Llistat alfabètic

S'han trobat 4860 resultats.

(ES) cubeta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. taza
(CA) cubeta; tassa f
(ES) cubeta [Enginyeria química]
(CA) cubeta
(EN) cuvette; sample cell
Cel·la en forma de paral·lelepípede dret o de tub d'assaig, de petites dimensions, que s'utilitza sobretot com a recipient dels líquids que han de ser sotmesos a determinacions espectroscòpiques.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) cubeta cromatográfica [Enginyeria química]
sin. cámara de separación
(CA) cambra d'elució; cubeta cromatogràfica
(EN) developing chamber; developing tank; elution chamber
Recipient més alt que ample amb tapa de vores esmerilades, a l'interior del qual es realitza una cromatografia plana.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) cubeta de radiofrecuencia [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) cubeta de radiofreqüència f
(EN) bucket; radiofrequency bucket
(ES) cubewano [Física]
sin. objeto clásico del cinturón de Kuiper
(CA) cubewano; objecte clàssic del cinturó de Kuiper n m
(EN) classical Kuiper belt object; cubewano
(FR) cubewano; objet classique de la ceinture de Kuiper
Objecte del cinturó de Kuiper que no presenta cap tipus de ressonància orbital amb Neptú.
(ES) cúbica [Matemàtiques i estadística]
(CA) cúbica f
(EN) cubic
(FR) cubique
(ES) cubicar [Matemàtiques i estadística]
(CA) cubicar v tr i intr
(EN) cube, to
(FR) cuber
(ES) cubierta [Ciències de la Terra]
sin. mulch
(CA) coberta f; mulch
(EN) mulch
(FR) mulch; paillis
Guarnit, protegit per mitjà d'una cosa aplicada, posada, al damunt, per sobre.
(ES) cubierta [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) coberta f
(ES) cubierta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) coberta f
(ES) cubierta [Energies]
(CA) coberta f
(EN) collector cover; cover plate
(FR) couverture; vitrage
Làmina de material transparent o traslúcid que cobreix l'absorbidor d'un captador solar per tal de protegir-lo, provocar l'efecte d'hivernacle i reduir les pèrdues tèrmiques que es produeixen per convecció i radiació quan s'escalfa.
(ES) cubierta de agua [Energies]
sin. techo de agua
(CA) coberta d'aigua f
(EN) collector-radiator-storage; roof pond; skytherm
(FR) toit capteur; toit capteur-radiateur; toiture-bassin
Massa d'aigua disposada a la coberta d'un edifici, que actua com a acumulador de calor i que s'utilitza com a sistema de captació solar per guany indirecte, a l'hivern, i com a sistema de refrigeració per radiació nocturna, a l'estiu.
(ES) cubierta de fibra óptica [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) coberta de fibra òptica f
(EN) optical fibre jacket
(ES) cubierta de polvo [Ciències de la Terra]
(CA) coberta de pols f
(EN) dust mulch
(FR) mulch de chaume; paillis de poudre
(ES) cubierta inclinada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) coberta inclinada f
(ES) cubierta invertida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) coberta invertida f
(ES) cubierta plana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) coberta plana f
(ES) cubierta transitable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) coberta transitable f
(ES) cubierta ventilada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) coberta ventilada f
(ES) cubilote [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cubilot m
(EN) bucket