Llistat alfabètic

S'han trobat 1288 resultats.

(FR) polytropique [Física]
(CA) politròpic -a adj
(ES) politrópico
(EN) polytropic
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) pompage optique [Física]
(CA) bombatge òptic n m
(ES) bombeo óptico
(EN) optical pumping
Procediment per a aconseguir que un material tingui més àtoms o molècules en un estat energètic excitat que en els estats d'energia més baixa.
(FR) pompe [Enginyeria mecànica]
(CA) bomba f
(ES) bomba
(EN) pump
(FR) pompe à chaleur [Energies]
(CA) bomba de calor f
(ES) bomba de calor
(EN) heat pump
Aparell que, en un sistema de calefacció transfereix calor d'una font de calor diluïda com ara l'aire ambient o un corrent d'aigua, al punt de consum i, en un sistema de refrigeració transfereix la calor excedent d'un espai a l'exterior, basant-se un cicle de compressió-expansió o en un cicle d'absorció.
(FR) pompe à chaleur [Enginyeria mecànica]
(CA) bomba de calor f
(ES) bomba de calor; bomba térmica
(EN) heat pump
(FR) pompe de chaleur [Física]
(CA) bomba de calor n f
(ES) bomba de calor
(EN) heat pump
Màquina frigorífica utilitzada per a escalfar.
(FR) pompe de circulation [Energies]
sin. accélerateur
(CA) bomba de circulació f
(ES) bomba de circulación
(EN) circulating pump; circulation pump
Bomba emprada en els sistemes d'escalfament d'aigua amb captadors solars que no funcionen per termocirculació a fi de fer circular el termòfor pel circuit primari.
(FR) pompe solaire [Energies]
sin. pompe solaire thermique
(CA) bomba termosolar f
(ES) bomba de calor solar
(EN) solar pump; solar-thermal pump
Bomba accionada per mitjà d'una màquina tèrmica que funciona amb un cicle termodinàmic, generalment amb el cicle de Rankine, el fluid de treball de la qual és escalfat mitjançant captadors solars.
(FR) pompe solaire thermique [Energies]
sin. pompe solaire
(CA) bomba termosolar f
(ES) bomba de calor solar
(EN) solar pump; solar-thermal pump
Bomba accionada per mitjà d'una màquina tèrmica que funciona amb un cicle termodinàmic, generalment amb el cicle de Rankine, el fluid de treball de la qual és escalfat mitjançant captadors solars.
(FR) ponant [Energies]
sin. occident; ouest
(CA) occident m; oest; ponent
(ES) occidente; oeste; poniente
(EN) occident; west
Punt cardinal que assenyala una direcció en forma d'angle de 90° amb la direcció nord i que indica el punt de l'horitzó per on es pon el sol als equinoccis.
(FR) poncelet [Física]
(CA) poncelet n m
(ES) poncelet
(EN) poncelet
p
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) pont [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pont m
(ES) puente
(EN) bridge
Unitat funcional que permet la interconnexió entre dues xarxes, generalment d'àrea local, amb arquitectures i protocols anàlegs.
(FR) pont [Matemàtiques i estadística]
(CA) pont m
(ES) puente
(EN) bridge
(FR) pont de fil [Física]
(CA) pont de fil n m
(ES) puente de hilo
(EN) wire bridge
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) pont de Wheatstone [Física]
(CA) pont de Wheatstone n m
(ES) puente de Wheatstone
(EN) Wheatstone bridge
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) pont thermique [Energies]
(CA) pont tèrmic m
(ES) puente térmico
(EN) heat bridge; heat channel
Zona o punt on queda interromput l'aïllament tèrmic d'un embolcall, que actua com a transmissor de calor.
(FR) population [Matemàtiques i estadística]
(CA) població f
(ES) población
(EN) population
(FR) population de sols [Ciències de la Terra]
(CA) població del sòl f
(ES) población del suelo
(EN) soil population
(FR) pore [Ciències de la Terra]
sin. vide
(CA) buit; porus m
(ES) hueco; poro
(EN) pore; void
(FR) porisme [Matemàtiques i estadística]
(CA) porisma m
(ES) porisma
(EN) porism