Llistat alfabètic

S'han trobat 801 resultats.

(FR) métier à filer à cloche [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar de campanes f
(ES) continua de hilar de campanas
(EN) cap spinning frame
(DE) Glockenspinnmaschine
Contínua de filar proveïda de campanes al voltant dels fusos.
(FR) métier à filer à pot [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora de bots f
(ES) hiladora de botes
(EN) pot spinning frame
(DE) Topfspinnmaschine
Contínua de filar que recull les metxes dels bots per convertir-les en fils.
(FR) métier à filer sans torsion [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar sense torsió f
(ES) continua de hilar sin torsión
(EN) twistless spinning frame
(DE) Spinnmaschine für Drehungsloses Garn
Contínua de filar que produeix fils sense torsió.
(FR) métier à filer self-twist [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar d'autotorsió f
(ES) continua de hilar de autotorsión
(EN) self-twist spinning frame
(DE) Self-Twist-Spinnmaschine
Contínua de filar que per fricció fa que dos fils es torcin l'un en sentit contrari de l'altre.
(FR) métier Stains [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora Stains f
(ES) hiladora Stains
(EN) Stains direct spinning frame
(DE) Stains-Direktspinnmaschine
Filadora que transforma directament els cables de filaments en fils.
(FR) mètre [Física]
(CA) metre n m
(ES) metro
(EN) meter; metre
m
(FR) mètre carré [Física]
(CA) metre quadrat n m; metre superficial
(ES) metro cuadrado
(EN) square metre
m2
(FR) mètre cube [Física]
(CA) metre cúbic n m
(ES) metro cúbico
(EN) cubic metre
m3
(FR) métrique [Matemàtiques i estadística]
sin. distance
(CA) distància f; mètrica
(ES) distancia; métrica
(EN) distance; metric
(FR) métrique [Física]
sin. tenseur métrique
(CA) mètrica n f; tensor mètric
(ES) métrica; tensor métrico
(EN) metric; metric tensor
(FR) métrique de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker [Física]
sin. métrique FLRW
(CA) mètrica de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker n f; mètrica FLRW
(ES) métrica de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker; métrica FLRW
(EN) FLRW metric; Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker metric
(FR) métrique de Kerr [Física]
sin. vide de Kerr
(CA) buit de Kerr; mètrica de Kerr n f
(ES) métrica de Kerr; vacío de Kerr
(EN) Kerr metric; Kerr vacuum
Mètrica que descriu un espaitemps buit estacionari i amb simetria axial, utilitzada en relativitat general.
(FR) métrique de Minkowski [Física]
(CA) mètrica de Minkowski n f
(ES) métrica de Minkowski
(EN) Minkowski metric
(FR) métrique de Schwarzschild [Física]
sin. vide de Schwarzschild
(CA) buit de Schwarzschild; mètrica de Schwarzschild n f
(ES) métrica de Schwarzschild; vacío de Schwarzschild
(EN) Schwarzschild metric; Schwarzschild vacuum
Mètrica que descriu un espaitemps buit, estàtic i amb simetria esfèrica, utilitzada en relativitat general.
(FR) métrique FLRW [Física]
sin. métrique de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker
(CA) mètrica de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker n f; mètrica FLRW
(ES) métrica de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker; métrica FLRW
(EN) FLRW metric; Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker metric
(FR) métrisable [Matemàtiques i estadística]
(CA) metritzable adj
(ES) metrizable
(EN) metrizable
(FR) métrologie [Física]
(CA) metrologia n f
(ES) metrología
(EN) metrology
(FR) mettre à jour [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. actualiser
(CA) actualitzar v tr
(ES) actualizar
(EN) update, to
Modificar un conjunt de dades d'acord amb els seus valors actuals.
(FR) mettre des radiations [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
sin. rayonner
(CA) radiar v tr
(ES) radiar
(EN) radiate, to
Emetre els cossos raigs lluminosos o d'altres radiacions ondulatòries o corpusculars. (Font: GDLC)
(FR) mettre en place [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. faire appel; placer
(CA) fetch; recollir v tr
(ES) llamar; recoger
(EN) fetch, to
Portar una unitat al processador.