(ES) autocovarianza [Matemàtiques i estadística]
(CA) autocovariància f
(EN) autocovariance
(FR) autocovariance
S'han trobat 3154 resultats.
(ES) autóctono [Ciències de la Terra]
(CA) autòcton -na adj
(EN) autochtonous
(FR) autochtone
(CA) autòcton -na adj
(EN) autochtonous
(FR) autochtone
Dit de la roca constituïda per minerals que s'han format ensems amb aquesta.
(ES) autodepuración [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) autodepuració f
(CA) autodepuració f
(ES) autodepuración f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) autodepuració f
(EN) natural purification
(CA) autodepuració f
(EN) natural purification
(ES) autodesactivación [Enginyeria química]
(CA) autodesactivació f
(EN) self-quenching
(CA) autodesactivació f
(EN) self-quenching
(ES) autodiagnóstico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) autodiagnòstic m
(EN) self-test
(CA) autodiagnòstic m
(EN) self-test
(ES) autodifusión [Física]
(CA) autodifusió
(EN) self-diffusion
(FR) autodiffusion
(CA) autodifusió
(EN) self-diffusion
(FR) autodiffusion
Difusió espontània de partícules d'un material dins del mateix material.
(ES) autoedición [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) autoedició f
(EN) desktop publishing
(CA) autoedició f
(EN) desktop publishing
(ES) autoempresa [Economia i organització d'empreses]
(CA) autoempresa f
(FR) entreprise individuelle
(CA) autoempresa f
(FR) entreprise individuelle
Empresa generalment individual en què l'empresari aporta ell mateix els factors de producció de mà d'obra i capital. Aquest tipus d'empresa és típic de les fases de depressió d'una economia, i va molt lligat a l'economia submergida.
(ES) autoescala [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) autoescala f
(EN) autorange; autoscale
(CA) autoescala f
(EN) autorange; autoscale
(ES) autoestado [Física]
sin. estado propio
(CA) autoestat; estat propi
(EN) eigenstate
(FR) état propre
sin. estado propio
(CA) autoestat; estat propi
(EN) eigenstate
(FR) état propre
Estat quàntic d'un sistema que té ben determinat el valor d'un observable concret.
(ES) autoestereograma [Ciències de la visió]
(CA) autoestereograma m
(EN) autostereogram
(CA) autoestereograma m
(EN) autostereogram
Nota: Referit a l'estereograma que es pot veure en relleu sense l'ajut de cap estri.
(ES) autofasaje [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) autofasatge m
(EN) autophasing
(CA) autofasatge m
(EN) autophasing
(ES) autofinanciación [Economia i organització d'empreses]
(CA) autofinançament m
(EN) internal financing
(FR) autofinancement
(CA) autofinançament m
(EN) internal financing
(FR) autofinancement
Generació de fons propis de l'empresa per mitjà de la part retinguda del flux de caixa (amortitzacions, previsions, provisions i beneficis), per a destinar-los a inversions; per tant, sense recórrer als fons aliens o l'endeutament. Una ràtio de finançament elevada indica una bona salut financera, però pot comportar que l'assignació de recursos no sigui la millor.
(ES) autogestión [Economia i organització d'empreses]
(CA) autogestió f
(EN) worker's self-management
(FR) autogestion
(CA) autogestió f
(EN) worker's self-management
(FR) autogestion
Administració de les empreses per part dels seus treballadors, segons la qual la marxa de l'empresa és controlada per mitjà d'organismes de gestió elegits pels mateixos obrers, com els consells obrers o els comitès de gestió, que decideixen tant les qüestions de producció com les referents a la capitalització i al repartiment de beneficis. Aquesta situació es va donar a Catalunya a partir del juliol de 1936, i estigué regulada pel Decret de col·lectivitzacions.
(ES) autoindicador [Enginyeria química]
(CA) autoindicador
(EN) self-indicator
(CA) autoindicador
(EN) self-indicator
Indicador de color que participa en la reacció d'una valoració.
Nota: Un autoindicador pot actuar com a agent valorant o com a anàlit. L'autoindicador, en arribar al punt final, indueix un canvi de color bé perquè hi resta en excés (autoindicador com a agent valorant), bé perquè en desapareix (autoindicador com a anàlit).
Són autoindicadors el iode i el permanganat de potassi.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Un autoindicador pot actuar com a agent valorant o com a anàlit. L'autoindicador, en arribar al punt final, indueix un canvi de color bé perquè hi resta en excés (autoindicador com a agent valorant), bé perquè en desapareix (autoindicador com a anàlit).
Són autoindicadors el iode i el permanganat de potassi.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) autoinducción [Física]
sin. inductancia propia
(CA) autoinducció; inductància pròpia
(EN) self-induction
(FR) auto-induction; induction propre
sin. inductancia propia
(CA) autoinducció; inductància pròpia
(EN) self-induction
(FR) auto-induction; induction propre
Inducció electromagnètica produïda en un circuit per les variacions del corrent que hi circula.
(ES) autoinducción [Física]
(CA) autoinducció
(EN) self-inductance
(FR) auto-inductance
(CA) autoinducció
(EN) self-inductance
(FR) auto-inductance
Dispositiu d'un circuit elèctric que presenta autoinducció.
(ES) autoinducción [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) autoinducció f
(EN) self-induction
(CA) autoinducció f
(EN) self-induction
(ES) autoinductancia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) autoinductància f
(EN) self-inductance
(CA) autoinductància f
(EN) self-inductance
