Llistat alfabètic

S'han trobat 448 resultats.

(FR) limoneux très fin [Ciències de la Terra]
(CA) llimós -osa adj
(ES) limoso
(EN) silty
Relatiu o pertanyent al llim.
(FR) limonite [Ciències de la Terra]
(CA) limonita f
(ES) limonita
(EN) limonite
Mineral de ferro que originàriament fou un gel d'hidròxid de ferro i que conté quantitats variables d'aigua.
(FR) lin [Enginyeria tèxtil]
(CA) lli m
(ES) lino
(EN) flax
(DE) Flachs
Fibra vegetal lluenta, de poca elasticitat i de color blanquinós, que procedeix de la tija de Linum usitatissimum i que s'utilitza per a la fabricació de roba de taula, de llit, de feina, vestuari estival, embalatges i teixits tècnics.
(FR) lin de Nouvelle Zélande [Enginyeria tèxtil]
(CA) formi m; lli de Nova Zelanda
(ES) formio; lino de Nueva Zelanda
(EN) New Zealand flax
(DE) Neuseelandflachs
Fibra vegetal de color blanc groguenc, que procedeix de les fulles de Phormium tenax i que s'utilitza per a la fabricació de teixits, paper i cordes.
(FR) LINAC [Física]
sin. accélérateur linéaire
(CA) accelerador lineal; línac
(ES) acelerador lineal; LINAC
(EN) linac; linear accelerator
Accelerador de partícules en el qual les partícules segueixen una trajectòria rectilínia i l'acceleració s'aconsegueix per l'acció sincronitzada de camps elèctrics d'alta freqüència.
(FR) linéaire [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) lineal
(ES) lineal
(EN) shelf line; shelf space
Longitud d'exposició dels productes d'un establiment comercial de venda al detall constituïda per l'espai frontal de les góndoles i d'altres mobles de presentació de productes.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) linéaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) lineal adj
(ES) lineal
(EN) linear
(FR) linéarisation [Matemàtiques i estadística]
(CA) linealització f
(ES) linealización
(EN) linearization
(FR) liquéfaction [Física]
sin. licuefacción
(CA) liquació; liqüefacció n f
(ES) licuación; liquidació
(EN) liquefaction
(FR) liquide de Fermi [Física]
(CA) líquid de Fermi n m
(ES) líquido de Fermi
(EN) Fermi liquid theory
(FR) lissage [Matemàtiques i estadística]
(CA) allisatge m
(ES) alisadura
(EN) smoothing
(FR) lisser [Matemàtiques i estadística]
(CA) allisar v tr
(ES) alisar
(EN) smooth, to
(FR) lisseuse [Enginyeria tèxtil]
(CA) llissosa f
(ES) alisadora
(EN) backwashing machine
(DE) Lisseuse
Màquina que s'utilitza per desgranar i suavitzar les cintes de fibres durant la preparació per a la filatura d'estam, que consta, essencialment, d'una sèrie de banys on se submergeix la cinta i d'una secció d'assecatge que funciona mitjançant uns cilindres escalfats amb vapor.
(FR) liste [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) llista f
(ES) lista
(EN) list
Conjunt de dades organitzades de forma seqüencial.
(FR) liste de diffusion [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. liste de distribution
(CA) llista de distribució f
(ES) lista de distribución
(EN) distribution list
(FR) liste de distribution [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. liste de diffusion
(CA) llista de distribució f
(ES) lista de distribución
(EN) distribution list
(FR) liste de matériel [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) llista de materials f
(ES) lista de materiales
(EN) bill of materials
Conjunt de fitxes que indiquen tots els components, subconjunts, peces i primeres matèries que entren directament en la producció de tots els articles d'una organització, com també la quantitat per unitat d'article i la seqüència en què es combinen per a obtenir el producte acabat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) liste de signets [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. liste privilégiée
(CA) llista d'adreces d'interès; llista de preferits f
(ES) favoritos; lista de favoritos
(EN) bookmarks; favourites; hotlist
(FR) liste privilégiée [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. liste de signets
(CA) llista d'adreces d'interès; llista de preferits f
(ES) favoritos; lista de favoritos
(EN) bookmarks; favourites; hotlist
(FR) lit de galets [Energies]
sin. lit de roches
(CA) jaç de còdols m
(ES) lecho de grava
(EN) pebble bed; rock bed
Dipòsit de còdols entre els quals circula aire calent, que serveix per emmagatzemar calor en els sistemes de calefacció per aire.