(FR) résonance orbitale [Física] (CA) ressonància; ressonància orbitaln f (ES) resonancia orbital (EN) orbital resonance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) résoudre [Matemàtiques i estadística] (CA) resoldrev tr (ES) resolver (EN) resolve, to; solve, to
(FR) responsabilité du produit [Gestió i organització d'empreses:Producte] (CA) responsabilitat de producte (ES) responsabilidad de producto (EN) product liability
Responsabilitat legal de fabricants, distribuïdors i venedors per qualsevol dany o perjudici causat per un dels seus productes a un consumidor o usuari.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) responsabilité sociétale des entreprises [Gestió i organització d'empreses:Estratègia] (CA) responsabilitat social corporativa (ES) responsabilidad social corporativa (EN) corporate social responsibility; CSR [sigla]
Contribució d'una organització al desenvolupament sostenible d'acord amb l'impacte que té en l'economia, la societat i el medi ambient.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) ressort [Enginyeria mecànica] (CA) mollaf (ES) muelle (EN) spring
Qualsevol entitat informàtica limitada que pot ser necessària per al funcionament d'un procés o tasca (fitxer, espai de memòria, accés a un perifèric, processador, etc.).
Actiu immaterial que aporta valor a una organització.
Nota: Són exemples de recursos intangibles la propietat intel·lectual, les marques, la reputació o el coneixement.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Actiu que sosté de manera crítica l'avantatge competitiu d'una organització que la resta de competidors no poden imitar o aconseguir fàcilment.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) ressources humaines [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] sin.personnel (CA) personal; recursos humans (ES) personal; recursos humanos (EN) human resources; staff
Conjunt de persones que treballen en una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) restauration des sols [Ciències de la Terra] (CA) restauració del sòlf (ES) restauración del suelo (EN) soil restoration
(FR) reste [Matemàtiques i estadística] (CA) residum (ES) residuo; resto (EN) remainder; residue
(FR) reste d'une congruence [Matemàtiques i estadística] (CA) residu d'una congruènciam (ES) resto de una congruencia (EN) remainder of a congruence
(FR) reste d'une série [Matemàtiques i estadística] (CA) residu d'una sèriem (ES) resto de una serie (EN) remainder of a series
(FR) reste de défaut [Matemàtiques i estadística] sin.résidu de défet (CA) residu per defectem (ES) resto por defecto (EN) remainder by default; residue by fault
(FR) reste de la division [Matemàtiques i estadística] (CA) residu de la divisióm (ES) resto de la división (EN) division's remainder; division's residue
(FR) reste par excès [Matemàtiques i estadística] (CA) residu per excésm (ES) resto por exceso (EN) remainder by excess; residue by excess
(FR) reste potentiel [Matemàtiques i estadística] (CA) residu potencialm (ES) resto potencial (EN) potential remainder
(FR) reste quadratique [Matemàtiques i estadística] (CA) residu quadràticm (ES) resto cuadrático (EN) quadratic remainder