cursor del digitalitzadorm; ratolí de digitalització (ES) cursor de digitalizaciónm; cursor de punto de mira (EN) cross-hair cursor; cross-haired cursor; cursor puck; digitizing cursor; digitizing puck; graphics cursor; puck; tablet cursor (IT) cursore
Dispositiu de captació constituït per un conjunt de botons de comandament i d'un reticle, o una marca similar, units en un estoig que es desplaça lliurement amb la mà sobre la superfície de la taula que s'ha d'escanejar.