(CA) branca d'activitat [Economia i organització d'empreses]
sin. subsector m
(ES) rama de actividad; subsector
(EN) subsector
(FR) branche d'activité
S'han trobat 1227 resultats.
(CA) branca de descàrrega en ruptura f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) rama de descarga en rotura
(EN) post-peak softening branch
(ES) rama de descarga en rotura
(EN) post-peak softening branch
(CA) brancal m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) jamba
(ES) jamba
(CA) brancament m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bifurcació
(ES) ramificación
(EN) branching
(FR) branchement
sin. bifurcació
(ES) ramificación
(EN) branching
(FR) branchement
Operació d'escollir, en l'execució d'un programa, la seqüència d'instruccions que s'ha d'executar a continuació, d'entre diverses seqüències d'instruccions alternatives.
(CA) brand manager [Economia i organització d'empreses]
sin. director -a de marca m i f
(ES) director de la marca
(EN) brand manager
(FR) directeur de marque
sin. director -a de marca m i f
(ES) director de la marca
(EN) brand manager
(FR) directeur de marque
(CA) branques paral·leles [Matemàtiques i estadística]
sin. arestes paral·leles f pl
(ES) aristas paralelas
(EN) multiple lines
(FR) arêtes parallèles
sin. arestes paral·leles f pl
(ES) aristas paralelas
(EN) multiple lines
(FR) arêtes parallèles
(CA) brànquia [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(ES) branquia
(EN) gill
(ES) branquia
(EN) gill
(CA) braquistòcrona [Física]
sin. corba braquistòcrona n f; corba de descens més ràpid
(ES) braquistócrona; curva de descenso más rápido
(EN) brachistochrone; curve of fastest descent
(FR) brachistochrone; courbe de descente plus rapide
sin. corba braquistòcrona n f; corba de descens més ràpid
(ES) braquistócrona; curva de descenso más rápido
(EN) brachistochrone; curve of fastest descent
(FR) brachistochrone; courbe de descente plus rapide
Trajectòria que ha de descriure una partícula que parteix del repòs i està sotmesa a determinades forces per a recórrer en el menor temps possible la distància entre dos punts determinats.
(CA) braunerde m [Ciències de la Terra]
sin. terra bruna
(ES) braunerde; tierra parda
(EN) brown earth
(FR) braunerde; terre brune
sin. terra bruna
(ES) braunerde; tierra parda
(EN) brown earth
(FR) braunerde; terre brune
Sòl bru forestal.
(CA) braunlehm m [Ciències de la Terra]
(ES) braunlehm
(EN) brown loam
(FR) braunlehm
(ES) braunlehm
(EN) brown loam
(FR) braunlehm
Llim bru.
(CA) bremsstrahlung [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. radiació de frenada f
(ES) desaceleración radiactiva; radiación de frenado
(EN) bremsstrahlung
sin. radiació de frenada f
(ES) desaceleración radiactiva; radiación de frenado
(EN) bremsstrahlung
(CA) bresca f [Energies]
(ES) estructura de panal de miel
(EN) honeycomb; honeycomb structure
(FR) nid d'abeille; structure de rayon de miel; structure en nid d'abeille
(ES) estructura de panal de miel
(EN) honeycomb; honeycomb structure
(FR) nid d'abeille; structure de rayon de miel; structure en nid d'abeille
Estructura alveolar que imita la forma de bresca de les abelles i que s'utilitza per produir l'efecte de bresca.
(CA) brescat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(IT) pitting
(IT) pitting
(CA) bretxa f [Ciències de la Terra]
(ES) brecha
(EN) breccia
(FR) brèche
(ES) brecha
(EN) breccia
(FR) brèche
Roca constituïda per cairells units per un ciment natural.
Nota: Segons el caràcter dels cairells, es distingeixen bretxes calcàries, silíciques, poligenètiques, etc.
Nota: Segons el caràcter dels cairells, es distingeixen bretxes calcàries, silíciques, poligenètiques, etc.
(CA) bretxa f [Economia i organització d'empreses]
sin. gap
(ES) brecha; gap
(EN) gap
(FR) écart
sin. gap
(ES) brecha; gap
(EN) gap
(FR) écart
(CA) bretxa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) brecha
(EN) breccia
(ES) brecha
(EN) breccia
(CA) bretxa f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) brecha
(EN) gap
(ES) brecha
(EN) gap
(CA) bretxa de falla f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) brecha de falla
(EN) fault breccia
(ES) brecha de falla
(EN) fault breccia
(CA) bretxa de la producció f [Economia i organització d'empreses]
(ES) brecha de la producción; gap de la producción
(EN) production gap
(FR) écart de production
(ES) brecha de la producción; gap de la producción
(EN) production gap
(FR) écart de production
Quantitat en què el PNB real és menor que el producte potencial brut o de plena ocupació. En el model gràfic d'oferta i demanda agregades, distància horitzontal entre la producció real i la potencial.
(CA) bretxa deflacionària [Economia i organització d'empreses]
sin. bretxa recessiva f
(ES) brecha recesiva
(EN) deflationary gap
(FR) intervalle déflationniste
sin. bretxa recessiva f
(ES) brecha recesiva
(EN) deflationary gap
(FR) intervalle déflationniste
