(EN) availability analysis [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] (CA) anàlisi de disponibilitat (ES) análisis de disponibilidades (FR) analyse des disponibilité
Mètode utilitzat en la planificació de plantilla per a mesurar el potencial d'una organització i detectar el personal adequat per a un possible ascens o formació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) available [Ciències de la Terra] (CA) assimilableadj (ES) asimilable (FR) assimilable
Que pot ser assimilat.
(EN) available bit rate [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.ABR [sigla] (CA) ABR [sigla]; taxa de bits disponiblef (ES) ABR [sigla]; tasa de bits disponible
(EN) available gain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) guany disponiblem (ES) ganancia disponible
(EN) available nutrient [Ciències de la Terra] (CA) nutrient assimilablem (ES) nutriente asimilable (FR) élément nutritif assimilable
(EN) available runway [Enginyeria aeronàutica:Aeroports] sin.duty runway; runway in use (CA) pista en serveif (ES) pista en servicio (FR) piste en service
(EN) available storage capacity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) capacitat útil d'embassamentf (ES) capacidad útil de almacenamiento
(EN) available water [Ciències de la Terra] (CA) aigua útilf (ES) agua útil (FR) eau utile
Fenomen pel qual els electrons lliures d'un medi ionitzable sotmès a un camp elèctric poden produir nous ions i crear més electrons lliures, que produeixen el mateix fenomen i provoquen l'augment consegüent del corrent elèctric.
Massa de neu o de pedres que es desprèn i es precipita per un vessant a causa de la formació d'una inestabilitat per augment de càrrega o per disminució del coeficient de fregament.
(EN) avalanche effect [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) efecte d'allaum (ES) efecto de avalancha
(EN) avalanche multiplication [Física] (CA) multiplicació per allaun f (ES) multiplicación por avalancha (FR) multiplication par avalanche
(EN) avalanche noise [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) soroll d'allaum (ES) ruido de avalancha
(EN) avalanche photodiode [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) fotodíode d'allaum (ES) fotodiodo de avalancha
(EN) avatar chat software [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) programari de tertúlia amb avatarsm (ES) software de chat con avatares
(EN) average [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) mitjanaf (ES) promedio
(EN) average [Matemàtiques i estadística] sin.mean (CA) mitjanaf (ES) media (FR) moyenne