S'han trobat 870 resultats.
(FR)
fibre artificielle [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra artificial f ;
fibra de polímer regenerat (ES)
fibra artificial ;
fibra de polímero regenerado (EN)
artificial fibre ;
regenerated polymer fibre (DE) Künstliche Faser; Regeneratfaser
Fibra química que s'obté per regeneració o modificació d'un polímer natural.
(FR)
fibre auto-agglomérable [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'autounió f (ES)
fibra de autounión (EN)
self-bonding fibre (DE) selbstverbindende Faser
Fibra sintètica que s'utilitza per unir les fibres que formen teles no teixides.
(FR)
fibre brillante [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra brillant f (ES)
fibra brillante (EN)
brilliant fibre (DE) glanzende Faser
Fibra química que s'obté d'un polímer natural o sintètic al qual no s'ha afegit cap pigment per treure-li la brillantor.
(FR)
fibre cassée [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra trencada f (ES)
fibra rota (EN)
broken fibre (DE) gerissene Faser
Fibra que s'ha trencat durant alguna operació del procés tèxtil.
(FR)
fibre cellulosique [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra cel·lulòsica f ;
fibra de cel·lulosa (ES)
fibra celulósica ;
fibra de celulosa (EN)
cellulosic fibre (DE) Cellulosefaser; Zellulosefaser
Fibra vegetal que procedeix principalment del polímer de la cel·lulosa de certes plantes.
(FR)
fibre chimique [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra química f (ES)
fibra química (EN)
man-made fibre (DE) Chemiefaser
Fibra que s'obté a partir de polímers naturals i polímers sintètics sotmesos a una acció química.
(FR)
fibre clivée [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra clivellada f (ES)
fibra agrietada (EN)
split fibre (DE) Spaltfaser
Fibra que té clivelles a la part exterior.
(FR)
fibre courte [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra curta f (ES)
fibra corta (EN)
short fibre (DE) Kurzfaser
Fibra natural que té una longitud inferior a 24 mm.
(FR)
fibre creuse [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra balmada f (ES)
fibra hueca (EN)
hollow fibre (DE) Hohlfaser
Fibra química que té buida la part interna.
(FR)
fibre d'acétate [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'acetat f (ES)
fibra de acetato (EN)
acetate fibre (DE) Acetatfaser
Fibra artificial que es fabrica a partir de l'acetat de cel·lulosa, que és flexible, fàcil de tenyir i s'asseca ràpidament.
(FR)
fibre d'acier [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'acer f (ES)
fibra de acero (EN)
steel fibre (DE) Stahlfaser
Fibra inorgànica constituïda principalment per acer.
(FR)
fibre d'acier inoxydable [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'acer inoxidable f (ES)
fibra de acero inoxidable (EN)
stainless steel fibre (DE) rostfreie Stahlfaser
Fibra d'acer que es caracteritza per l'elevada resistència a l'oxidació.
(FR)
fibre d'alcool polyvinilique [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'alcohol polivinílic f (ES)
fibra de alcohol polivinílico (EN)
polyvinyl alcohol fibre (DE) Polyvinylalkoholfaser
Fibra sintètica constituïda per macromolècules d'alcohol polivinílic amb diferents nivells d'acetalització, que es caracteritza per una bona tenacitat, per la resistència a l'abrasió i perquè es pot tenyir fàcilment.
(FR)
fibre d'alginate [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'alginat f (ES)
fibra de alginato (EN)
alginate fibre (DE) Alginatfaser
Fibra artificial que es fabrica a partir de compostos de l'àcid algínic.
(FR)
fibre d'alumine [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'alúmina f (ES)
fibra de alúmina (EN)
alumina fiber (DE) Aluminiumoxidfaser
Fibra inorgànica constituïda principalment per alúmina.
(FR)
fibre d'ananas [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'ananàs f (ES)
fibra de ananá ;
fibra de ananás (EN)
pineapple fibre (DE) Ananasfaser
Fibra vegetal que procedeix de la planta d'Ananas comosus.
(FR)
fibre d'élastomère [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra elastòmera f (ES)
fibra elastómera (EN)
elastomer fibre (DE) Elastomerfaser
Fibra sintètica constituïda per un polímer que pot recuperar la longitud inicial després d'una deformació.
(FR)
fibre d'ester de cellulose [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'ester de cel·lulosa f (ES)
fibra de éster de celulosa (EN)
cellulose ester fibre (DE) Celluloseesterfaser
Fibra artificial que es fabrica a partir de l'obtenció de l'ester acètic de la cel·lulosa.
(FR)
fibre d'urée-formaldehyde [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra d'urea-formaldehid f (ES)
fibra de urea-formaldehído (EN)
urea-formaldehyde fibre (DE) Harnstofformaldehydefaser
Fibra sintètica que s'obté de la reacció química entre la urea i el formaldehid en presència de catalitzadors.
(FR)
fibre de bois [Enginyeria tèxtil]
(CA)
fibra de fusta f (ES)
fibra de madera (EN)
wood fibre (DE) Holzfaser
Fibra vegetal que procedeix del tronc d'un arbre.
