(FR) baromètre Fortin [Ciències de la Terra] sin.baromètre à couvette ajustable (CA) baròmetre de Fortinm (ES) barómetro Fortin (EN) adjustable cistern barometer; Fortin barometer
Baròmetre de mercuri la superfície lliure del qual s'ha d'ajustar abans de cada lectura a un nivell fix que coincideix amb el zero de l'escala.
(FR) baromètre siphon [Ciències de la Terra] (CA) baròmetre de sifóm (ES) barómetro de sifón (EN) siphon barometer
Baròmetre de mercuri amb el tub en forma de U i de diàmetre igual en els dos nivells de les superfícies lliures del mercuri.
(FR) baroséisme [Física] (CA) barosismen m (ES) baroseísmo (EN) baroseism
Oscil·lació de la superfície sòlida de la Terra enregistrada per un sismògraf, que generalment és irregular i de períodes molt inferiors a 1 minut.
(FR) barothermographe [Ciències de la Terra] (CA) barotermògrafm (ES) barotermógrafo (EN) barothermograph
Meteorògraf que enregistra la pressió atmosfèrica i la temperatura de l'aire.
(FR) barre [Matemàtiques i estadística] (CA) barraf (ES) barra (EN) bar
(FR) barre d'outils [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) barra d'einesf (ES) barra de herramientas (EN) toolbar
(FR) barre de combustible [Física] (CA) barra de combustiblen f (ES) barra de combustible (EN) fuel rod
Combustible nuclear en forma de barra utilitzat en els reactors nuclears, generalment contingut en una beina.
(FR) barre de commande [Física] sin.barre de commande d'un réacteur (CA) barra de controln f (ES) barra de control (EN) control rod
Element de control d'un reactor nuclear en forma de barra constituït per un element o un compost químic que actua com a absorbent de neutrons.
(FR) barre de commande d'un réacteur [Física] sin.barre de commande (CA) barra de controln f (ES) barra de control (EN) control rod
Element de control d'un reactor nuclear en forma de barra constituït per un element o un compost químic que actua com a absorbent de neutrons.
(FR) barrière à la communication [Economia i organització d'empreses] (CA) barrera a la comunicacióf (ES) barrera a la comunicación (EN) communication barrier
Qualsevol de les interferències, tant de l'emissor i del receptor com del canal, que es produeixen en la comunicació i que poden limitar-ne la comprensió.
Revestiment de material poc permeable al vapor, generalment de forma laminar, que es col·loca juntament amb un aïllament tèrmic a la part calenta del mur que es vol aïllar per tal d'evitar que el vapor travessi l'aïllament, es condensi a la banda fre
Barrera de potencial que apareix a la regió de transició entre un metall i un semiconductor o entre un metall, un aïllant i un semiconductor.
(FR) barrière sonique [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica] (CA) barrera del sof (ES) barrera del sonido (EN) sonic barrier
(FR) barrière thermique [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics] sin.mur de la chaleur (CA) barrera de la calorf (ES) barrera térmica (EN) thermal barrier
Conjunt de fenòmens tèrmics que apareixen en una aeronau per efecte de l'escalfament cinètic. (Font: GEC)
(FR) barrières à l'imitation [Economia i organització d'empreses] (CA) barreres a la imitacióf pl; mecanismes d'aïllament (ES) barreras a la imitación; mecanismos de aislamiento (EN) barriers to imitation; mechanisms of isolation