Llistat alfabètic

S'han trobat 1288 resultats.

(FR) pistolet de soudage par points [Enginyeria industrial]
sin. pistolet de soudure par points
(CA) pinça de soldadura per punts f
(ES) pinza de soldadura por puntos; pistola de soldadura por puntos
(EN) spot welding gun
Terminal que serveix per fer la soldadura per punts.
(FR) pistolet de soudure à l'arc [Enginyeria industrial]
sin. pistolet de soudage à l'arc
(CA) torxa de soldadura per arc f
(ES) soplete de soldadura por arco
(EN) arc welding gun
Terminal que serveix per realitzar la soldadura per arc.
(FR) pistolet de soudure par points [Enginyeria industrial]
sin. pistolet de soudage par points
(CA) pinça de soldadura per punts f
(ES) pinza de soldadura por puntos; pistola de soldadura por puntos
(EN) spot welding gun
Terminal que serveix per fer la soldadura per punts.
(FR) piston [Enginyeria mecànica]
(CA) èmbol; pistó m
(ES) émbolo; pistón
(EN) piston; plunger; ram
(FR) pite [Enginyeria tèxtil]
(CA) pita f
(ES) pita
(EN) pita
(DE) Pitahanf
Fibra que procedeix de les fulles d'Agave americana.
(FR) pivot [Enginyeria industrial]
sin. roulis
(CA) balanceig m
(ES) balanceo
(EN) roll; sweep
Moviment de rotació angular del puny al voltant d'un eix de rotació longitudinal a la pinça.
(FR) pivot [Enginyeria mecànica]
(CA) pivot m
(ES) pivote
(EN) pivot
(FR) pixel [Enginyeria industrial]
(CA) píxel m
(ES) pixel
(EN) pixel
Unitat de representació més petita en què se subdivideix una imatge.
Nota: Manlleu de l'anglès que prové de l'abreviació de "picture element".
(FR) pixel m [Geomàtica]
(CA) píxel m
(ES) elemento de imagen; píxel m
(EN) pixel
(IT) pixel
Superfície elemental d'una imatge numèrica definida segons una estructura matricial.
(FR) plac- [Ciències de la Terra]
(CA) plac- pref
(ES) plac-
(EN) plac-
(FR) placement de produit [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) emplaçament de producte
(ES) emplazamiento de producto
(EN) product placement
Modalitat publicitària que consisteix a fer aparèixer, com si formés part de l'ambient, un producte identificable en sèries de televisió, pel·lícules o jocs.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) placer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. faire appel; mettre en place
(CA) fetch; recollir v tr
(ES) llamar; recoger
(EN) fetch, to
Portar una unitat al processador.
(FR) placo- [Ciències de la Terra]
(CA) placo- pref
(ES) placo-
(EN) placo-
(FR) plafond [Ciències de la Terra]
sin. toit de nuages
(CA) sostre de núvols m
(ES) techo de nubes
(EN) height of cloud base
Altura a la qual es troba la part més baixa d'un banc de núvols.
(FR) plafond [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) sostre de núvols m
(ES) techo de nubes m
(EN) height of cloud base
Altura a la qual es troba la part més baixa d'un banc de núvols.
(FR) plagg- [Ciències de la Terra]
(CA) plagg- pref
(ES) plagg-
(EN) plagg-
(FR) Plaggept [Ciències de la Terra]
(CA) Plaggept m
(ES) Plaggept
(EN) Plaggept
(FR) plagioclase [Ciències de la Terra]
(CA) plagiòclasi f
(ES) plagioclasa
(EN) plagioclase
(FR) plaine alluviale [Ciències de la Terra]
sin. fond alluvial
(CA) plana al·luvial f
(ES) llanura aluvial
(EN) first bottom
(FR) plaine d'inondation [Ciències de la Terra]
(CA) plana d'inundació f
(ES) llanura de inundación
(EN) flood plain