(FR) dualité onde-corpuscule [Física]
sin. dualité onde-particule
(CA) dualitat ona-corpuscle n f; dualitat ona-partícula
(ES) dualidad onda-corpúsculo; dualidad onda-partícula
(EN) wave-corpuscle duality; wave-particle duality
S'han trobat 697 resultats.
(FR) dualité onde-particule [Física]
sin. dualité onde-corpuscule
(CA) dualitat ona-corpuscle n f; dualitat ona-partícula
(ES) dualidad onda-corpúsculo; dualidad onda-partícula
(EN) wave-corpuscle duality; wave-particle duality
sin. dualité onde-corpuscule
(CA) dualitat ona-corpuscle n f; dualitat ona-partícula
(ES) dualidad onda-corpúsculo; dualidad onda-partícula
(EN) wave-corpuscle duality; wave-particle duality
(FR) ductile [Enginyeria mecànica]
(CA) dúctil adj
(ES) dúctil
(EN) ductile
(CA) dúctil adj
(ES) dúctil
(EN) ductile
(FR) ductilité [Física]
(CA) ductilitat n f
(ES) ductilidad
(EN) ductility
(CA) ductilitat n f
(ES) ductilidad
(EN) ductility
(FR) ductilité [Enginyeria mecànica]
(CA) ductilitat f
(ES) ductilidad
(EN) ductility
(CA) ductilitat f
(ES) ductilidad
(EN) ductility
(FR) duel [Matemàtiques i estadística]
(CA) dual adj
(ES) dual
(EN) dual
(CA) dual adj
(ES) dual
(EN) dual
(FR) dune [Ciències de la Terra]
(CA) duna f
(ES) duna
(EN) dune
(CA) duna f
(ES) duna
(EN) dune
Promontori de sorra d'origen eòlic que es forma en llocs àrids i desèrtics o a les platges.
(FR) duodécimal [Matemàtiques i estadística]
(CA) duodecimal adj; duodenari -ària
(ES) duodecimal
(EN) duodecimal
(CA) duodecimal adj; duodenari -ària
(ES) duodecimal
(EN) duodecimal
(FR) duplex [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bidirectionnel simultané
(CA) dúplex adj
(ES) bidireccional simultáneo; dúplex
(EN) duplex; full duplex
sin. bidirectionnel simultané
(CA) dúplex adj
(ES) bidireccional simultáneo; dúplex
(EN) duplex; full duplex
(FR) duplication du cube [Matemàtiques i estadística]
(CA) duplicació del cub f
(ES) duplicación del cubo
(EN) doubling of the cube
(CA) duplicació del cub f
(ES) duplicación del cubo
(EN) doubling of the cube
(FR) duplicatrice [Matemàtiques i estadística]
(CA) duplicativa f
(ES) duplicativa
(CA) duplicativa f
(ES) duplicativa
(FR) duplicatus [Ciències de la Terra]
(CA) duplicatus adj
(ES) duplicatus
(EN) duplicatus
(CA) duplicatus adj
(ES) duplicatus
(EN) duplicatus
Dit de la varietat de núvol del gènere cirrus, cirrostratus, altocumulus, altostratus o stratocumulus que constitueix capes de núvols d'altituds similars i de vegades parcialment barrejades.
(FR) dur [Ciències de la Terra]
(CA) dur -a adj
(ES) duro
(EN) hard
(CA) dur -a adj
(ES) duro
(EN) hard
(FR) dur- [Ciències de la Terra]
(CA) dur- pref
(ES) dur-
(EN) dur-
(CA) dur- pref
(ES) dur-
(EN) dur-
(FR) durabilimètre [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) durabilímetre
(ES) durabilímetro
(EN) durabilimeter
(CA) durabilímetre
(ES) durabilímetro
(EN) durabilimeter
(FR) durée d'insolation [Física]
(CA) insolació n f
(ES) duración de la insolación
(EN) insolation duration
(CA) insolació n f
(ES) duración de la insolación
(EN) insolation duration
(FR) durée de cycle [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) temps de cicle m; temps de tacte
(ES) tiempo de ciclo; tiempo de tacto
(EN) cycle time; takt time
(CA) temps de cicle m; temps de tacte
(ES) tiempo de ciclo; tiempo de tacto
(EN) cycle time; takt time
Temps mitjà que transcorre entre l'obtenció de dues unitats de producte consecutives en un procés de producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) durée des stocks [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) dies d'estoc; dies d'existències
(ES) días de stock
(EN) days of stock
(CA) dies d'estoc; dies d'existències
(ES) días de stock
(EN) days of stock
Nombre de dies que duraria l'estoc si les vendes continuessin a un ritme idèntic al registrat en un moment determinat i no hi hagués cap entrada.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) dureté [Ciències de la Terra]
(CA) duresa f
(ES) dureza
(EN) hardness
(CA) duresa f
(ES) dureza
(EN) hardness
Resistència d'una substància a ésser ratllada.
Nota: La duresa s'ha fet servir com a caràcter taxonòmic des de l'inici de la mineralogia sistemàtica.
Nota: La duresa s'ha fet servir com a caràcter taxonòmic des de l'inici de la mineralogia sistemàtica.
(FR) dureté [Física]
(CA) duresa n f
(ES) dureza
(EN) hardness
(CA) duresa n f
(ES) dureza
(EN) hardness