(FR) rapport double équiharmonique [Matemàtiques i estadística]
(CA) raó doble equianharmònica f
(ES) razón doble equianarmónica
(EN) double equiharmonic ratio
S'han trobat 789 resultats.
(FR) rapport double harmonique [Matemàtiques i estadística]
(CA) raó doble harmònica f
(ES) razón doble armónica
(EN) double harmonic ratio
(CA) raó doble harmònica f
(ES) razón doble armónica
(EN) double harmonic ratio
(FR) rapport géométrique [Matemàtiques i estadística]
(CA) raó geomètrica f
(ES) razón geométrica
(EN) geometric ratio
(CA) raó geomètrica f
(ES) razón geométrica
(EN) geometric ratio
(FR) rapport gyromagnétique [Física]
sin. coefficient gyromagnétique
(CA) factor giromagnètic; raó giromagnètica n f
(ES) razón giromagnética
(EN) gyromagnetic coefficient; gyromagnetic ratio
sin. coefficient gyromagnétique
(CA) factor giromagnètic; raó giromagnètica n f
(ES) razón giromagnética
(EN) gyromagnetic coefficient; gyromagnetic ratio
(FR) rapport imaginaire [Matemàtiques i estadística]
sin. partie imaginaire
(CA) part imaginària f
(ES) parte imaginaria
(EN) imaginary part
sin. partie imaginaire
(CA) part imaginària f
(ES) parte imaginaria
(EN) imaginary part
(FR) rapport inverse [Matemàtiques i estadística]
sin. rapport réciproque
(CA) raó inversa f; raó recíproca
(ES) razón inversa; razón recíproca
(EN) inverse ratio; reciprocal ratio
sin. rapport réciproque
(CA) raó inversa f; raó recíproca
(ES) razón inversa; razón recíproca
(EN) inverse ratio; reciprocal ratio
(FR) rapport réciproque [Matemàtiques i estadística]
sin. rapport inverse
(CA) raó inversa f; raó recíproca
(ES) razón inversa; razón recíproca
(EN) inverse ratio; reciprocal ratio
sin. rapport inverse
(CA) raó inversa f; raó recíproca
(ES) razón inversa; razón recíproca
(EN) inverse ratio; reciprocal ratio
(FR) rapport silice-alumine [Ciències de la Terra]
(CA) relació sílice-alúmina f
(ES) relación sílice-alúmina
(EN) silica-alumina ratio
(CA) relació sílice-alúmina f
(ES) relación sílice-alúmina
(EN) silica-alumina ratio
(FR) rapport simple [Matemàtiques i estadística]
(CA) raó simple f
(ES) razón simple
(EN) simple ratio
(CA) raó simple f
(ES) razón simple
(EN) simple ratio
(FR) rapporteur [Matemàtiques i estadística]
(CA) transportador m
(ES) transportador
(EN) protractor
(CA) transportador m
(ES) transportador
(EN) protractor
(FR) raréfaction [Física]
(CA) rarefacció n f
(ES) rarefacción
(EN) rarefaction
(CA) rarefacció n f
(ES) rarefacción
(EN) rarefaction
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) rasante [Matemàtiques i estadística]
(CA) rasant f
(ES) rasante
(EN) grazing
(CA) rasant f
(ES) rasante
(EN) grazing
(FR) ratio [Matemàtiques i estadística]
(CA) ràtio f
(ES) ratio
(EN) ratio
(CA) ràtio f
(ES) ratio
(EN) ratio
(FR) rationalisé [Física]
(CA) racionalitzat -ada adj
(ES) racionalizado
(EN) rationalised; rationalized
(CA) racionalitzat -ada adj
(ES) racionalizado
(EN) rationalised; rationalized
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) rationaliser [Matemàtiques i estadística]
(CA) racionalitzar v tr
(ES) racionalizar
(EN) rationalize, to
(CA) racionalitzar v tr
(ES) racionalizar
(EN) rationalize, to
(FR) rationnel [Matemàtiques i estadística]
(CA) racional adj
(ES) racional
(EN) rational
(CA) racional adj
(ES) racional
(EN) rational
(FR) rattrapage [Energies]
sin. installation après coup
(CA) retroinstal·lació f
(ES) modificación retroactiva; retroinstalación
(EN) retrofit; retrofitting
sin. installation après coup
(CA) retroinstal·lació f
(ES) modificación retroactiva; retroinstalación
(EN) retrofit; retrofitting
Incorporació de sistemes de captació solar en un edifici ja construït.
(FR) ravin [Ciències de la Terra]
(CA) barranc m
(ES) barranco
(EN) gully
(CA) barranc m
(ES) barranco
(EN) gully
Torrent entre roques i timbes.
(FR) ravin [Ciències de la Terra]
(CA) escorranc m
(ES) cárcava
(EN) gully
(CA) escorranc m
(ES) cárcava
(EN) gully
(FR) ravin [Ciències de la Terra]
(CA) barranc m
(ES) barranco
(EN) gully
(CA) barranc m
(ES) barranco
(EN) gully
Excavació profunda que fa l'aigua de la pluja en la terra, especialment en materials fàcils d'erosionar.


