Llistat alfabètic

S'han trobat 438 resultats.

(FR) B [Ciències de la Terra]
sin. cyclone; dépression atmosphèrique
(CA) baixa; cicló; depressió atmosfèrica f
(ES) B; baja; ciclón; depresión atmosférica
(EN) atmospheric depression; cyclone
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més baixa que en les zones del seu voltant al mateix nivell.
(FR) bac [Enginyeria tèxtil]
(CA) barca f
(ES) barca
(EN) beck
(DE) Färbekufe
Recipient que conté el bany on s'immergeix la floca, els fils o els teixits per a la tintura, el rentatge i els acabats.
(FR) bac de lavage [Enginyeria tèxtil]
(CA) barca de rentatge f
(ES) barca de lavado
(EN) scouring beck
(DE) Waschkufe
Barca on s'immergeixen les fibres per al seu rentatge.
(FR) backtracking [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. exploration à l'envers; retour arrière
(CA) backtracking; tornada enrere f
(ES) búsqueda con retroceso; retorno hacia atrás
(EN) backtracking
Tècnica de programació en la qual es manté un enregistrament de les decisions preses per poder tornar enrera, si no es pot arribar a la situació de destinació prevista, i provar-ho de nou amb noves decisions, i d'aquesta manera explorar totes les possibilitats de forma sistemàtica.
(FR) bactéricide [Ciències de la Terra]
(CA) bactericida adj
(ES) bactericida
(EN) bactericidal
Qualsevol agent químic o físic que pot causar la mort als bacteris.
(FR) bactérie [Ciències de la Terra]
(CA) bacteri m
(ES) bacteria
(EN) bacterium
Nom amb què habitualment es designa qualsevol dels representants de l'actual classe dels bacteris o esquizomicets.
(FR) bactérie des nodosités [Ciències de la Terra]
(CA) bacteri nodular m
(ES) bacteria nodular
(EN) nodule bacterium
(FR) bactériophage [Ciències de la Terra]
(CA) bacteriòfag m
(ES) bacteriófago
(EN) bacteriophage
Virus paràsit específic de bacteris als quals causa la lisi en multiplicar-se en llur citoplasma.
(FR) badaud [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) observador -a m i f
(ES) mirón -ona
(EN) lurker
(FR) badland [Ciències de la Terra]
(CA) badland m
(ES) badland
(EN) badland
Forma de relleu de les roques argiloses deguda a l'encaixament d'una xarxa de barrancs estrets, profunds i propers, separats per crestes més o menys agudes.
(FR) baguette de Maddox [Ciències de la visió]
(CA) cilindre de Maddox m
(ES) cilindro de Maddox; varilla de Maddox
(EN) Maddox rod; Maddox's rod
(FR) bail [Economia i organització d'empreses]
(CA) contracte d'arrendament m
(ES) contrato de arrendamiento
(EN) lease contract
(FR) bailleur de fonds [Economia i organització d'empreses]
(CA) prestador -a m i f; prestamista
(ES) prestador; prestamista
(EN) lender
(FR) balance aerodynamique [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) balança aerodinàmica f
(ES) balanza aerodinámica
(EN) aerodynamic scales
(FR) balance commerciale [Economia i organització d'empreses]
(CA) balança comercial f; balança de béns; balança de mercaderies
(ES) balanza comercial; balanza de bienes; balanza de mercancías
(EN) balance of goods; balance of trade; trade balance
(FR) balance des capitaux [Economia i organització d'empreses]
(CA) balança de capital f
(ES) balanza de capital
(EN) balance of payments on capital account
(FR) balance des capitaux [Economia i organització d'empreses]
(CA) balança financera f
(ES) balanza financiera
(EN) capital account balance
(FR) balance des paiements [Economia i organització d'empreses]
(CA) balança de pagaments f
(ES) balanza de pagos
(EN) balance of payments; balance of payments account
(FR) balance des revenus [Economia i organització d'empreses]
(CA) balança de rendes f
(ES) balanza de rentas
(EN) income balance
(FR) balance des servicies [Economia i organització d'empreses]
(CA) balança de serveis f
(ES) balanza de servicios
(EN) balance of invisible trade; balance of services