Llistat alfabètic

S'han trobat 870 resultats.

(FR) frimas [Ciències de la Terra]
sin. brouillard givrant
(CA) boira gebradora f
(ES) niebla engelante
(EN) rime fog
Boira formada per gotes d'aigua subfoses que es congelen i es dipositen sobre els objectes amb què entren en contacte.
(FR) frisage [Enginyeria tèxtil]
(CA) arrissada f
(ES) rizado
(EN) crimping
(DE) Kräuseln
Operació per arrissar les fibres, els filaments i els fils per tal d'augmentar l'adherència de les fibres durant el procés de filatura.
(FR) frise [Matemàtiques i estadística]
(CA) sanefa f
(ES) cenefa
(EN) frieze
(FR) front [Ciències de la Terra]
(CA) front m
(ES) frente
(EN) front
Línia d'intersecció de la superfície de separació entre dues masses d'aire amb un pla horitzontal o amb una superfície isobàrica.
(FR) front [Ciències de la Terra]
sin. surface frontale
(CA) front m; superfície frontal
(ES) frente; superficie frontal
(EN) front; frontal surface
Superfície de separació entre dues masses d'aire.
(FR) front [Física]
(CA) front n m
(ES) frente
(EN) front
(FR) front anabatique [Ciències de la Terra]
(CA) anafront; front anabàtic m
(ES) anafrente; frente anabático
(EN) anabatic front
Front en el qual l'aire càlid ascendeix al llarg de la superfície per sobre la qual es troba.
(FR) front antarctique [Ciències de la Terra]
(CA) front antàrtic m
(ES) frente antártico
(EN) antarctic front
Front que apareix a les latituds altes de l'hemisferi sud i que separa les masses d'aire polar de les masses d'aire originàries del continent antàrtic.
(FR) front arctique [Ciències de la Terra]
(CA) front àrtic m
(ES) frente ártico
(EN) arctic front
Front que apareix a les latituds altes de l'hemisferi nord i que separa les masses d'aire polar de les masses d'aire originàries de l'Àrtic.
(FR) front catabatique [Ciències de la Terra]
sin. catafront
(CA) catafront; front catabàtic m
(ES) catafrente; frente catabático
(EN) katabatic front; katafront
Front en el qual l'aire càlid descendeix al llarg de la superfície per sobre la qual es troba.
(FR) front chaud [Ciències de la Terra]
(CA) front càlid m
(ES) frente cálido
(EN) warm front
Front en el qual una massa d'aire es mou i reemplaça una altra d'aire més fred.
(FR) front d'altitude [Ciències de la Terra]
(CA) front superior m
(ES) frente en altitud; frente superior
(EN) upper front
Front fred que es conserva en les capes altes de l'atmosfera en depressions que han experimentat oclusió.
(FR) front d'onde [Física]
sin. surface d'onde
(CA) front d'ona n m; superfície d'ona
(ES) frente de onda; superficie de onda
(EN) wave front; wave surface
(FR) front des alizés [Ciències de la Terra]
(CA) front dels alisis m
(ES) frente de los alisios
(EN) trade-winds front
Front que separa l'aire fred de l'alisi oceànic i l'aire càlid del continent veí.
(FR) front équatorial [Ciències de la Terra]
sin. front intertropical
(CA) front equatorial m; front intertropical
(ES) frente ecuatorial; frente intertropical
(EN) equatorial front; intertropical front
Front que separa els alisis dels hemisferis nord i sud.
(FR) front froid [Ciències de la Terra]
(CA) front fred m
(ES) frente frío
(EN) cold front
Front en el qual una massa d'aire es mou i reemplaça una altra d'aire més calent.
(FR) front intertropical [Ciències de la Terra]
sin. front équatorial
(CA) front equatorial m; front intertropical
(ES) frente ecuatorial; frente intertropical
(EN) equatorial front; intertropical front
Front que separa els alisis dels hemisferis nord i sud.
(FR) front méditerranéen [Ciències de la Terra]
(CA) front mediterrani m
(ES) frente mediterráneo
(EN) mediterranean front
Front que separa una massa d'aire fred del centre d'Europa i una massa d'aire càlid procedent del Sàhara, que es forma durant l'hivern sobre la Mediterrània.
(FR) front occlus [Ciències de la Terra]
(CA) front oclús m
(ES) frente ocluido
(EN) occluded front
Front que separa dues masses d'aire fred posades en contacte per un procés d'oclusió.
(FR) front polaire [Ciències de la Terra]
(CA) front polar m
(ES) frente polar
(EN) polar front
Front que separa una massa d'aire polar d'una massa d'aire tropical i que se situa en les latituds mitjanes.