(CA) coet meteorològic m
(ES) cohete sonda
(EN) rocketsonde
Coet portador d'instruments meteorològics destinat al sondatge de les capes més altes de l'atmosfera.
S'han trobat 990 resultats.
(FR) sonde de fusée [Ciències de la Terra]
(CA) coet meteorològic m
(ES) cohete sonda
(EN) rocketsonde
(CA) coet meteorològic m
(ES) cohete sonda
(EN) rocketsonde
(FR) sonde de Pitot [Física]
sin. tube de Pitot
(CA) tub de Pitot n m
(ES) tubo de Pitot
(EN) Pitot head; Pitot tube
sin. tube de Pitot
(CA) tub de Pitot n m
(ES) tubo de Pitot
(EN) Pitot head; Pitot tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sonde de Prandtl [Física]
sin. antenne de Prandtl; tube de Prandtl; tube Pitot-statique
(CA) tub de Pitot estàtic; tub de Prandtl n m
(ES) tubo de Pitot estático; tubo de Prandtl
(EN) pitot-static tube; Prandtl tube
sin. antenne de Prandtl; tube de Prandtl; tube Pitot-statique
(CA) tub de Pitot estàtic; tub de Prandtl n m
(ES) tubo de Pitot estático; tubo de Prandtl
(EN) pitot-static tube; Prandtl tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sonde pour l'ozone [Ciències de la Terra]
(CA) ozonosonda f
(ES) ozonosonda
(EN) ozone sonde
(CA) ozonosonda f
(ES) ozonosonda
(EN) ozone sonde
Instrument meteorològic que mesura les variacions verticals de la concentració d'ozó a l'atmosfera.
(FR) sone [Física]
(CA) son n m
(ES) son; sonio
(EN) sone
(CA) son n m
(ES) son; sonio
(EN) sone
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sonie [Física]
(CA) sonia n f; sonoritat
(ES) sonía; sonoridad
(EN) loudness
(CA) sonia n f; sonoritat
(ES) sonía; sonoridad
(EN) loudness
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sonoluminescence [Física]
(CA) sonoluminescència n f
(ES) sonoluminiscencia
(EN) sonoluminescence
(CA) sonoluminescència n f
(ES) sonoluminiscencia
(EN) sonoluminescence
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sonomètre [Física]
(CA) sonòmetre n m
(ES) sonómetro
(EN) sound level meter
(CA) sonòmetre n m
(ES) sonómetro
(EN) sound level meter
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sonométrie [Física]
(CA) sonometria n f
(ES) sonometría
(EN) sonometry
(CA) sonometria n f
(ES) sonometría
(EN) sonometry
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) soroban [Matemàtiques i estadística]
(CA) soroban m
(ES) sorobán
(EN) soroban
(CA) soroban m
(ES) sorobán
(EN) soroban
(FR) sorosilicate [Ciències de la Terra]
(CA) sorosilicat m
(ES) sorosilicato
(EN) sorosilicate
(CA) sorosilicat m
(ES) sorosilicato
(EN) sorosilicate
(FR) sortir [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) sortir v tr
(ES) salir
(EN) log off, to; log out, to
(CA) sortir v tr
(ES) salir
(EN) log off, to; log out, to
Acció que realitza l'usuari per deixar de tenir accés als recursos o funcions del sistema o programa als quals hi va accedir mitjançant una contrasenya.
(FR) soufflerie aérodynamique [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) túnel aerodinàmic m
(ES) túnel aerodinámico
(EN) wind tunnel
(CA) túnel aerodinàmic m
(ES) túnel aerodinámico
(EN) wind tunnel
(FR) soufre [Ciències de la Terra]
(CA) sofre m
(ES) azufre
(EN) sulfur; sulphur
(CA) sofre m
(ES) azufre
(EN) sulfur; sulphur
(FR) source de chaleur [Física]
(CA) focus tèrmic; font de calor; font tèrmica n f
(ES) foco térmico; fuente de calor
(EN) heat reservoir
(CA) focus tèrmic; font de calor; font tèrmica n f
(ES) foco térmico; fuente de calor
(EN) heat reservoir
(FR) source de courant [Física]
(CA) font de corrent n f
(ES) fuente de corriente
(EN) current supply
(CA) font de corrent n f
(ES) fuente de corriente
(EN) current supply
(FR) source de lumière [Física]
(CA) font de llum n f
(ES) fuente de luz
(EN) light source
(CA) font de llum n f
(ES) fuente de luz
(EN) light source
(FR) source de masse d'air [Ciències de la Terra]
(CA) regió font f
(ES) región fuente de masas de aire; región generadora de masa de aire
(EN) source region
(CA) regió font f
(ES) región fuente de masas de aire; región generadora de masa de aire
(EN) source region
Regió de la Terra que es caracteritza per unes condicions superficials molt uniformes, de tal manera que una massa d'aire que estigui en contacte amb ella el temps suficient adquireix les propietats que caracteritzen la regió.
(FR) source de rayonnement [Física]
(CA) font de radiació n f
(ES) fuente de radiación
(EN) radiation source
(CA) font de radiació n f
(ES) fuente de radiación
(EN) radiation source
(FR) source de tension [Física]
(CA) font de tensió n f
(ES) fuente de tensión
(EN) voltage supply
(CA) font de tensió n f
(ES) fuente de tensión
(EN) voltage supply
