(EN) costumisation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) personalització f
(ES) personalización
S'han trobat 3143 resultats.
(EN) cotangent [Matemàtiques i estadística]
(CA) cotangent f
(ES) cotangente
(FR) cotangente
(CA) cotangent f
(ES) cotangente
(FR) cotangente
(EN) cotango [Economia i organització d'empreses]
sin. report
(CA) report m
(ES) report
(FR) report
sin. report
(CA) report m
(ES) report
(FR) report
(EN) cotonization [Enginyeria tèxtil]
(CA) cotonizatge m
(ES) algodonización
(FR) cotonisation
(DE) Kotonisieren
(CA) cotonizatge m
(ES) algodonización
(FR) cotonisation
(DE) Kotonisieren
Operació que consisteix a dissoldre, mitjançant un bany alcalí, les matèries pèctiques i resinoses que mantenen unides les fibres de cànem, de lli, etc. perquè se separin i esdevinguin més flexibles i suaus, a fi d'obtenir fils més prims i semblants al cotó.
(EN) cotton [Enginyeria tèxtil]
(CA) cotó m
(ES) algodón
(FR) coton
(DE) Baumwolle
(CA) cotó m
(ES) algodón
(FR) coton
(DE) Baumwolle
Fibra vegetal que procedeix de la llavor de les diverses espècies de Gossypium.
(EN) cotton spinning [Enginyeria tèxtil]
sin. cotton system processing
(CA) filatura de cotó f; filatura sistema cotó
(ES) hilatura de algodón; hilatura sistema algodón
(FR) filature de coton
(DE) Baumwollspinnen; Spinnen nach dem Baumwollspinnsystem
sin. cotton system processing
(CA) filatura de cotó f; filatura sistema cotó
(ES) hilatura de algodón; hilatura sistema algodón
(FR) filature de coton
(DE) Baumwollspinnen; Spinnen nach dem Baumwollspinnsystem
Filatura que es fa al cotó o a algunes fibres químiques tallades amb una longitud similar a la del cotó.
(EN) cotton system processing [Enginyeria tèxtil]
sin. cotton spinning
(CA) filatura de cotó f; filatura sistema cotó
(ES) hilatura de algodón; hilatura sistema algodón
(FR) filature de coton
(DE) Baumwollspinnen; Spinnen nach dem Baumwollspinnsystem
sin. cotton spinning
(CA) filatura de cotó f; filatura sistema cotó
(ES) hilatura de algodón; hilatura sistema algodón
(FR) filature de coton
(DE) Baumwollspinnen; Spinnen nach dem Baumwollspinnsystem
Filatura que es fa al cotó o a algunes fibres químiques tallades amb una longitud similar a la del cotó.
(EN) cotton yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de cotó m
(ES) hilo de algodón
(FR) fil de coton
(DE) Baumwollgarn
(CA) fil de cotó m
(ES) hilo de algodón
(FR) fil de coton
(DE) Baumwollgarn
Fil natural filat mitjançant la filatura de cotó.
(EN) Cotton-Mouton effect [Física]
(CA) efecte Cotton-Mouton n m
(ES) efecto Cotton-Mouton
(FR) effet de Cotton-Mouton
(CA) efecte Cotton-Mouton n m
(ES) efecto Cotton-Mouton
(FR) effet de Cotton-Mouton
(EN) coulomb [Física]
(CA) coulomb n m; coulomb absolut
(ES) coulomb; culombio
(FR) coulomb
C
(CA) coulomb n m; coulomb absolut
(ES) coulomb; culombio
(FR) coulomb
C
Unitat de mesura de càrrega elèctrica equivalent a la quantitat d'electricitat transportada per un corrent d'1 ampere en 1 segon.
(EN) coulomb [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) coulomb m
(ES) culombio
(CA) coulomb m
(ES) culombio
(EN) coulomb [Energies]
sin. C
(CA) C m; coulomb
(ES) C; coulomb
(FR) C; coulomb
sin. C
(CA) C m; coulomb
(ES) C; coulomb
(FR) C; coulomb
Unitat de quantitat d'electricitat o de càrrega elèctrica en el SI que correspon a la quantitat d'electricitat transportada per un corrent d'1 ampere en 1 segon.
(EN) Coulomb barrier [Física]
(CA) barrera coulombiana n f; barrera de Coulomb
(ES) barrera coulombiana; barrera de Coulomb
(FR) barrière coulombienne
(CA) barrera coulombiana n f; barrera de Coulomb
(ES) barrera coulombiana; barrera de Coulomb
(FR) barrière coulombienne
Barrera de potencial creada per un camp electroestàtic.
(EN) Coulomb friction [Física]
(CA) fregament de Coulomb n m
(ES) rozamiento de Coulomb
(FR) frottement de Coulomb
(CA) fregament de Coulomb n m
(ES) rozamiento de Coulomb
(FR) frottement de Coulomb
(EN) Coulomb potential [Física]
(CA) potencial coulombià n m
(ES) potencial de Coulomb
(FR) potentiel de Coulomb
(CA) potencial coulombià n m
(ES) potencial de Coulomb
(FR) potentiel de Coulomb
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) Coulomb's constant [Física]
(CA) constant de Coulomb n f; constant electroestàtica
(ES) constante de Coulomb; constante electrostática
(FR) constante de Coulomb
(CA) constant de Coulomb n f; constant electroestàtica
(ES) constante de Coulomb; constante electrostática
(FR) constante de Coulomb
Factor de proporcionalitat present a la llei de Coulomb.
(EN) Coulomb's equation [Ciències de la Terra]
(CA) equació de Coulomb f
(ES) ecuación de Coulomb
(FR) équation de Coulomb
(CA) equació de Coulomb f
(ES) ecuación de Coulomb
(FR) équation de Coulomb
(EN) Coulomb's law [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) llei de Coulomb
(ES) ley de Coulomb
(FR) loi de Coulomb
(CA) llei de Coulomb
(ES) ley de Coulomb
(FR) loi de Coulomb
Llei fonamental de l'electrostàtica segons la qual la força elèctrica que exerceixen mútuament dues càrregues puntuals elèctriques és proporcional al producte del valor d'aquestes càrregues i inversament proporcional al quadrat de la distància que les separa.
(EN) Coulomb's law [Física]
(CA) llei de Coulomb n f
(ES) ley de Coulomb
(FR) loi de Coulomb
(CA) llei de Coulomb n f
(ES) ley de Coulomb
(FR) loi de Coulomb
(EN) Coulomb scattering [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) dispersió de Coulomb f
(ES) dispersión de Coulomb
(CA) dispersió de Coulomb f
(ES) dispersión de Coulomb