(FR) livraison [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) entrega; lliurament (ES) entrega (EN) delivery
Acció de posar en poder o a la discreció d'algú una mercaderia.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) livraison du dernier kilomètre [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) lliurament d'últim quilòmetre (ES) entrega de última milla; entrega de último kilómetro (EN) last mile delivery
Etapa final d'entrega de mercaderies des d'un centre de distribució fins a la ubicació del client final o el punt de recollida designat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) livre d'inventaires [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) registre d'inventarism (ES) registro de inventarios (EN) inventory register
Registre que detalla de forma exhaustiva la quantitat, la ubicació i l'estat de tots els articles que una organització té en estoc.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) lixiviation [Ciències de la Terra] (CA) lixiviacióf; rentatge (ES) lavado; lixiviación (EN) leaching; lixiviation; wash; washing
Procés que consisteix en la migració descendent d'elements solubles, originada per l'aigua de pluja.
Unitat de flux lluminós en el SI, que correspon al flux lluminós emès en forma isòtropa per una font puntual d'1 candela en un angle sòlid d'1 estereoradiant.
(FR) loam [Ciències de la Terra] sin.limon (CA) textura francaf (ES) textura franca (EN) loam
(FR) loameux [Ciències de la Terra] sin.limoneux (CA) franc -aadj (ES) franco (EN) loamy
(FR) local [Matemàtiques i estadística] (CA) localadj (ES) local (EN) local
(FR) localisationf [Geomàtica] sin. positionnement (CA) localitzacióf (ES) localizaciónf; posicionamiento (EN) location; position determination; position finding; position fixing; positioning (IT) posizionamento ; localizzazione
Determinació de la posició d'un fenomen respecte a un sistema de referència.
(FR) loess [Ciències de la Terra] (CA) loessm (ES) loess (EN) loess
Dipòsit de grans molt fins i d'una escassa coherència, que són transportats pel vent des d'unes grans distàncies i sedimentats sobre una regió herbàcia.