Llistat alfabètic

S'han trobat 2028 resultats.

(EN) auxiliary energy [Energies]
sin. backup energy
(CA) energia auxiliar f
(ES) energía auxiliar; energía de apoyo
(FR) énergie auxiliare; énergie complémentaire; énergie d'appoint
Energia complementària o substitutiva de l'energia solar utilitzada per cobrir necessitats energètiques en periodes d'assolellament insuficient.
(EN) auxiliary lane [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril auxiliar m
(ES) carril auxiliar
(EN) auxiliary lane [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril de canvi de velocitat m
(ES) carril de cambio de velocidad
(EN) auxiliary lane at bifurcation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril auxiliar en bifurcació m
(ES) carril auxiliar en bifurcación
(EN) auxiliary lane at confluence [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril auxiliar en confluència m
(ES) carril auxiliar en confluencia
(EN) auxiliary lane at roundabout [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril auxiliar en rotonda m
(ES) carril auxiliar en glorieta
(EN) auxiliary lane at signalized intersection [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril auxiliar de pas en intersecció semaforitzada m
(ES) carril auxiliar de paso en intersección semaforizada
(EN) auxiliary outlet [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desguàs auxiliar m
(ES) desagüe auxiliar
(EN) auxochrome [Enginyeria química]
(CA) auxocrom m
(ES) auxocromo
Nota: Segons la IUPAC, "auxocrom" és un terme obsolet.
(EN) auxochrome [Enginyeria química]
(CA) auxocrom
(ES) auxocromo
Substituent que modifica l'absorció de radiació d'un cromòfor en provocar un desplaçament de la longitud d'ona del màxim d'absorció òptica del cromòfor o en intensificar-ne el color.
Nota: El terme auxocrom es considera obsolet.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) availability [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) disponibilitat f
(ES) disponibilidad
(EN) availability analysis [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) anàlisi de disponibilitat
(ES) análisis de disponibilidades
(FR) analyse des disponibilité
Mètode utilitzat en la planificació de plantilla per a mesurar el potencial d'una organització i detectar el personal adequat per a un possible ascens o formació.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) available [Ciències de la Terra]
(CA) assimilable adj
(ES) asimilable
(FR) assimilable
Que pot ser assimilat.
(EN) available bit rate [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ABR [sigla]
(CA) ABR [sigla]; taxa de bits disponible f
(ES) ABR [sigla]; tasa de bits disponible
(EN) available gain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) guany disponible m
(ES) ganancia disponible
(EN) available nutrient [Ciències de la Terra]
(CA) nutrient assimilable m
(ES) nutriente asimilable
(FR) élément nutritif assimilable
(EN) available runway [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. duty runway; runway in use
(CA) pista en servei f
(ES) pista en servicio
(FR) piste en service
(EN) available storage capacity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) capacitat útil d'embassament f
(ES) capacidad útil de almacenamiento
(EN) available water [Ciències de la Terra]
(CA) aigua útil f
(ES) agua útil
(FR) eau utile
(EN) aval [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
sin. guarantee
(CA) aval
(ES) aval
(FR) aval
Contracte mitjançant el qual un avalador es responsabilitza dels deutes o del compliment d'una obligació d'una altra persona.#Nota: Un aval s'expressa mitjançant les paraules per aval, o qualsevol altra fórmula equivalent, amb la signatura de l'avalador.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339