(CA) baròmetre de mercurim [Ciències de la Terra] (ES) barómetro de mercurio (EN) mercury barometer (FR) baromètre à mercure
Baròmetre en el qual la pressió atmosfèrica equilibra la pressió exercida per una columna de mercuri.
(CA) baròmetre de sifóm [Ciències de la Terra] (ES) barómetro de sifón (EN) siphon barometer (FR) baromètre siphon
Baròmetre de mercuri amb el tub en forma de U i de diàmetre igual en els dos nivells de les superfícies lliures del mercuri.
(CA) barosismen m [Física] (ES) baroseísmo (EN) baroseism (FR) baroséisme
Oscil·lació de la superfície sòlida de la Terra enregistrada per un sismògraf, que generalment és irregular i de períodes molt inferiors a 1 minut.
(CA) barotermògrafm [Ciències de la Terra] (ES) barotermógrafo (EN) barothermograph (FR) barothermographe
Meteorògraf que enregistra la pressió atmosfèrica i la temperatura de l'aire.
(CA) barotropiaf [Ciències de la Terra] (ES) barotropía (EN) barotropy
Estat d'un fluid en el qual les superfícies de densitat o temperatura constant coincideixen amb les superfícies de pressió constant.
(CA) barraf [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) barraf (EN) bar; bus-bar; continuous lengths of rails
(CA) barraf [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) barraf (EN) bar
(CA) barraf [Enginyeria mecànica] (ES) barra
(CA) barraf [Matemàtiques i estadística] (ES) barra (EN) bar (FR) barre
(CA) barra al·luvial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) barra aluvial (EN) alluvial bar
(CA) barra d'einesf [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) barra de herramientas (EN) toolbar (FR) barre d'outils
(CA) barra d'unióf [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) barra de uniónf (EN) tie bar
(CA) barra de combustiblen f [Física] (ES) barra de combustible (EN) fuel rod (FR) barre de combustible
Combustible nuclear en forma de barra utilitzat en els reactors nuclears, generalment contingut en una beina.
(CA) barra de controln f [Física] (ES) barra de control (EN) control rod (FR) barre de commande; barre de commande d'un réacteur
Element de control d'un reactor nuclear en forma de barra constituït per un element o un compost químic que actua com a absorbent de neutrons.
(CA) barra de desplaçament verticalf [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) barra de desplazamiento vertical (EN) scroll
(CA) barra de llum [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.indicador analògic d'estat sòlidm (ES) barra de luz
(CA) barra de llumf [Ciències de la visió] (ES) barra de luz (EN) light pipe; lightpipe (FR) conduit de lumière
(CA) barra de llumf [Energies] (ES) barra de luz (EN) light pipe; solar light well (FR) guide-lumière; lumiduc
Conducte translúcid buit, de superfície prismàtica corrugada en forma de dents de serra amb angles molt precisos de 45°, en què la llum natural o artificial que entra per un dels seus extrems es transmet i es distribueix uniformement per tota la seva llargada, per mitjà de les reflexions successives que es produeixen al seu interior.
(CA) barra de navegacióf [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) barra de navegación (EN) navigation bar; navigation toolbar
(CA) barra de pretensatgef [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) barra de pretensadof (EN) prestressing bar; single bar tendon