Aparell utilitzat per trencar l'estratificació tèrmica d'un fluid en un volum.
(FR) destruction du sol [Ciències de la Terra] (CA) destrucció del sòlf (ES) destrucción del suelo (EN) removal of soil
(FR) desyncrhonisation des entrées-sorties [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.spool; spooling; spoule (CA) gestió de cuesf; spool (ES) simultaneidad de periféricos; spool; spooling (EN) SPOOL; spooling
Tècnica de gestió de les entrades i les sortides d'un sistema per la qual són emmagatzemades provisionalment en una memòria externa que permet d'independitzar el temps de sistema de la velocitat i ocupació dels perifèrics i fer flexible el tractament de les entrades i les sortides.
Nota: Spool és l'acrònim de "Simultaneous Peripheral Operation On Line" (operació simultània perifèrica en línia)
Aptitud nominal d'un instrument o d'un sistema de captació per fer evident la quantitat més petita, de vegades anomenada llindar, d'una magnitud concreta.
(FR) détecteur à ionisation gazeuse [Física] (CA) detector d'ionització gasosan m (ES) detector de ionización gaseosa (EN) gaseous ionisation detector; gaseous ionization detector
(FR) détecteur à scintillation [Física] (CA) comptador d'escintil·lación m; detector d'escintil·lació; escintil·lòmetre (ES) detector de centelleo; escintilómetro (EN) scintillation detector
Comptador de radiació capaç de detectar l'escintil·lació produïda per la radiació en travessar un escintil·lador i de mesurar la intensitat d'aquesta radiació.
(FR) détecteur à semi-conducteur [Física] (CA) detector de semiconductorn m (ES) detector de semiconductor (EN) semiconductor detector
(FR) détecteur de contact [Enginyeria industrial] (CA) detector de contactem (ES) detector de contacto (EN) contact sensor
Detector que indica la presa de contacte amb un objecte.