(FR) lever [Energies] (CA) ixentm; ortus (ES) orto (EN) sunrise
Sortida d'un astre, especialment del sol.
(FR) lever [Geomàtica] sin.arpenterv tr; relever (CA) aixecarv; fer un aixecament topogràfic (ES) cartografiarv; efectuar un levantamiento (EN) survey, to (IT) rilevare; misurare
Aplicar els procediments de la geometria a la mesura de la superfícies de les terres.
(FR) lever [Física] (CA) ixent; ortusn m (ES) orto; salida; salida de un astro (EN) rising
Màquina que s'utilitza en el desgreixatge, formada per un tren de barques amb els banys corresponents de sosa o sabó, constituïda per un telera que introdueix la llana en floca i uns rastells que es mouen alternativament i la fan avançar.
(FR) levier [Física] (CA) palancan f (ES) palanca (EN) lever
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) liaison [Física] sin.liaison chimique (CA) enllaç; enllaç químicn m (ES) enlace; enlace químico (EN) bond; chemical bond
(FR) liaison chimique [Física] sin.liaison (CA) enllaç; enllaç químicn m (ES) enlace; enlace químico (EN) bond; chemical bond
(FR) liaison covalente [Física] (CA) enllaç covalentn m (ES) enlace covalente (EN) covalent bond
(FR) liaison de Van der Waals [Física] (CA) enllaç de Van der Waalsn m (ES) enlace de Van der Waals (EN) van der Waals bond
(FR) liaison hydrogène [Física] sin.liaison par pont d'hydrogène (CA) enllaç per pont d'hidrogenn m; pont d'hidrogen (ES) enlace de hidrógeno; enlace por puente de hidrógeno (EN) hydrogen bond
(FR) liaison ionique [Física] (CA) enllaç iònicn m (ES) enlace iónico (EN) ionic bond
(FR) liaison métallique [Física] (CA) enllaç metàl·licn m (ES) enlace metálico (EN) metallic bond
(FR) liaison par pont d'hydrogène [Física] sin.liaison hydrogène (CA) enllaç per pont d'hidrogenn m; pont d'hidrogen (ES) enlace de hidrógeno; enlace por puente de hidrógeno (EN) hydrogen bond
(FR) liaison par pont d'hydrogène [Enginyeria química] (CA) enllaç per pont d'hidrogen; pont d'hidrogen; pont de H (ES) enlace de hidrógeno; enlace por puente de hidrógeno (EN) hydrogen bond
(FR) liaison poste à poste [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) connexió punt a puntf (ES) conexión punto a punto (EN) point-to-point connection
(FR) libérer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) alliberarv tr (ES) liberar (EN) release, to