Llistat alfabètic

S'han trobat 360 resultats.

(FR) gorgé d'eau [Ciències de la Terra]
sin. engorgé
(CA) saturat -ada d'aigua adj
(ES) saturado de agua
(EN) waterlogged
(FR) goulot [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) coll d'ampolla m
(ES) cuello de botella
(EN) bottleneck
Element d'una cadena de subministrament que, per la posició que hi ocupa i les característiques que presenta, en limita el flux de productes o d'informació.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) gousset [Enginyeria mecànica]
(CA) cartel·la f
(ES) cartela
(EN) gusset
(FR) goutte d'air froid [Ciències de la Terra]
(CA) depressió aïllada en nivells alts; gota freda f
(ES) DANA; depresión aislada en niveles altos; gota fría
(EN) cold air pool; cut-off low
Depressió tancada a les parts mitjana i alta de la troposfera constituïda per un nucli d'aire fred amb circulació ciclònica dels vents que s'ha separat de la seva zona d'origen i ha davallat de latitud.
(FR) grade [Física]
sin. degré centésimal; gon
(CA) gon; grau centesimal n m
(ES) gon; gradián; grado centesimal
(EN) centesimal degree; gon; grade
gon; grad
(FR) grade (400) [Matemàtiques i estadística]
sin. degré (360)
(CA) grau m
(ES) grado
(EN) degree (360); grade (400)
(FR) gradient [Física]
(CA) gradient n m
(ES) gradiente
(EN) gradient
(FR) gradient [Física]
(CA) gradient n m
(ES) gradiente
(EN) gradient
grad
(FR) gradient [Matemàtiques i estadística]
(CA) gradient m
(ES) gradiente
(EN) gradient
(FR) gradient adiabatique [Ciències de la Terra]
(CA) gradient adiabàtic m
(ES) gradiente adiabático
(EN) adiabatic lapse rate
Gradient vertical de temperatura d'una bombolla d'aire que es desplaça mitjançant un procés adiabàtic.
(FR) gradient adiabatique [Física]
(CA) gradient adiabàtic n m
(ES) gradiente adiabático
(EN) adiabatic lapse rate
(FR) gradient adiabatique saturé [Ciències de la Terra]
(CA) gradient adiabàtic saturat m
(ES) gradiente adiabático saturado
(EN) saturation adiabatic lapse rate
Gradient adiàbatic que correspon a l'aire saturat, que té un valor aproximat de 0,5°C/hm.
(FR) gradient adiabatique sec [Ciències de la Terra]
(CA) gradient adiabàtic sec m
(ES) gradiente adiabático seco
(EN) dry adiabatic lapse rate
Gradient adiabàtic que correspon a l'aire sec, que té un valor aproximat de 0,98°C/hm.
(FR) gradient autoconvectif [Ciències de la Terra]
(CA) gradient autoconvectiu m
(ES) gradiente autoconvectivo
(EN) autoconvective lapse rate
Gradient vertical de temperatura, que té un valor aproximat de 3,4°C/hm, tal que la densitat de l'aire no varia amb l'altitud i provoca autoconvecció a l'atmosfera.
(FR) gradient de salinité [Energies]
(CA) gradient de salinitat m
(ES) gradiente de salinidad
(EN) salinity gradient
Variació progressiva de la concentració de sal en l'aigua en funció de la profunditat.
(FR) gradient hydraulique [Ciències de la Terra]
(CA) gradient hidràulic m
(ES) gradiente hidráulico
(EN) hydraulic gradient
(FR) gradient superadiabatique [Ciències de la Terra]
(CA) gradient superadiabàtic m
(ES) gradiente superadiabático
(EN) super-adiabatic lapse rate
Gradient vertical de temperatura que té un valor més gran que el gradient adiàbatic sec.
(FR) gradient thermique [Energies]
(CA) gradient tèrmic m
(ES) gradiente térmico
(EN) thermal gradient
Variació progressiva de la temperatura d'un cos al llarg d'una direcció donada.
(FR) gradient thermique vertical [Ciències de la Terra]
sin. gradient vertical de la température
(CA) gradient vertical de temperatura m
(ES) gradiente térmico vertical; gradiente vertical de temperatura
(EN) temperature lapse rate; vertical gradient of temperature
Variació de la temperatura de l'aire per unitat de longitud segons la vertical.
(FR) gradient vertical de la température [Ciències de la Terra]
sin. gradient thermique vertical
(CA) gradient vertical de temperatura m
(ES) gradiente térmico vertical; gradiente vertical de temperatura
(EN) temperature lapse rate; vertical gradient of temperature
Variació de la temperatura de l'aire per unitat de longitud segons la vertical.