Punxa de la qual s'han eliminat les impureses vegetals mitjançant la carbonització o el desmotatge químic.
(FR) blousse de laine [Enginyeria tèxtil] (CA) llana punxaf; punxa (ES) lana puncha; puncha (EN) wool noil (DE) Wollkämmling
Rebuig de fibres curtes que procedeix de la pentinadora de llana i que es pot utilitzar en els teixits de llana cardada.
(FR) bobine [Física] (CA) bobinan f (ES) bobina (EN) coil
Dispositiu constituït per un conductor elèctric aïllat i enrotllat formant un cert nombre d'espires disposades en diverses capes, destinat a crear un camp magnètic a la zona interior de les espires quan hi passa un corrent elèctric.
(FR) bobines de Helmholtz [Física] (CA) bobines de Helmholtzn f pl (ES) bobinas de Helmholtz (EN) Helmholtz coils
Parell de bobines circulars, idèntiques i coaxials, recorregudes pel mateix corrent elèctric i en el mateix sentit que, en ser col·locades paral·lelament delimitant una regió de l'espai de forma cilíndrica, hi produeixen un camp magnètic considerablement uniforme.
Facció del moviment socialista rus, dirigida per Lenin, que aconseguí el control del Partit Socialdemòcrata de Rússia, l'any 1903, en el segon congrés del partit, celebrat a Brussel·les i Londres. Els bolxevics (majoritaris) de Lenin es van imposar als menxevics (minoritaris) de Martov. El març de 1918, en el setè congrés, el partit prengué el nom de Partit Comunista; guardà, però, l'epítet de bolxevic (PCB), que fou suprimit el 1952.
(FR) boîte à suggestions [Economia i organització d'empreses] (CA) bústia de suggerimentsf (ES) buzón de sugerencias (EN) suggestions box
Sistema de comunicació dintre de l'empresa consistent a generar i aportar idees, innovacions o queixes sobre el procés de treball. A canvi, s'ofereixen incentius per a les propostes acceptades que impliquin un augment dels beneficis o una reducció dels costos.
Aparell de mesura de la intensitat de radiació que es basa en les variacions de la resistència elèctrica, experimentades per una o les diverses resistències que comprèn l'instrument, provocades pel canvi de temperatura produït per la radiació que hi incideix.
(FR) bolomètre [Física] (CA) bolòmetren m (ES) bolómetro (EN) bolometer
Instrument que s'utilitza per a mesurar la intensitat de radiacions electromagnètiques febles.
(FR) bon [Economia i organització d'empreses] (CA) bom (ES) bono (EN) bond
Títol o valor de renda fixa emès per entitats públiques o per empreses privades, com a mitjà de finançament, i negociable entre inversors en el mercat secundari. Es distingeix de l'obligació pel fet que és a llarg termini, mentre que l'obligació és emesa a termini més curt (fins a 5 anys). Els bons a interès variable (flotant) són aquells en què l'interès varia respecte a un tipus d'interès de referència (MIBOR, LIBOR, ECUIBOR, etc.). Els bons a interès fix són de venciment anual i d'interessos prefixats.
(FR) bon à taux variable [Economia i organització d'empreses] (CA) bo d'interès variablem; floating rate note; FRN [sigla] (ES) bono de interes variable (EN) floating rate note; FRN [sigla]
(FR) bon convertible [Economia i organització d'empreses] (CA) bo convertiblem (ES) bono convertible; obligación convertible (EN) convertible bond
(FR) bon d'entreprise [Economia i organització d'empreses] (CA) bo d'empresam (ES) bono de empresa (EN) corporate bond
(FR) bon d'entreprise [Economia i organització d'empreses] (CA) pagaré d'empresam (ES) pagaré de empresa (EN) commercial paper
(FR) bon de caisse [Economia i organització d'empreses] (CA) bo de caixam (ES) bono de caja (EN) bank commercial paper; bond; short-term bond
(FR) bon de jouissance [Economia i organització d'empreses] (CA) bo de gaudimentm (ES) bono de disfrute
(FR) bon de pacotille [Economia i organització d'empreses] (CA) bo escombrariesm; junk bond (ES) bono basura; junk bond (EN) junk bond
(FR) bon du Trésor [Economia i organització d'empreses] (CA) bo de l'estat; bo del tresorm (ES) bono del Estado; bono del Tesoro (EN) treasury bond