Llistat alfabètic

S'han trobat 794 resultats.

(FR) température virtuelle [Física]
(CA) temperatura virtual n f
(ES) temperatura virtual
(EN) virtual temperature
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) température virtuelle [Ciències de la Terra]
(CA) temperatura virtual f
(ES) temperatura virtual
(EN) virtual temperature
Temperatura que té una bombolla d'aire sec de densitat igual a la de l'aire humit a la mateixa pressió.
(FR) tempête [Ciències de la Terra]
(CA) temporal molt fort m
(ES) temporal duro
(EN) storm
Vent de força 10, amb una velocitat entre 24,5 i 28,4 m/s.
(FR) tempête [Ciències de la Terra]
(CA) temporal m
(ES) temporal
(EN) storm
Pertorbació atmosfèrica forta a gran escala acompanyada de vents i pluges persistents.
(FR) tempête [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. orage
(CA) tempesta f; tempestat
(ES) tormenta f
(EN) storm; thunderstorm
Pertorbació atmosfèrica forta acompanyada de vent, pluja, neu o pedra, llampecs i trons. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) tempête [Física]
(CA) borrasca n f
(ES) borrasca
(EN) storm
Pertorbació atmosfèrica associada a fortes ventades, causades per una depressió atmosfèrica, acompanyada de fenòmens meteorològics violents.
(FR) tempête [Física]
(CA) temporal n f
(ES) tempestad; temporal
(EN) storm
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) temps [Ciències de la Terra]
sin. temps météorologique
(CA) temps; temps meteorològic m
(ES) tiempo; tiempo meteorológico
(EN) meteorological weather; weather
Estat de l'atmosfera, en un lloc i en un moment determinats, que es descriu indicant el valor d'una sèrie d'elements meteorològics.
(FR) temps [Física]
(CA) temps n m
(ES) tiempo
(EN) weather
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) temps [Física]
(CA) temps n m
(ES) tiempo
(EN) time
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) temps astronomique [Física]
(CA) temps astronòmic n m
(ES) tiempo astronómico
(EN) astronomical time
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) temps atomique international [Física]
sin. TAI
(CA) TAI; temps atòmic internacional n m
(ES) TAI; tiempo atómico internacional
(EN) international atomic time; TAI
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) temps civil [Física]
(CA) temps civil n m
(ES) tiempo civil
(EN) civil time
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) temps coordonné [Física]
(CA) temps coordenat n m
(ES) tiempo coordenado
(EN) coordinate time
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) temps d'accès [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) temps d'accés m
(ES) tiempo de acceso
(EN) access time
Interval de temps entre l'instant en què una unitat funcional marca les condicions d'inici d'una transferència d'informació i el moment en què s'acaba aquesta transferència.
(FR) temps d'arrêt [Matemàtiques i estadística]
(CA) temps d'aturada m
(ES) tiempo de parada
(EN) halting time
(FR) temps d'établissement [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) temps d'establiment m
(ES) tiempo de establecimiento
(EN) settling time; setup time
(FR) temps d'exécution [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) temps d'execució m
(ES) tiempo de ejecución
(EN) execution time; run time; running time
Període de temps que dura una execució.
(FR) temps de cycle [Enginyeria industrial]
(CA) temps de cicle m
(ES) tiempo de ciclo
(EN) cycle time
Període de temps necessari perquè un robot industrial acompleixi un cicle.
(FR) temps de déplacement minimal [Enginyeria industrial]
(CA) temps mínim de desplaçament m
(ES) tiempo mínimo de desplazamiento
(EN) minimum positioning time
Període de temps que transcorre entre dues poses estàtiques de la interfície mecànica del puny quan aquesta recorre una distància o un angle predeterminat.