(FR) résidu d'une fonction analytique [Matemàtiques i estadística]
(CA) residu d'una funció analítica m
(ES) residuo de una función analítica
(EN) remainder of an analytical function
S'han trobat 787 resultats.
(FR) résidu de défet [Matemàtiques i estadística]
sin. reste de défaut
(CA) residu per defecte m
(ES) resto por defecto
(EN) remainder by default; residue by fault
sin. reste de défaut
(CA) residu per defecte m
(ES) resto por defecto
(EN) remainder by default; residue by fault
(FR) résiduel [Matemàtiques i estadística]
(CA) residual adj
(ES) residual
(EN) residual
(CA) residual adj
(ES) residual
(EN) residual
(FR) résilience [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resiliència f
(ES) resiliencia
(EN) resilience
(CA) resiliència f
(ES) resiliencia
(EN) resilience
Resistència que presenten els materials al trencament per xoc.
(FR) résilience [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) resiliència
(ES) resiliencia
(EN) resilience
(CA) resiliència
(ES) resiliencia
(EN) resilience
Capacitat per adaptar-se, respondre i prosseguir eficaçment les operacions davant de diverses pertorbacions, generalment catàstrofes naturals i interrupcions de la cadena de subministrament, entre altres imprevistos.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) résine époxyde [Física]
sin. résine époxydique
(CA) resina epoxi; resina epoxídica n f
(ES) resina epoxi
(EN) epoxy resin
sin. résine époxydique
(CA) resina epoxi; resina epoxídica n f
(ES) resina epoxi
(EN) epoxy resin
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résine époxydique [Física]
sin. résine époxyde
(CA) resina epoxi; resina epoxídica n f
(ES) resina epoxi
(EN) epoxy resin
sin. résine époxyde
(CA) resina epoxi; resina epoxídica n f
(ES) resina epoxi
(EN) epoxy resin
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance [Física]
(CA) resistència n f
(ES) resistencia
(EN) resistance
(CA) resistència n f
(ES) resistencia
(EN) resistance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance [Física]
(CA) resistència n f
(ES) resistencia; resistor
(EN) resistor
(CA) resistència n f
(ES) resistencia; resistor
(EN) resistor
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance [Física]
(CA) resistència n f
(ES) resistencia
(EN) resistance
(CA) resistència n f
(ES) resistencia
(EN) resistance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance [Física]
sin. résistance électrique
(CA) resistència; resistència elèctrica n f
(ES) resistencia; resistencia eléctrica
(EN) electrical resistance; resistance
sin. résistance électrique
(CA) resistència; resistència elèctrica n f
(ES) resistencia; resistencia eléctrica
(EN) electrical resistance; resistance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance de charge [Energies]
(CA) resistència de càrrega f
(ES) resistencia de carga
(EN) load resistance
(CA) resistència de càrrega f
(ES) resistencia de carga
(EN) load resistance
Valor de la resistència elèctrica del circuit de consum connectat a una cèl·lula fotovoltaica.
(FR) résistance de frottement [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) resistència de fricció f
(ES) resistencia de fricción
(EN) frictional resistence
(CA) resistència de fricció f
(ES) resistencia de fricción
(EN) frictional resistence
(FR) résistance effective [Energies]
(CA) resistència efectiva f
(ES) resistencia efectiva
(EN) effective resistance
(CA) resistència efectiva f
(ES) resistencia efectiva
(EN) effective resistance
Resistència elèctrica en un corrent altern, que equival al quocient entre el component de la tensió en fase amb el corrent i aquest corrent.
(FR) résistance électrique [Física]
sin. résistance
(CA) resistència; resistència elèctrica n f
(ES) resistencia; resistencia eléctrica
(EN) electrical resistance; resistance
sin. résistance
(CA) resistència; resistència elèctrica n f
(ES) resistencia; resistencia eléctrica
(EN) electrical resistance; resistance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance électrique [Energies]
(CA) resistència elèctrica f
(ES) resistencia eléctrica
(EN) electric resistance
(CA) resistència elèctrica f
(ES) resistencia eléctrica
(EN) electric resistance
Oposició que presenta un cos al pas del corrent elèctric, a causa de la qual l'energia elèctrica es converteix en calor, i que equival, en un circuit de corrent continu, al quocient entre la diferència de potencial entre els extrems del conductor i la intensitat del corrent que hi circula.
Nota: La resistència elèctrica en un circuit de corrent altern s'anomena resistència efectiva.
Nota: La resistència elèctrica en un circuit de corrent altern s'anomena resistència efectiva.
(FR) résistance en série [Energies]
(CA) resistència en sèrie f
(ES) resistencia en serie
(EN) series resistance
(CA) resistència en sèrie f
(ES) resistencia en serie
(EN) series resistance
Valor de la resistència connectada en sèrie amb una cèl·lula fotovoltaica ideal, que correspon a la caiguda òhmica de la tensió de la cèl·lula real.
(FR) résistance équivalente [Física]
(CA) resistència equivalent n f
(ES) resistencia equivalente
(EN) equivalent resistance
(CA) resistència equivalent n f
(ES) resistencia equivalente
(EN) equivalent resistance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance interne [Física]
(CA) resistència interna n f
(ES) resistencia interna
(EN) internal resistance
(CA) resistència interna n f
(ES) resistencia interna
(EN) internal resistance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résistance magnétique [Física]
sin. réluctance
(CA) reluctància n f; resistència magnètica
(ES) reluctancia; resistencia magnética
(EN) magnetic resistance; reluctance
sin. réluctance
(CA) reluctància n f; resistència magnètica
(ES) reluctancia; resistencia magnética
(EN) magnetic resistance; reluctance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
