Llistat alfabètic

S'han trobat 718 resultats.

(FR) deuxième principe de la thermodynamique [Física]
sin. principe de Carnot
(CA) segon principi de la termodinàmica n m
(ES) segundo principio de la termodinámica
(EN) second law of thermodynamics
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) développable [Matemàtiques i estadística]
(CA) desenvolupable adj
(ES) desarrollable
(EN) developable
(FR) développée [Matemàtiques i estadística]
sin. évolute
(CA) evoluta f
(ES) evoluta
(EN) evolute
(FR) développement [Matemàtiques i estadística]
(CA) desenvolupament m
(ES) desarrollo
(EN) development
(FR) développement de marchés [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) desenvolupament de mercats m
(ES) desarrollo de mercados
(EN) market development
Estratègia corporativa per mitjà de la qual una organització intenta introduir els seus productes tradicionals en mercats nous.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) développement de produits [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) desenvolupament de productes m
(ES) desarrollo de productos
(EN) product development
Estratègia corporativa per mitjà de la qual una organització intenta introduir productes nous als seus mercats tradicionals.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) développement durable faible [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) sostenibilitat feble f
(ES) sostenibilidad débil
(EN) weak sustainability
(FR) développement durable fort [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) sostenibilitat forta f
(ES) sostenibilidad fuerte
(EN) strong sustainability
(FR) développement professionnel [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) desenvolupament professional
(ES) desarrollo profesional
(EN) professional development
Conjunt d'experiències, accions pròpies i oportunitats d'una persona per a assolir els seus objectius professionals.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) développer [Matemàtiques i estadística]
(CA) desenvolupar v tr
(ES) desarrollar
(EN) develop, to
(FR) déverminage [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. débogage; mise au point
(CA) depuració f; desbrossament
(ES) depuración
(EN) debugging; trouble shooting
Procés de detecció, aïllament i eliminació dels errors presents en un programa, o de les fallades d'un sistema informàtic.
(FR) déviation de la verticale [Física]
(CA) desviació de la vertical n f
(ES) desviación de la vertical
(EN) vertical deviation
(FR) déviation géodésique [Física]
(CA) desviació geodèsica n f
(ES) desviación geodésica
(EN) geodesic deviation
(FR) dextrogyre [Física]
(CA) dextrogir -a adj; dextrorotatori -òria
(ES) dextrógiro; dextrorrotatorio
(EN) dextrorotatory
(FR) dextrogyre [Física]
(CA) dextrogir -a adj
(ES) dextrógiro
(EN) right-handed
(FR) DG [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
sin. directeur général | directrice Générale
(CA) DG [sigla]; director general | directora general
(ES) DG [sigla]; director general | directora general
(EN) CEO sigla; chief executive officer; general manager; managing director
Persona encarregada d'exercir la màxima autoritat en la direcció executiva d'una organització.
Nota: Habitualment, en les organitzacions petites, el director general assumeix les funcions d'administrador i de conseller delegat. Per aquest motiu, en anglès s'usa la sigla CEO, corresponent a l'equivalent “chief executive officer” de conseller delegat. En català, es recomana substituir l'ús d'aquesta sigla per la denominació director general o la sigla DG.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) diaclase [Ciències de la Terra]
(CA) diàclasi f
(ES) diaclasa
(EN) joint
Fractura en una roca rígida sense desplaçament relatiu dels dos fragments.
(FR) diagenèse [Ciències de la Terra]
(CA) diagènesi f
(ES) diagénesis
(EN) diagenesis
Conjunt de canvis físico-químics soferts pels sediments, sense alteració de llur composició mineralògica, des que es dipositen fins que formen una roca coherent.
(FR) diagnostic foliaire [Ciències de la Terra]
(CA) diagnòstic foliar m
(ES) diagnóstico foliar
(EN) foliar diagnosis
(FR) diagonal [Matemàtiques i estadística]
(CA) diagonal adj
(ES) diagonal
(EN) diagonal