Llistat alfabètic

S'han trobat 45 resultats.

(FR) J [Energies]
sin. joule
(CA) J m; joule
(ES) J; joule
(EN) J; joule
Unitat de mesura del treball o de l'energia en el SI, que representa el treball d'una força d'1 newton en recórrer una distància d'1 metre.
(FR) jachère [Ciències de la Terra]
(CA) guaret m
(ES) barbecho
(EN) fallow land
Paratge de terra molt gruixuda, que e la roca molt endins.
(FR) jacobien [Matemàtiques i estadística]
(CA) jacobià -ana adj
(ES) jacobiano
(EN) jacobian
(FR) jansky [Física]
(CA) jansky n m
(ES) jansky
(EN) jansky
Jy
(FR) jarosite [Ciències de la Terra]
(CA) jarosita f
(ES) jarosita
(EN) jarosite
(FR) jarre [Enginyeria tèxtil]
(CA) pèl caní m; pèl mort
(ES) pelo canino; pelo muerto
(EN) canina hair
(DE) Grannenhaar
Pèl gruixut, rígid i punxegut, que se sol trobar barrejat amb la llana.
(FR) jaspe [Ciències de la Terra]
(CA) jaspi m
(ES) jaspe
(EN) jasper
Varietat criptocristal·lina dels quars, opaca, de colors variats, segons la impuresa, de gra molt fi i susceptible d'un gran poliment.
(FR) jauge [Enginyeria tèxtil]
(CA) galga f
(ES) galga
(EN) gauge
(DE) Gauge; Nadelteilung
Màquina que mesura la finor de les màquines i dels gèneres de punt i que s'expressa pel nombre d'agulles per unitat de longitud.
(FR) jauge bêta [Enginyeria tèxtil]
(CA) galga beta f
(ES) galga beta
(EN) beta gauge
(DE) Dickenmessgerät mit Betastrahlen
Galga que mesura la finor de les màquines i dels gèneres de punt mitjançant raigs beta.
(FR) jauge conique [Enginyeria tèxtil]
(CA) galga cònica f
(ES) galga cónica
(EN) wedge gauge
(DE) Messkeil fur Faserfeinheit
Galga que té forma cònica.
(FR) jauge de Lorenz [Física]
(CA) contrast de Lorenz n m; gauge de Lorenz [gauge: en]
(ES) aforo de Lorenz
(EN) Lorenz gauge
Condició suplementària per al quadripotencial electromagnètic que té caràcter covariant.
(FR) jet [Física]
(CA) doll n m
(ES) chorro
(EN) jet
(FR) jet-lag [Enginyeria aeronàutica:Medicina]
sin. décalage horaire
(CA) jet lag; transtorn d'horari
(ES) jet lag
(EN) jet lag
Trastorn psíquic i físic que pateix una persona després d'un viatge aeri llarg a causa de les diferències horàries entre el lloc d'origen i el d'arribada. [Font de la definició: http://www.termcat.cat/ca/Neoloteca/]
Nota: el terme preferent és 'transtorn d'horari'.
(FR) jetable [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) d'un sol ús
(ES) desechable
(EN) disposable; single use; single-use; throwaway
(FR) jeu [Matemàtiques i estadística]
(CA) joc m
(ES) juego
(EN) game
(FR) jeu de données m [Geomàtica]
(CA) conjunt de dades m
(ES) conjunto de datos m
(EN) data set
(IT) insieme di dati
Divisió normalitzada d'una sèrie de dades en un subconjunt qualsevol del mateix tipus amb finalitats de difusió.
(FR) jidoka [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. autonomation
(CA) autonomació f; jidoka
(ES) autonomación; jidoka
(EN) autonomation; jidoka
Tècnica de gestió ajustada que implica l'automatització de processos alhora que faculta els treballadors a aturar la producció si es detecten anomalies o defectes.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) joint venture [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. coentreprise
(CA) empresa conjunta
(ES) empresa conjunta
(EN) joint venture
Aliança d'empreses que té com a finalitat la realització d'una activitat econòmica subjecta a un control conjunt de les empreses que hi participen.
Nota
1. Una empresa conjunta se sol constituir per a un projecte concret i normalment implica compartir els riscos que genera.
2. La majoria d'empreses conjuntes es materialitzen en una nova entitat legal (sovint una societat limitada o una societat anònima), que se sol anomenar també empresa conjunta.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) jolie brise [Ciències de la Terra]
(CA) vent moderat m
(ES) bonancible; brisa moderada
(EN) moderate breeze
Vent de força 4, amb una velocitat entre 5,5 i 7,9 m/s.
(FR) jonction [Energies]
(CA) junció f; unió
(ES) unión
(EN) junction
Zona de transició entre un semiconductor i un metall o un altre semiconductor de propietats diferents.