(FR) système de pointage [Energies] sin.système de poursuite solaire; système de suivi du soleil (CA) sistema de seguiment solarm (ES) sistema de seguimiento solar (EN) orienting system; pointing system
Conjunt d'elements que permeten orientar els aparells de captació solar seguint el moviment aparent del sol.
(FR) système de positionnement global [Geomàtica] sin.système de positionnement mondial; système GPS; système mondial de localisation; système mondial de positionnementm; système mondial de radiorepérage (CA) GPS; sistema de posicionament globalm (ES) GPS; sistema de posicionamiento global; sistema mundial de posicionamientom (EN) global positioning system; GPS (IT) sistema mondiale di posizionamento
Sistema de radiolocalització que determina la posició d'un vehicle o d'un aparell mòbil servint-se d'una constel·lació de satèl·lits que orbiten al voltant de la Terra.
(FR) système de positionnement mondial [Geomàtica] sin.système de positionnement global; système GPS; système mondial de localisation; système mondial de positionnementm; système mondial de radiorepérage (CA) GPS; sistema de posicionament globalm (ES) GPS; sistema de posicionamiento global; sistema mundial de posicionamientom (EN) global positioning system; GPS (IT) sistema mondiale di posizionamento
Sistema de radiolocalització que determina la posició d'un vehicle o d'un aparell mòbil servint-se d'una constel·lació de satèl·lits que orbiten al voltant de la Terra.
(FR) système de poursuite solaire [Energies] sin.système de pointage; système de suivi du soleil (CA) sistema de seguiment solarm (ES) sistema de seguimiento solar (EN) orienting system; pointing system
Conjunt d'elements que permeten orientar els aparells de captació solar seguint el moviment aparent del sol.
(FR) système de pression [Ciències de la Terra] (CA) sistema baromètricm (ES) sistema de presión (EN) pressure system
Qualsevol de les distribucions locals de la pressió atmosfèrica amb característiques pròpies dins un mapa sinòptic.
(FR) système de référence [Física] sin.référentiel (CA) referencial; sistema de referèncian m; sistema referencial (ES) sistema de referencia (EN) reference frame
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) système de référence géodésiquem [Geomàtica] sin.système géodésique (CA) sistema de referència geodèsicam (ES) sistema de referencia geodésicom; sistema geodésico de referencia (EN) datum; geodetic datum; geodetic reference system; geodetic system (IT) sistema di riferimento geodetico
Sistema de referència constituït pel conjunt de convencions que permeten expressar de forma unívoca la posició de qualsevol punt en la superfície terrestre.
(FR) système de représentationm [Geomàtica] (CA) sistema de representacióm (ES) sistema de representaciónm (EN) representation system (IT) sistema di rappresentazione
Sistema que estableix una correspondència contínua i biunívoca entre els punts de l'esfera terrestre i la seva representació homòloga sobre una superfície plana.
(FR) système de saisie des données [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) sistema d'adquisició de dadesm (ES) sistema de adquisición de datos (EN) data acquisition system
(FR) système de stockage thermique [Energies] (CA) sistema d'acumulació de calorm; sistema d'emmagatzematge tèrmic (ES) sistema de almacenamiento térmico (EN) heat storage system
Conjunt d'elements que permeten emmagatzemar la calor provinent d'un sistema de captació solar.
(FR) système de suivi du soleil [Energies] sin.système de pointage; système de poursuite solaire (CA) sistema de seguiment solarm (ES) sistema de seguimiento solar (EN) orienting system; pointing system
Conjunt d'elements que permeten orientar els aparells de captació solar seguint el moviment aparent del sol.
(FR) système de vision artificielle [Enginyeria industrial] (CA) sistema de visió artificialm (ES) sistema de visión artificial
Conjunt constituït per un o més sensors de visió que capten imatges i per un sistema informàtic que emmagatzema, tracta i interpreta la informació obtinguda.
(FR) système décimal [Matemàtiques i estadística] (CA) sistema decimalm (ES) sistema decimal (EN) decimal system
(FR) système des temps prédéterminés [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) sistema de temps predeterminats; temps predeterminats (ES) sistema de tiempos predeterminados (EN) PMTS [sigla]; predetermined motion time; predetermined motion time system
Sistema de mesura del temps de treball consistent a descompondre una tasca en operacions elementals i calcular el temps necessari per a dur-les a terme per a establir el temps requerit segons una norma determinada d'execució.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) système fondamental de voisinages d'un point [Matemàtiques i estadística] sin.base de voisinages d'un point (CA) base d'entorns d'un puntf (ES) base de entornos de un punto (EN) basis system of neighborhoods at a point
(FR) système géodésique [Geomàtica] sin.système de référence géodésiquem (CA) sistema de referència geodèsicam (ES) sistema de referencia geodésicom; sistema geodésico de referencia (EN) datum; geodetic datum; geodetic reference system; geodetic system (IT) sistema di riferimento geodetico
Sistema de referència constituït pel conjunt de convencions que permeten expressar de forma unívoca la posició de qualsevol punt en la superfície terrestre.
(FR) système GPS [Geomàtica] sin.système de positionnement global; système de positionnement mondial; système mondial de localisation; système mondial de positionnementm; système mondial de radiorepérage (CA) GPS; sistema de posicionament globalm (ES) GPS; sistema de posicionamiento global; sistema mundial de posicionamientom (EN) global positioning system; GPS (IT) sistema mondiale di posizionamento
Sistema de radiolocalització que determina la posició d'un vehicle o d'un aparell mòbil servint-se d'una constel·lació de satèl·lits que orbiten al voltant de la Terra.
(FR) système hexadécimal [Matemàtiques i estadística] (CA) sistema hexadecimalm (ES) sistema hexadecimal (EN) hexadecimal system
(FR) système imageurm [Geomàtica] sin. imageur; système d'imagerie (CA) sistema imatjadorm (ES) instrumento para tomar imágenesm (EN) imager; imaging device; imaging instrument; imaging system (IT) sistema generatore di immagini
(FR) système impérial [Física] (CA) sistema imperialn m (ES) sistema imperial (EN) imperial system
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149