Llistat alfabètic

S'han trobat 440 resultats.

(FR) insphère [Matemàtiques i estadística]
(CA) inesfera f
(ES) inesfera
(EN) insphere
(FR) instabilité [Ciències de la Terra]
(CA) inestabilitat; inestabilitat atmosfèrica f
(ES) estratificación inestable; inestabilidad
(EN) instability
Estat de l'atmosfera en el qual una bombolla d'aire, obligada a separar-se del seu nivell, se sotmet a una força del fluid que l'envolta i l'obliga a allunyar-se cada cop més del seu nivell inicial.
(FR) instabilité $\beta$ [Física]
(CA) inestabilitat $\beta$ n f
(ES) inestabilidad $\beta$
(EN) $\beta$ instability
(FR) instabilité absolue [Ciències de la Terra]
(CA) inestabilitat absoluta f
(ES) inestabilidad absoluta
(EN) absolute instability
Inestabilitat atmosfèrica en la qual el gradient vertical de temperatura és més gran que el gradient adiabàtic sec.
(FR) instabilité atmosphérique [Física]
(CA) inestabilitat atmosfèrica n f
(ES) inestabilidad atmosférica
(EN) atmospheric instability
(FR) instabilité conditionnelle [Ciències de la Terra]
(CA) inestabilitat condicional f
(ES) inestabilidad condicional
(EN) conditional instability
Inestabilitat atmosfèrica en la qual el gradient vertical de temperatura està entre el gradient adiabàtic sec i el gradient adiabàtic saturat.
(FR) instabilité de cisaillement [Ciències de la Terra]
sin. instabilité de Helmholtz
(CA) inestabilitat de cisallament f; inestabilitat de Helmholtz
(ES) inestabilidad de cizalladura; inestabilidad de Helmholtz
(EN) Helmholtz instability; shearing instability
Inestabilitat atmosfèrica causada per cisallament del vent en la superfície de separació de dues capes adjacents a l'atmosfera.
(FR) instabilité de Helmholtz [Ciències de la Terra]
sin. instabilité de cisaillement
(CA) inestabilitat de cisallament f; inestabilitat de Helmholtz
(ES) inestabilidad de cizalladura; inestabilidad de Helmholtz
(EN) Helmholtz instability; shearing instability
Inestabilitat atmosfèrica causada per cisallament del vent en la superfície de separació de dues capes adjacents a l'atmosfera.
(FR) instabilité dynamique [Física]
(CA) inestabilitat dinàmica n f
(ES) inestabilidad dinámica
(EN) dynamical instability
(FR) instabilité nucléaire [Física]
(CA) inestabilitat nuclear n f
(ES) inestabilidad nuclear
(EN) nuclear instability
(FR) instabilité potentielle [Ciències de la Terra]
(CA) inestabilitat potencial f
(ES) inestabilidad potencial
(EN) convective instability; potential instability
Inestabilitat atmosfèrica d'una capa d'aire inicialment estable quan en ella es produeix convecció i saturació.
(FR) installation après coup [Energies]
sin. rattrapage
(CA) retroinstal·lació f
(ES) modificación retroactiva; retroinstalación
(EN) retrofit; retrofitting
Incorporació de sistemes de captació solar en un edifici ja construït.
(FR) installation flexible [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) instal·lació flexible f
(ES) instalación flexible
(EN) flexible installation
Tipus d'instal·lació que ha de permetre una millor adaptació als canvis en períodes futurs.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) instance f [Geomàtica]
sin. objet instancié
(CA) instància f
(ES) instancia f
(EN) instance; instantiated object
(IT) istanza
En programació orientada a objectes, objecte creat a partir del model de la classe a la qual pertany.
(FR) instance d'entité [Geomàtica]
sin. occurrence; occurrence d'entité f
(CA) instància d'entitat f
(ES) ejemplo de entidad m
(EN) entity instance; entity occurrence; instance; occurrence
(IT) occorrenza di entità
(FR) institut météorologique, office météorologique [Ciències de la Terra]
sin. bureau météorologique
(CA) institut meteorològic m
(ES) instituto de meteorología
(EN) meteorological institute; meteorological office
Institució científica que realitza activitats relacionades amb la meteorologia.
(FR) instruction [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) instrucció f
(ES) instrucción
(EN) instruction
(FR) instrument de mesure [Física]
sin. appareil de mesure
(CA) aparell de mesura; instrument de mesura
(ES) aparato de medición; aparato de medida; instrumento de medición; instrumento de medida
(EN) measuring device; measuring instrument
Dispositiu destinat a ser emprat per a realitzar mesuraments, sol o associat a un o més dispositius annexos.
(FR) instrument météorologique [Ciències de la Terra]
(CA) instrument meteorològic m
(ES) instrumento meteorológico
(EN) meteorological instrument
Instrument que s'utilitza per a l'observació meteorològica.
(FR) intégrale [Matemàtiques i estadística]
(CA) integral adj
(ES) integral
(EN) integral