Llistat alfabètic

S'han trobat 4860 resultats.

(ES) corrosión bimetálica [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. corrosión galvánica
(CA) corrosió galvànica
(EN) bimetallic corrosion; galvanic corrosion
(ES) corrosión electroquímica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corrosió electroquímica f
Corrosió produïda per la formació de piles galvàniques locals entre dos metalls diferents en contacte elèctric, o entre dues parts d'un mateix material, que tenen una activitat química diferent perquè la seva composició no és idèntica.
(ES) corrosión galvánica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corrosió galvànica f
Corrosió que es produeix entre dos metalls per l'acció de l'un sobre l'altre en què el metall situat més amunt en la taula de tensions corroeix el que està més avall. El fenomen es pot produir quan estan en contacte o quan l'aigua que ha contactat amb el metall que està més amunt en la taula de tensions es trasllada al que està més avall.
(ES) corrosión galvánica [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. corrosión bimetálica
(CA) corrosió galvànica
(EN) bimetallic corrosion; galvanic corrosion
(ES) corrosión intergranular [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) corrosió intergranular
(EN) intergranular corrosion
(ES) corrosión por tensión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corrosió per tensió f
(EN) stress corrosion
(ES) corrosión por tensión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corrosió per tensió f
Fenomen que es presenta en els elements metàl·lics sotmesos a tensions elevades, amb relativa independència de les condicions ambientals del lloc on estan ubicats.
(ES) corrosión química [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corrosió química f
Corrosió produïda per agents químics que actuen sobre determinats materials, especialment els metàl·lics.
(ES) corrosivo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corrosiu m
Agent que activa un procés de corrosió.
(ES) corrosivo -va [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) corrosiu -iva adj
(ES) corrupción [Economia i organització d'empreses]
(CA) corrupció f
(EN) corruption
(FR) corruption
(ES) cortacircuito [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tallacircuit m
(EN) circuit breaker
(ES) cortador de granos [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
sin. cortagranos
(CA) tallagrans
(EN) seed cutter
(ES) cortadora de fibras [Enginyeria tèxtil]
(CA) talladora de fibres f
(EN) staple cutter
(FR) coupeuse de fibres
(DE) Stapelschneidemaschine
Màquina que talla els cables de filaments sintètics i els transforma en fibres d'una longitud predeterminada i un diagrama rectangular.
(ES) cortadura de Dedekind [Matemàtiques i estadística]
(CA) tall de Dedekind m
(EN) Dedekind cut
(ES) cortafuego [Economia i organització d'empreses]
(CA) tallafocs m
(EN) firewall
(FR) coupe-feu
(ES) cortafuego [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cortafuegos
(CA) tallafoc m
(EN) firewall
(ES) cortafuegos [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cortafuego
(CA) tallafoc m
(EN) firewall
(ES) cortagranos [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
sin. cortador de granos
(CA) tallagrans
(EN) seed cutter
(ES) cortante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tallant adj