(FR) espace de débattement [Enginyeria industrial] (CA) espai de movimentm (ES) espacio de movimiento (EN) motion space
Espai que pot ser recorregut pels elements en moviment de l'estructura articulada.
(FR) espace de Hilbert [Física] (CA) espacio de Hilbert; espai de Hilbertn m (EN) Hilbert space
(FR) espace de marché [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] (CA) espai de mercatm (ES) espacio de mercado (EN) business environment
Conjunt de relacions entre empreses, clients i proveïdors que es donen dins de la lògica de la maximització del benefici, a llarg i mitjà termini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) espace de Minkowski [Física] sin.espace-temps de Minkowski; univers de Minkowski (CA) espai de Minkowski; espaitemps de Minkowskin m; univers de Minkowski (ES) espacio de Minkowski; espacio-tiempo de Minkowski; universo de Minkowski (EN) Minkowski space; Minkowski space-time; Minkowski universe
(FR) espace de probabilité [Matemàtiques i estadística] (CA) espai de probabilitatm (ES) espacio de probabilidad; espacio probabilístico (EN) probabilistic space; probability space
(FR) espace de travail [Enginyeria industrial] (CA) espai de treballm (ES) espacio de trabajo (EN) working space
Conjunt de poses, definides en el sistema de coordenades de la base, que pot atènyer el punt de referència del puny i a l'interior del qual només hi ha les limitacions dels moviments dels eixos secundaris imposades per les articulacions.
(FR) espace des phases [Física] (CA) espai de les fases; espai fàsicn m (ES) espacio de las fases; espacio fásico (EN) phase space
(FR) espace des phases [Matemàtiques i estadística] (CA) espai de fasesm (ES) espacio de fases (EN) phase space
(FR) espace duel [Matemàtiques i estadística] (CA) espai dualm (ES) espacio dual (EN) dual of a vector space; dual space
(FR) espace euclidien [Matemàtiques i estadística] (CA) espai d'Euclides; espai euclidiàm (ES) espacio euclídeo (EN) Euclidean space
(FR) espace fonctionnel [Matemàtiques i estadística] (CA) espai funcionalm (ES) espacio funcional (EN) function space
(FR) espace image [Física] (CA) espacio imagen; espai imatgen m (EN) image space
(FR) espace libre [Física] (CA) espacio libre; espai lliuren m (EN) free space
(FR) espace maximal [Enginyeria industrial] (CA) espai màximm (ES) espacio máximo (EN) maximum space
Espai que engloba l'espai de moviment i l'espai que pot ser recorregut pel terminal i l'objecte que manipula.
(FR) espace mesurable [Matemàtiques i estadística] (CA) espai mesurablem (ES) espacio medible (EN) measurable space
(FR) espace métrique [Matemàtiques i estadística] (CA) espai mètricm (ES) espacio métrico (EN) metric space
(FR) espace normal [Matemàtiques i estadística] (CA) espai normalm (ES) espacio normal (EN) normal space; normal topological space
(FR) espace normé [Matemàtiques i estadística] (CA) espai normatm (ES) espacio normado (EN) normed space
(FR) espace objet [Física] (CA) espacio objeto; espai objecten m (EN) object space