(FR) horizon argileux compact [Ciències de la Terra]
sin. pan argileux
(CA) capa endurida d'argila f
(ES) capa endurecida de arcilla
(EN) claypan
S'han trobat 276 resultats.
(FR) horizon argilique [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó argílic m
(ES) horizonte argílico
(EN) argillic horizon
(CA) horitzó argílic m
(ES) horizonte argílico
(EN) argillic horizon
(FR) horizon astronomique [Física]
sin. horizon mathématique
(CA) horitzó astronòmic n m; horitzó matemàtic; horitzó veritable
(ES) horizonte astronómico; horizonte matemático; horizonte verdadero
(EN) astronomical horizon; mathematical horizon; true horizon
sin. horizon mathématique
(CA) horitzó astronòmic n m; horitzó matemàtic; horitzó veritable
(ES) horizonte astronómico; horizonte matemático; horizonte verdadero
(EN) astronomical horizon; mathematical horizon; true horizon
(FR) horizon B [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó B m
(ES) horizonte B
(EN) B horizon
(CA) horitzó B m
(ES) horizonte B
(EN) B horizon
(FR) horizon C [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó C m
(ES) horizonte C
(EN) C horizon
(CA) horitzó C m
(ES) horizonte C
(EN) C horizon
(FR) horizon calcique [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó càlcic m
(ES) horizonte cálcico
(EN) calcic horizon
(CA) horitzó càlcic m
(ES) horizonte cálcico
(EN) calcic horizon
(FR) horizon cambique [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó càmbic m
(ES) horizonte cámbico
(EN) cambic horizon
(CA) horitzó càmbic m
(ES) horizonte cámbico
(EN) cambic horizon
(FR) horizon de planification [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) horitzó de planificació
(ES) horizonte de planificación
(EN) planning horizon
(CA) horitzó de planificació
(ES) horizonte de planificación
(EN) planning horizon
Interval temporal específic en el futur per al qual es duen a terme les activitats de planificació i presa de decisions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) horizon de transition [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó de transició m
(ES) horizonte de transición
(EN) transitional horizon
(CA) horitzó de transició m
(ES) horizonte de transición
(EN) transitional horizon
(FR) horizon des événements [Física]
(CA) horitzó dels esdeveniments n m
(ES) horizonte de sucesos
(EN) event horizon
(CA) horitzó dels esdeveniments n m
(ES) horizonte de sucesos
(EN) event horizon
(FR) horizon diagnostique [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó de diagnòstic m
(ES) horizonte diagnóstico
(EN) diagnostic horizon
(CA) horitzó de diagnòstic m
(ES) horizonte diagnóstico
(EN) diagnostic horizon
(FR) horizon éluvial [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó eluvial m
(ES) horizonte eluvial
(EN) eluvial horizon
(CA) horitzó eluvial m
(ES) horizonte eluvial
(EN) eluvial horizon
(FR) horizon G [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó G m
(ES) horizonte G
(EN) G horizon
(CA) horitzó G m
(ES) horizonte G
(EN) G horizon
(FR) horizon génétique [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó genètic m
(ES) horizonte genético
(EN) genetic horizon
(CA) horitzó genètic m
(ES) horizonte genético
(EN) genetic horizon
(FR) horizon gypsique [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó gípsic m
(ES) horizonte gípsico
(EN) gypsic horizon
(CA) horitzó gípsic m
(ES) horizonte gípsico
(EN) gypsic horizon
(FR) horizon illuvial [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó il·luvial m
(ES) horizonte iluvial
(EN) illuvial horizon
(CA) horitzó il·luvial m
(ES) horizonte iluvial
(EN) illuvial horizon
(FR) horizon induré [Ciències de la Terra]
sin. carapace
(CA) capa cimentada f
(ES) capa cementada
(EN) hardpan
sin. carapace
(CA) capa cimentada f
(ES) capa cementada
(EN) hardpan
(FR) horizon majeur [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó principal m
(ES) horizonte principal
(EN) master horizon
(CA) horitzó principal m
(ES) horizonte principal
(EN) master horizon
(FR) horizon mathématique [Física]
sin. horizon astronomique
(CA) horitzó astronòmic n m; horitzó matemàtic; horitzó veritable
(ES) horizonte astronómico; horizonte matemático; horizonte verdadero
(EN) astronomical horizon; mathematical horizon; true horizon
sin. horizon astronomique
(CA) horitzó astronòmic n m; horitzó matemàtic; horitzó veritable
(ES) horizonte astronómico; horizonte matemático; horizonte verdadero
(EN) astronomical horizon; mathematical horizon; true horizon
(FR) horizon natrique [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó nàtric m
(ES) horizonte nátrico
(EN) natric horizon
(CA) horitzó nàtric m
(ES) horizonte nátrico
(EN) natric horizon


