(FR) énergie sismique [Física]
(CA) energia sísmica n f
(ES) energía sísmica
(EN) seismic energy
S'han trobat 925 resultats.
(FR) énergie solaire [Energies]
(CA) energia solar f
(ES) energía solar
(EN) solar energy
(CA) energia solar f
(ES) energía solar
(EN) solar energy
Energia radiant emesa pel sol en forma d'ones electromagnètiques.
(FR) énergie sombre [Física]
sin. énergie noire
(CA) energia fosca n f
(ES) energía oscura
(EN) dark energy
sin. énergie noire
(CA) energia fosca n f
(ES) energía oscura
(EN) dark energy
(FR) énergie thermique [Física]
(CA) energia tèrmica n f
(ES) energía térmica
(EN) heat energy; thermal energy
(CA) energia tèrmica n f
(ES) energía térmica
(EN) heat energy; thermal energy
(FR) engagement [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) compromís
(ES) compromiso
(EN) engagement
(CA) compromís
(ES) compromiso
(EN) engagement
Grau d'identificació i fidelitat d'una persona amb la seva organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) engagement [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) compromís
(ES) compromiso
(EN) engagement
(CA) compromís
(ES) compromiso
(EN) engagement
Vincle de fidelitat que un usuari o client té amb una marca determinada.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) engorgé [Ciències de la Terra]
sin. gorgé d'eau
(CA) saturat -ada d'aigua adj
(ES) saturado de agua
(EN) waterlogged
sin. gorgé d'eau
(CA) saturat -ada d'aigua adj
(ES) saturado de agua
(EN) waterlogged
(FR) engrais [Ciències de la Terra]
(CA) adob m; fertilitzant
(ES) abono; fertilizante
(EN) fertilizer
(CA) adob m; fertilitzant
(ES) abono; fertilizante
(EN) fertilizer
Substància orgànica o mineral que conté un o diversos elements químics indispensables per al creixement dels vegetals i que, addicionada al sòl, el compensa de les deficiències que pugui tenir d'aquests elements.
(FR) engrais d'entretien [Ciències de la Terra]
(CA) adobatge de manteniment m
(ES) abonado de mantenimiento
(EN) maintenance application
(CA) adobatge de manteniment m
(ES) abonado de mantenimiento
(EN) maintenance application
(FR) engrais vert [Ciències de la Terra]
(CA) adob verd m
(ES) abono verde
(EN) green manure
(CA) adob verd m
(ES) abono verde
(EN) green manure
(FR) engrenage [Enginyeria mecànica]
(CA) engranatge m
(ES) engranaje
(EN) gear
(CA) engranatge m
(ES) engranaje
(EN) gear
(FR) engrenage chimique [Enginyeria tèxtil]
sin. carbonisage
(CA) carbonització f; desmotatge químic
(ES) carbonización; carbonizado, desmote químico
(EN) carbonizing; chemical ginning
(DE) chemische Entkletten; Karbonisieren
sin. carbonisage
(CA) carbonització f; desmotatge químic
(ES) carbonización; carbonizado, desmote químico
(EN) carbonizing; chemical ginning
(DE) chemische Entkletten; Karbonisieren
Operació per eliminar les impureses vegetals que poden tenir els teixits de llana.
(FR) ennéagonal [Matemàtiques i estadística]
(CA) enneagonal adj
(ES) eneagonal
(EN) enneagonal; nonagonal
(CA) enneagonal adj
(ES) eneagonal
(EN) enneagonal; nonagonal
(FR) ennéagone [Matemàtiques i estadística]
sin. nonagone
(CA) enneàgon m; nonàgon
(ES) eneágono; nonágono
(EN) enneagon; nonagon
sin. nonagone
(CA) enneàgon m; nonàgon
(ES) eneágono; nonágono
(EN) enneagon; nonagon
(FR) énoncé de Clausius [Física]
sin. formulation de Clausius
(CA) enunciat de Clausius n m
(ES) enunciado de Clausius
(EN) Clausius statement
sin. formulation de Clausius
(CA) enunciat de Clausius n m
(ES) enunciado de Clausius
(EN) Clausius statement
(FR) énoncé de Kelvin [Física]
sin. formulation de Kelvin
(CA) enunciat de Kelvin n m
(ES) enunciado de Kelvin
(EN) Kelvin statement
sin. formulation de Kelvin
(CA) enunciat de Kelvin n m
(ES) enunciado de Kelvin
(EN) Kelvin statement
(FR) énoncé de mission [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. déclaration de la mission
(CA) declaració de la missió
(ES) declaración de la misión
(EN) mission statement
sin. déclaration de la mission
(CA) declaració de la missió
(ES) declaración de la misión
(EN) mission statement
Enunciat que expressa, en termes simples i concisos, la missió d'una organització.
Nota: La declaració de la missió inclou el propòsit, els objectius i els valors de l'organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La declaració de la missió inclou el propòsit, els objectius i els valors de l'organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) enregistrement m [Geomàtica]
(CA) enregistrament m; gravació
(ES) grabación; registro; registro de datos m
(EN) recording
(IT) registrazione
(CA) enregistrament m; gravació
(ES) grabación; registro; registro de datos m
(EN) recording
(IT) registrazione
Acció de registrar les dades en un suport d'emmagatzematge.
(FR) enregistrement m [Geomàtica]
(CA) registre m
(ES) registro m
(EN) registration
(IT) iscrizione
(CA) registre m
(ES) registro m
(EN) registration
(IT) iscrizione
(FR) enregistrement m [Geomàtica]
(CA) registre m
(ES) registro m
(EN) record
(IT) record
(CA) registre m
(ES) registro m
(EN) record
(IT) record
Conjunt d'informacions que formen un tot lògic, lligades físicament i manipulades en bloc quan hi ha un intercanvi entre les diferents unitats d'un ordinador o quan es tracten en el si d'un programa.


