(FR) réseau hiérarchisé [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa jeràrquica f
(ES) red jerárquica
(EN) hierarchical network
S'han trobat 816 resultats.
(FR) réseau inter-organisationnel [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
(CA) xarxa interorganitzacional
(ES) red interorganizacional
(EN) interorganisational network
(CA) xarxa interorganitzacional
(ES) red interorganizacional
(EN) interorganisational network
Conjunt de tres o més organitzacions que col·laboren entre si i comparteixen recursos o coneixements.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) réseau logique programmable [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) matriu lògica programable f; MLP [sigla]
(ES) matriz lógica programable; MLP [sigla]
(EN) PLA [sigla]; programmable logic array
(CA) matriu lògica programable f; MLP [sigla]
(ES) matriz lógica programable; MLP [sigla]
(EN) PLA [sigla]; programmable logic array
Matriu lògica on es poden determinar les interconnexions entre les portes lògiques.
(FR) réseau logistique [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) xarxa logística
(ES) red logística
(EN) logistics network
(CA) xarxa logística
(ES) red logística
(EN) logistics network
Sistema interconnectat d'instal·lacions i transport que treballen junts per a gestionar el flux de béns i serveis des del punt d'origen fins al punt de consum.
Nota: La xarxa logística inclou tota la infraestructura i tots els processos implicats en el moviment i l'emmagatzematge de productes al llarg de la cadena de subministrament.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La xarxa logística inclou tota la infraestructura i tots els processos implicats en el moviment i l'emmagatzematge de productes al llarg de la cadena de subministrament.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) réseau météorologique [Ciències de la Terra]
(CA) xarxa meteorològica f
(ES) red meteorológica
(EN) meteorological network
(CA) xarxa meteorològica f
(ES) red meteorológica
(EN) meteorological network
Conjunt d'estacions meteorològiques repartides sobre una regió.
(FR) réseau métropolitain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) MAN [sigla]; xarxa d'àrea metropolitana f
(ES) MAN [sigla]; red de área metropolitana
(EN) MAN [sigla]; metropolitan area network
(CA) MAN [sigla]; xarxa d'àrea metropolitana f
(ES) MAN [sigla]; red de área metropolitana
(EN) MAN [sigla]; metropolitan area network
(FR) réseau numérique à intégration de services [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. RNIS [sigla]
(CA) xarxa digital de serveis integrats f; XDSI [sigla]
(ES) RDSI [sigla]; red digital de servicios integrados
(EN) integrated services digital network; ISDN [sigla]
sin. RNIS [sigla]
(CA) xarxa digital de serveis integrats f; XDSI [sigla]
(ES) RDSI [sigla]; red digital de servicios integrados
(EN) integrated services digital network; ISDN [sigla]
(FR) réseau point à point [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa punt a punt f
(ES) red punto a punto
(EN) peer to peer network; point to point network
(CA) xarxa punt a punt f
(ES) red punto a punto
(EN) peer to peer network; point to point network
(FR) réseau radiométrique [Energies]
(CA) xarxa radiomètrica f
(ES) red radiométrica
(EN) radiometric network
(CA) xarxa radiomètrica f
(ES) red radiométrica
(EN) radiometric network
Conjunt d'estacions de mesura de la radiació solar.
(FR) réseau réciproque [Física]
(CA) xarxa recíproca n f
(ES) red recíproca
(EN) reciprocal lattice
(CA) xarxa recíproca n f
(ES) red recíproca
(EN) reciprocal lattice
Construcció geomètrica destinada a resoldre o interpretar alguns problemes de difracció en una xarxa cristal·lina, sovint una xarxa de Bravais.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réseau sismique [Física]
(CA) xarxa sísmica n f
(ES) red sísmica
(EN) seismic network
(CA) xarxa sísmica n f
(ES) red sísmica
(EN) seismic network
Conjunt d'estacions sísmiques, generalment de característiques iguals, constituïdes per un o diversos sismòmetres i per una base de temps comuna, distribuïdes geogràficament per a fornir informació sísmica.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réseau social professionnel [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) xarxa professional
(ES) red social profesional
(EN) professional network
(CA) xarxa professional
(ES) red social profesional
(EN) professional network
Plataforma orientada a facilitar la comunicació entre persones que comparteixen interessos laborals i professionals. Nota: Són exemples de xarxes professionals Linkedin, Xing, Viadeo, Indeed i GitHub. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) réseau téléphonique [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa telefònica f
(ES) red telefónica
(EN) telephone network
(CA) xarxa telefònica f
(ES) red telefónica
(EN) telephone network
(FR) réseau téléphonique commuté [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa telefònica commutada f; XTC [sigla]
(ES) red telefónica conmutada; RTC [sigla]
(EN) STN [sigla]; switched telephone network
(CA) xarxa telefònica commutada f; XTC [sigla]
(ES) red telefónica conmutada; RTC [sigla]
(EN) STN [sigla]; switched telephone network
(FR) réservoir à eau chaude [Energies]
sin. accumulateur d'eau chaude; ballon d'eau chaude
(CA) acumulador d'aigua calenta m
(ES) acumulador de agua caliente
(EN) hot water tank
sin. accumulateur d'eau chaude; ballon d'eau chaude
(CA) acumulador d'aigua calenta m
(ES) acumulador de agua caliente
(EN) hot water tank
Aparell que serveix per emmagatzemar l'aigua calenta produïda pel captador solar d'un escalfador solar d'aigua.
(FR) réservoir thermique [Energies]
(CA) reserva tèrmica f
(ES) reserva térmica
(EN) thermal reserve
(CA) reserva tèrmica f
(ES) reserva térmica
(EN) thermal reserve
Energia tèrmica emmagatzemada en diferents elements constructius o aparells que actuen com a magatzems tèrmics.
(FR) résidu d'une fonction analytique [Matemàtiques i estadística]
(CA) residu d'una funció analítica m
(ES) residuo de una función analítica
(EN) remainder of an analytical function
(CA) residu d'una funció analítica m
(ES) residuo de una función analítica
(EN) remainder of an analytical function
(FR) résidu de défet [Matemàtiques i estadística]
sin. reste de défaut
(CA) residu per defecte m
(ES) resto por defecto
(EN) remainder by default; residue by fault
sin. reste de défaut
(CA) residu per defecte m
(ES) resto por defecto
(EN) remainder by default; residue by fault
(FR) résiduel [Matemàtiques i estadística]
(CA) residual adj
(ES) residual
(EN) residual
(CA) residual adj
(ES) residual
(EN) residual
(FR) résilience [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) resiliència
(ES) resiliencia
(EN) resilience
(CA) resiliència
(ES) resiliencia
(EN) resilience
Capacitat per adaptar-se, respondre i prosseguir eficaçment les operacions davant de diverses pertorbacions, generalment catàstrofes naturals i interrupcions de la cadena de subministrament, entre altres imprevistos.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
