(FR) segment de marché [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] (CA) segment de mercatm (ES) segmento de mercado (EN) market segment
Conjunt de consumidors amb característiques o comportaments comuns que poden reaccionar de manera homogènia als estímuls de màrqueting.
Nota: A mesura que es considera un nombre més gran de variables per a definir qualsevol segment de mercat, la dimensió del segment es redueix i les seves característiques són més homogènies.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) segmentation [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] sin.segmentation du marché (CA) segmentacióf; segmentació de mercat (ES) segmentación; segmentación de mercado (EN) market segmentation; segmentation
Procés per mitjà del qual una organització classifica, des de diversos punts de vista, els consumidors en grups homogenis per a adoptar una política selectiva per a adreçar-s'hi.
Nota: Per a la segmentació de mercat es poden aplicar criteris culturals, demogràfics, socioeconòmics o psicogràfics, entre d'altres.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) segmentation du marché [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] sin.segmentation (CA) segmentacióf; segmentació de mercat (ES) segmentación; segmentación de mercado (EN) market segmentation; segmentation
Procés per mitjà del qual una organització classifica, des de diversos punts de vista, els consumidors en grups homogenis per a adoptar una política selectiva per a adreçar-s'hi.
Nota: Per a la segmentació de mercat es poden aplicar criteris culturals, demogràfics, socioeconòmics o psicogràfics, entre d'altres.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) ségrégation [Ciències de la Terra] (CA) segregacióf (ES) segregación (EN) segregation
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) séisme principal [Física] (CA) sisme principaln m (ES) seísmo principal; terremoto principal (EN) principal earthquake
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sel [Ciències de la Terra] (CA) salf (ES) sal (EN) salt
(FR) sel fondu [Energies] (CA) sal fosaf; sal termòfora (ES) sal fundida (EN) fused salt; heat transfer salt
Fluid que actua com a termòfor o com a acumulador de calor, format generalment per més d'una sal i habitualment utilitzat en centrals heliotèrmiques.
(FR) sel hidraté [Energies] (CA) sal hidratadaf (ES) sal hidratada (EN) salt hydrates
Sal amb aigua d'hidratació que, pel seu baix punt de fusió, s'utilitza en sistemes d'emmagatzematge tèrmic per canvi de fase.
(FR) sélection [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] sin.sélection de personnel (CA) selecció de personal; selecció sin. compl. (ES) selección; selección de personal (EN) personnel selection; selection
Procés consistent a elegir, entre els candidats disponibles, el més apte per a desenvolupar correctament un lloc de treball. Nota: La selecció de personal consta d'una sèrie d'etapes: l'anàlisi del lloc de treball, l'anàlisi del candidat, la selecció dels instruments, el reclutament, la classificació de les demandes, els tests psicotècnics, l'entrevista i la decisió. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) sélection de personnel [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] sin.sélection (CA) selecció de personal; selecció sin. compl. (ES) selección; selección de personal (EN) personnel selection; selection
Procés consistent a elegir, entre els candidats disponibles, el més apte per a desenvolupar correctament un lloc de treball. Nota: La selecció de personal consta d'una sèrie d'etapes: l'anàlisi del lloc de treball, l'anàlisi del candidat, la selecció dels instruments, el reclutament, la classificació de les demandes, els tests psicotècnics, l'entrevista i la decisió. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) sélénologie [Física] (CA) selenologian f (ES) selenología (EN) selenology
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) sels solubles [Ciències de la Terra] (CA) sals solublesf pl (ES) sales solubles (EN) soluble salts
(FR) selsol [Ciències de la Terra] (CA) selsolm (ES) selsol (EN) selsol
(FR) SEM [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] sin.marketing de la recherche (CA) màrqueting de cercadors; SEM [sigla] (ES) marketing en motores de búsqueda; SEM [sigla] (EN) search engine marketing; SEM [sigla]
Màrqueting en què es promociona en línia un producte a través d'un anunci que té un cost per a l'anunciant.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) semblable [Matemàtiques i estadística] (CA) semblantadj (ES) semejante (EN) similar