1. Qualitat de l'individu, entitat o organisme que té facultats per a governar-se per lleis pròpies.
2. En recursos humans, política de donar als treballadors llibertat i control sobre el seu treball.
(ES) autoocupación [Economia i organització d'empreses] (CA) autoocupacióf (EN) self-employment (FR) création de son propre emploi
Autoempresa creada amb la finalitat de donar ocupació al seu titular, que en realitat ofereix els seus serveis al mercat de treball com a autònom, sense entrar a formar part de la plantilla d'una empresa.
(ES) autopista de la información [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.infopista (CA) autopista de la informacióf; infopista (EN) information highway; information superhighway
(ES) autopistas de la información [Economia i organització d'empreses] (CA) autopistes de la informacióf pl (EN) information highway (FR) autoroures de l'information
Conjunt de xarxes que permeten l'emissió i la recepció a distància de dades i d'informació, presentades en diversos formats. Sol acceptar-se que el terme va ser encunyat pel vicepresident dels Estats Units, Al Gore, per a designar els serveis de telecomunicació de la pròxima generació.
Reacció reversible de dissociació d'un dissolvent amfipròtic en els seus ions, produïda per la transferència d'un protó entre dues molècules del dissolvent.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Reacció reversible de dissociació d'un dissolvent amfipròtic en els seus ions, produïda per la transferència d'un protó entre dues molècules del dissolvent.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) autopsia [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura] sin.necropsia (CA) autòpsia; necròpsia (EN) necropsy
Poder, de caràcter formal, vinculat al càrrec que s'ocupa en la jerarquia de l'organització. Com a criteri de classificació dels sistemes econòmics, caracteritza l'origen de les decisions econòmiques en el sistema de planificació central.
(ES) autoridad de certificación [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) autoritat de certificacióf (EN) certification authority
Autorització d'activitat industrial prevista a la nova Llei reguladora de la intervenció integral de l'administració ambiental (Llei 3/1998, de 13 de març, publicada al DOGC), dissenyada per la Generalitat a partir de la Directiva comunitària sobre prevenció i control integral de la contaminació (DOCE núm. L 257/26, de 10/10/96). Les indústries actualment autoritzades hauran d'adaptar-se a la nova llei en un període màxim de 10 anys, a partir de 1998.
(ES) autorización de vertido [Economia i organització d'empreses] (CA) autorització d'abocamentf (FR) autorisation de déversement
Autorització administrativa prevista a la Llei d'ordenació, gestió i tributació de l'aigua (Llei 6/1999, de 12 de juliol), atorgada a instància del sol·licitant i acompanyada d'un projecte de la propietat dels terrenys a ocupar, exceptuant el cas de declaració d'utilitat pública o d'imposició de servitud.
(ES) autoservicio [Economia i organització d'empreses] (CA) autoserveim (EN) cash & carry; self-service store (FR) magasin libre-service
Sistema de distribució que implica que el mateix comprador selecciona el producte del prestatge i el paga a la caixa. Segons la classificació Nielsen, l'autoservei disposa d'una sola caixa de sortida i una superfície de venda inferior a 2.500 metres quadrats.
(ES) autosuficiencia [Economia i organització d'empreses] sin.autarquía; economía cerrada (CA) autarquiaf; economia tancada (EN) autarchy; closed economy; self-sufficient (FR) autarcie
(ES) autotest de encendido [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) autotest d'encesam; POST [sigla] (EN) power on self test