Llistat alfabètic

S'han trobat 1147 resultats.

(ES) brazo [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) braç m
(EN) gantry
(ES) brazo de plaqueta [Ciències de la visió]
(CA) braç de plaqueta m
(EN) pad arm
(ES) brazo falso [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. brazo muerto
(CA) braç fals m; braç mort
(EN) oxbow
(ES) brazo muerto [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. brazo falso
(CA) braç fals m; braç mort
(EN) oxbow
(ES) brecha [Ciències de la Terra]
(CA) bretxa f
(EN) breccia
(FR) brèche
Roca constituïda per cairells units per un ciment natural.
Nota: Segons el caràcter dels cairells, es distingeixen bretxes calcàries, silíciques, poligenètiques, etc.
(ES) brecha [Economia i organització d'empreses]
sin. gap
(CA) bretxa f; gap
(EN) gap
(FR) écart
(ES) brecha [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bretxa f
(EN) breccia
(ES) brecha [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bretxa f
(EN) gap
(ES) brecha de falla [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bretxa de falla f
(EN) fault breccia
(ES) brecha de la producción [Economia i organització d'empreses]
sin. gap de la producción
(CA) bretxa de la producció f
(EN) production gap
(FR) écart de production
Quantitat en què el PNB real és menor que el producte potencial brut o de plena ocupació. En el model gràfic d'oferta i demanda agregades, distància horitzontal entre la producció real i la potencial.
(ES) brecha inflacionaria [Economia i organització d'empreses]
(CA) bretxa inflacionària f
(EN) inflationary gap
(FR) intervalle inflationniste
Quantitat en què la demanda agregada real és més gran que la corresponent a la d'equilibri en plena ocupació. En el model gràfic de demanda i oferta agregades, distància vertical entre la recta de 45º i la corba de demanda agregada.
(ES) brecha recesiva [Economia i organització d'empreses]
(CA) bretxa deflacionària; bretxa recessiva f
(EN) deflationary gap
(FR) intervalle déflationniste
(ES) brecha sísmica [Física]
sin. laguna sísmica
(CA) llacuna sísmica n f
(EN) seismic gap
(FR) lacune sismique
(ES) brecha tecnológica [Economia i organització d'empreses]
sin. gap tecnológico
(CA) bretxa tecnològica f
(EN) technology gap
(FR) écart technologique
Conjunt de diferències de nivell tecnològic existent entre països o regions, i que poden explicar les divergències en el desenvolupament regional.
(ES) bremsstrahlung [Física]
sin. radiación de frenado
(CA) radiació de frenada n f
(EN) braking radiation; bremsstrahlung; free-free emission
(FR) bremsstrahlung; rayonnement de freinage
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) brida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) brida f
(EN) fishplate; flange
(ES) brida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) brida f
(EN) cleat
(ES) brida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) brida f
Peça metàl·lica que serveix per unir elements de reforç entre ells o elements de reforç a un element que cal reforçar.
(ES) brida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) brida f
(ES) brida [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) brida f
(EN) flange