Llistat alfabètic

S'han trobat 990 resultats.

(FR) saut thermique [Energies]
(CA) salt tèrmic m
(ES) salto térmico
(EN) thermal difference
Diferència de temperatura que hi ha entre l'entrada i la sortida d'un sistema de captació solar, entre una cara i l'altra d'un tancament, etc.
(FR) saute du vent [Ciències de la Terra]
(CA) contrast m
(ES) contraste; salto de viento
(EN) wind shift
Variació sobtada de la direcció del vent.
(FR) savart [Física]
(CA) savart n m
(ES) savart
(EN) savart
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) saveur [Física]
(CA) sabor n m
(ES) sabor
(EN) flavor; flavour
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) Sc [Ciències de la Terra]
sin. stratocumulus
(CA) estratocúmul; Sc; stratocumulus m
(ES) Sc; stratocumulus
(EN) Sc; stratocumulus
Núvol baix que constitueix un banc de núvols blanc o gris format per elements en forma de còdols d'un diàmetre aparent superior a 5°.
(FR) scalaire [Física]
sin. grandeur scalaire
(CA) escalar; magnitud escalar n f
(ES) escalar; magnitud escalar
(EN) scalar; scalar quantity
(FR) scalaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) escalar m
(ES) escalar
(EN) scalar
(FR) scalaire de courbure [Física]
sin. scalaire de Ricci
(CA) escalar de curvatura n m; escalar de Ricci
(ES) escalar de curvatura; escalar de Ricci
(EN) Ricci scalar; scalar curvature
(FR) scalaire de Ricci [Física]
sin. scalaire de courbure
(CA) escalar de curvatura n m; escalar de Ricci
(ES) escalar de curvatura; escalar de Ricci
(EN) Ricci scalar; scalar curvature
(FR) scalène [Matemàtiques i estadística]
(CA) escalè -ena adj
(ES) escaleno
(EN) scalene
(FR) scannage [Geomàtica]
sin. numérisation; numérisation par balayage f; scannérisation
(CA) escaneig m
(ES) barrido m; escaneado; escaneo
(EN) automated digitizing; raster scan digitizing; raster scanning; scan digitizing; scanning
(IT) scansione
Digitalització automàtica, mitjançant un escàner, d'informació presentada en forma analògica (text o imatges).
(FR) scannage conique m [Geomàtica]
sin.  balayage conique
(CA) escaneig cònic m
(ES) barrido cónico; escaneado cónico m; escáneo cónico
(EN) conceptual E-R model; conical scanning
(IT) scansione conica
Escaneig efectuat per un radar amb la mira obliqua per la part de davant l'antena del qual oscil·la al voltant de l'eix vertical durant el desplaçament de la plataforma d'observació, i que només enregistra el semicercle anterior a l'escaneig.
(FR) scanner [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. balayer
(CA) escanejar v tr
(ES) escanear
(EN) scan, to
(FR) scannérisation [Geomàtica]
sin. numérisation; numérisation par balayage f; scannage
(CA) escaneig m
(ES) barrido m; escaneado; escaneo
(EN) automated digitizing; raster scan digitizing; raster scanning; scan digitizing; scanning
(IT) scansione
Digitalització automàtica, mitjançant un escàner, d'informació presentada en forma analògica (text o imatges).
(FR) scanneur [Geomàtica]
sin. analyseur à balayage; radiomètre à balayage m
(CA) radiòmetre d'escombratge m
(ES) escáner m; radiómetro de barrido
(EN) scanner; scanning radiometer
(IT) radiometro a scansione
Radiòmetre proveït d'un dispositiu que realitza una exploració seqüencial del domini observat a fi d'obtenir-ne una imatge.
(FR) scanneur [Geomàtica]
sin. numériseur; numériseur à balayage m
(CA) escàner m
(ES) barredor óptico; escáner m
(EN) digital scanner; scanner; scanning digitizer
(IT) scanner; digimetro a scansione
Digitalitzador dotat de sensors sensibles a la llum, el qual permet escombrar, gràcies al seu sistema òptic, la superfície d'un document punt per punt tot convertint les dades en dades numèriques que l'ordinador pot aprofitar.
(FR) scène [Enginyeria industrial]
(CA) escena f
(ES) escena
(EN) scene
Espai delimitat que inclou l'objecte o els objectes que es volen representar en forma d'imatge situats en el seu entorn real.
(FR) scène f [Geomàtica]
(CA) escena f
(ES) escena f
(EN) scene
(IT) scena
Domini observat els límits del qual deriven de les condicions d'observació en un moment determinat.
(FR) schéma pour partager des secrets [Matemàtiques i estadística]
(CA) esquema per compartir secrets m
(ES) esquema para compartir secretos
(EN) secret sharing scheme
(FR) schiste [Ciències de la Terra]
(CA) esquist m
(ES) esquisto
(EN) schist