Llistat alfabètic

S'han trobat 1288 resultats.

(FR) porteur majoritaire [Energies]
(CA) portador majoritari m
(ES) portador mayoritario
(EN) majority carrier
Portador que té la concentració més elevada en el si d'un semiconductor extrínsec.
Nota: Els portadors majoritaris són electrons en un semiconductor n i forats en un semiconductor p.
(FR) porteur minoritaire [Energies]
(CA) portador minoritari m
(ES) portador minoritario
(EN) minority carrier
Portador que té la concentració menys elevada en el si d'un semiconductor extrínsec.
Nota: Els portadors minoritaris són electrons en un semiconductor p i forats en un semiconductor n.
(FR) pose [Enginyeria industrial]
(CA) posa f
(ES) pose
(EN) pose
Posició i orientació combinades d'un element de l'estructura articulada o del terminal, en un sistema de coordenades.
Nota: La determinació de la posa exigeix sis paràmetres independents com a màxim.
(FR) pose atteinte [Enginyeria industrial]
(CA) posa atesa f
(ES) pose alcanzada
(EN) attained pose
Posa aconseguida com a resposta a la posa de consigna.
(FR) pose commandée [Enginyeria industrial]
(CA) posa de consigna f
(ES) pose de consigna
(EN) command pose
Posa especificada per mitjà de programació explícita.
(FR) pose de référence [Enginyeria industrial]
(CA) posa de referència f
(ES) pose de referencia
(EN) alignment pose
Posa del sistema de coordenades del puny en relació al sistema de coordenades de la base, que es pren com a referència.
(FR) positif [Matemàtiques i estadística]
(CA) positiu -iva adj
(ES) positivo
(EN) positive
(FR) position [Enginyeria industrial]
(CA) posició f
(ES) posición
(EN) position
Lloc on se situa un punt de referència d'un element de l'estructura articulada o el punt de referència del terminal, en un sistema de coordenades exterior.
(FR) position compétitive [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. position concurrentielle
(CA) posició competitiva; potencial estratègic
(ES) potencial estratégico
(EN) competitive position
Lloc que ocupa una organització en una àrea estratègica de negoci determinada en relació amb els seus competidors.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) position concurrentielle [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. position compétitive
(CA) posició competitiva; potencial estratègic
(ES) potencial estratégico
(EN) competitive position
Lloc que ocupa una organització en una àrea estratègica de negoci determinada en relació amb els seus competidors.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) position dominante [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) posició dominant
(ES) posición dominante
(EN) dominant position
Lloc que ocupa una organització en un mercat determinat, que li permet modificar el joc de la competència del mercat en qüestió.

Nota: La posició dominant s'aconsegueix d'acord amb el poder de mercat de l'organització o pels acords que ha subscrit amb altres organitzacions.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) positionnement [Enginyeria industrial]
(CA) posicionament m
(ES) posicionamiento
(EN) positioning
Moviment d'aproximació d'un element de l'estructura articulada o del terminal a una posa.
Nota: En les aplicacions en què no hi ha canvis d'orientació, el posicionament es redueix a un moviment d'aproximació a una posició, com per exemple, molts casos de control numèric.
(FR) positionnnement [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) posició de mercat; posicionament m
(ES) posición de mercado; posicionamiento
(EN) positioning
Lloc que ocupa un producte o una marca en la ment dels consumidors, segons les seves percepcions i en relació amb altres productes o marques de la competència.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) positon [Física]
sin. antiélectron; positron
(CA) antielectró; positró
(ES) antielectrón; positrón
(EN) antielectron; positron
Antipartícula d'un electró.
(FR) positonium [Física]
sin. positronium
(CA) positroni n m
(ES) positronio
(EN) positronium
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) positron [Física]
sin. antiélectron; positon
(CA) antielectró; positró
(ES) antielectrón; positrón
(EN) antielectron; positron
Antipartícula d'un electró.
(FR) positronium [Física]
sin. positonium
(CA) positroni n m
(ES) positronio
(EN) positronium
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) poste [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. poste de travail
(CA) lloc de treball
(ES) puesto de trabajo
(EN) job
Conjunt de tasques que ha de realitzar un treballador per a acomplir la seva feina.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) poste de travail [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) lloc de treball
(ES) puesto de trabajo
(EN) workplace
Espai físic on un treballador efectua les tasques que té encomanades.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) poste de travail [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. poste
(CA) lloc de treball
(ES) puesto de trabajo
(EN) job
Conjunt de tasques que ha de realitzar un treballador per a acomplir la seva feina.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339