(FR) piézométrie [Física] (CA) piezometrian f (ES) piezometría (EN) piezometry
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Prensor, generalment de dos dits, amb un sol grau de mobilitat, que funciona per la força exercida sobre l'objecte, per l'acoblament de la forma amb l'objecte o per la combinació de tots dos efectes.
(FR) PIO [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.production intégrée par ordinateur (CA) CIM [sigla]; fabricació integrada per ordinador; PIO [sigla]; producció integrada per ordinador (ES) CIM [sigla]; fabricación integrada por ordenador; producción integrada por ordenador (EN) CIM [sigla]; computer-integrated manufacturing
Procés de producció que utilitza sistemes informàtics i tecnologia per integrar i controlar diversos aspectes d'aquest procés, des del disseny i la planificació fins a la producció i distribució.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) piste de circulation [Enginyeria aeronàutica:Aeroports] sin.chemin; chemin de roulage; chemin de roulement; voie de circulation (CA) pista de rodatgef (ES) pista de rodaje (EN) taxi strip; taxi track; taxiway; TWY
(FR) piste de vente [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] sin.contact commercial (CA) contacte (ES) contacto (EN) lead
Client potencial d'una organització de qui es té algun tipus de dada per a poder establir-hi comunicació, generalment, perquè ha mostrat interès pels seus productes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) piste en service [Enginyeria aeronàutica:Aeroports] (CA) pista en serveif (ES) pista en servicio (EN) available runway; duty runway; runway in use
(FR) pistolet [Enginyeria industrial] (CA) pistola de pintarf (ES) pistola de pintura (EN) spray gun
Terminal que serveix per projectar pintura o altres materials de revestiment sobre superfícies.
(FR) pistolet de soudage à l'arc [Enginyeria industrial] sin.pistolet de soudure à l'arc (CA) torxa de soldadura per arcf (ES) soplete de soldadura por arco (EN) arc welding gun
Terminal que serveix per realitzar la soldadura per arc.