Llistat alfabètic

S'han trobat 534 resultats.

(FR) boufée de vent [Ciències de la Terra]
sin. rafale
(CA) ràfega f; ratxa
(ES) racha; ráfaga
(EN) gust
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
(FR) boufée de vent [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. bourrasque; rafale
(CA) ràfega; ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
Desviació transitòria i de curta durada de la direcció o de la velocitat del vent en relació amb un valor mitjà. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) bouffée de rayons γ [Física]
sin. GRB; sursaut γ
(CA) esclat de raigs γ n m; explosió de raigs γ; GRB
(ES) erupción de rayos γ; explosión de rayos γ; GRB
(EN) GRB; γ-ray burst
(FR) bougie [Física]
(CA) bugia n f
(ES) bujía
(EN) candlepower
Unitat de mesura d'intensitat lluminosa actualment en desús.
(FR) boule [Matemàtiques i estadística]
(CA) bola f
(ES) bola
(EN) ball; Euclidean ball
(FR) boule de glu [Física]
sin. boule de gluons
(CA) bola de gluons n f
(ES) glubola
(EN) glueball
Partícula hipotètica formada per dos o més gluons, sense presència de quarks.
(FR) boule de gluons [Física]
sin. boule de glu
(CA) bola de gluons n f
(ES) glubola
(EN) glueball
Partícula hipotètica formada per dos o més gluons, sense presència de quarks.
(FR) bourrasque [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. boufée de vent; rafale
(CA) ràfega; ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
Desviació transitòria i de curta durada de la direcció o de la velocitat del vent en relació amb un valor mitjà. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) bourse [Economia i organització d'empreses]
(CA) beca f
(ES) beca
(EN) grant; scholarship
Pensió gratuïta atorgada a un estudiant per fons públics o privats a fi de facilitar-li totalment o parcialment el pagament dels estudis o la manutenció.
(FR) bourse [Economia i organització d'empreses]
(CA) borsa f
(ES) bolsa
(EN) stock exchange
Lloc públic de negociació i contractació de productes, valors i actius diversos, supervisat per l'administració. Des d'un punt de vista operatiu, la borsa es diferencia de la llotja per la forma de cotització, ja que té com a característica operativa l'ús de la subhasta. Les borses més importants són a Chicago, Londres, Nova York, París, Sydney, etc. Hi ha diverses denominacions borsàries, aplicables a borsa de comerç, borsa de primeres matèries, borsa de futurs i opcions, borsa de valors. La denominació borsa va ser donada per l'holandès Van deer Bourse.
(FR) bourse des matières premières [Economia i organització d'empreses]
(CA) borsa de primeres matèries f
(ES) bolsa de materias primas
(EN) commodity exchange
Mercat amb arrels als àmbits financers en el qual es compren i venen futurs en primeres matèries.
(FR) bourse des valeurs [Economia i organització d'empreses]
(CA) borsa de valors f
(ES) bolsa de valores
(EN) stock exchange; stock market
Lloc públic de contractació diària on es compren i es venen accions, obligacions i altres actius financers i se'n determinen els preus. A Espanya, les borses de valors depenen del Ministeri d'Economia i Hisenda, sota la supervisió de la Comissió Nacional del Mercat de Valors.
(FR) boursier [Economia i organització d'empreses]
(CA) borsari -ària adj
(ES) bursàtil
(EN) stock-market
Relatiu al mercat de borsa, tant en aspectes jurídics com econòmics o tècnics.
(FR) boussole [Energies]
(CA) brúixola f
(ES) brújula
(EN) compass
Instrument d'orientació que consisteix en una agulla imantada que gira lliure sobre un piu o sobre un disc flotant i assenyala la direcció nord-sud.
(FR) bouteille de Leyde [Física]
(CA) ampolla de Leiden
(ES) botella de Leyden
(EN) Leiden jar
Condensador constituït per dues làmines de material conductor adherides a les superfícies interior i exterior d'una ampolla de vidre, utilitzat per a emmagatzemar quantitats considerables de càrrega elèctrica.
(FR) bouteille magnétique [Física]
(CA) ampolla magnètica
(ES) botella magnética
(EN) magnetic bottle
Dispositiu consistent en una configuració de camps magnètics destinada a confinar partícules carregades a l'interior d'una regió.
(FR) bouton [Enginyeria tèxtil]
sin. nep
(CA) botó m; nep
(ES) botón; nep
(EN) nep; nub
(DE) Faserknotchen
Acumulació accidental de fibres produïda durant el cardatge.
(FR) bouton [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) botó m
(ES) botón
(EN) button
(FR) boycottage [Economia i organització d'empreses]
(CA) boicot m
(ES) boicot
(EN) boycott
Refús concertat a comprar (boicot de compradors) o vendre (boicot de venedors). És un intent d'impedir l'activitat econòmica amb una determinada empresa o país mitjançant la prohibició de comerciar amb ells.
(FR) bps [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bit par seconde
(CA) bit per segon m; bps
(ES) bit por segundo; bps
(EN) bit per second; bps