Llistat alfabètic

S'han trobat 3113 resultats.

(EN) cover plate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) platabanda f
(ES) platabanda
(EN) cover plate [Energies]
sin. collector cover
(CA) coberta f
(ES) cubierta
(FR) couverture; vitrage
Làmina de material transparent o traslúcid que cobreix l'absorbidor d'un captador solar per tal de protegir-lo, provocar l'efecte d'hivernacle i reduir les pèrdues tèrmiques que es produeixen per convecció i radiació quan s'escalfa.
(EN) cover rate [Economia i organització d'empreses]
(CA) taxa de cobertura f
(ES) tasa de cobertura
(FR) taux de couverture
(EN) cover test [Ciències de la visió]
(CA) cover test m; prova d'oclusió
(ES) cover test; prueba de la oclusión alterna
(FR) test de l'écran
(EN) coverage [Economia i organització d'empreses]
(CA) cobertura f
(ES) cobertura
(FR) couverture
(EN) coverage [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cobertura f
(ES) cobertura
(EN) coverage [Geomàtica]
(CA) cobertura f
(ES) cobertura f
(FR) couverture f
(IT) copertura
Per a una zona determinada, conjunt de dades preses a fi d'obtenir-ne una representació.
(EN) coverage area [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) àrea de cobertura f
(ES) área de cobertura
(EN) coverage count station [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estació d'aforament de cobertura f
(ES) estación de aforo de cobertura
(EN) coverage ratio [Economia i organització d'empreses]
sin. hedging ratio
(CA) ràtio de cobertura f; ràtio de hedger
(ES) ratio de cobertura
(FR) ratio de couverture
(EN) covered elastomeric yarn [Enginyeria tèxtil]
sin. covered spandex yarn
(CA) fil elastòmer recobert m
(ES) hilo elastómero recubierto
(FR) fil d'élastomère guipé
Fil constituït per un o diversos filaments elastòmers recoberts per un altre fil, generalment elàstic, que pot ser un fil de poliamida texturat.
(EN) covered spandex yarn [Enginyeria tèxtil]
sin. covered elastomeric yarn
(CA) fil elastòmer recobert m
(ES) hilo elastómero recubierto
(FR) fil d'élastomère guipé
Fil constituït per un o diversos filaments elastòmers recoberts per un altre fil, generalment elàstic, que pot ser un fil de poliamida texturat.
(EN) covered yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil recobert m
(ES) hilo recubierto
(FR) fil guipé
(DE) umsponnenes Gran; umzwirntes Gran
Fil format per un cap que es recobreix per un altre al seu voltant.
(EN) covering [Matemàtiques i estadística]
sin. cover
(CA) recobriment m
(ES) recubrimiento
(FR) recouvrement
(EN) covering factor [Energies]
(CA) factor de recobriment m
(ES) factor de recubrimiento
(FR) facteur de recouvrement
Relació entre la superfície coberta de metall i la superfície total d'una cèl·lula fotovoltaica.
(EN) cow hair [Enginyeria tèxtil]
(CA) pèl de vaca m
(ES) pelo de vaca
(FR) poil de vache
(DE) Kuhhaar
Pèl que procedeix de diverses races de vaques.
(EN) CP control [Enginyeria industrial]
sin. continuous path control
(CA) control CP; control de trajectòria contínua m
(ES) control CP; control de trayectoria continua
(FR) commande à trajectoire continue
Control que s'exerceix de manera coordinada sobre dos o més eixos i que s'executa segons instruccions que especifiquen la posa següent, normalment obtinguda per interpolació sobre la trajectòria desitjada, i la velocitat d'avanç vers aquesta posa.
Nota: La sigla prové del terme anglès "continuous path control".
(EN) CPE [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. customer premises equipment
(CA) CPE [sigla]; equip del client m
(ES) CPE [sigla]; equipo del cliente
(EN) CPI [sigla] [Economia i organització d'empreses]
sin. consumer price index
(CA) índex de preus al consum m; IPC [sigla]
(ES) indice de precios al consumo; IPC [sigla]
(FR) indice des prix à la consommation
(EN) CPLD [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. complex programmable logic device
(CA) CPLD [sigla]; dispositiu lògic programable complex m
(ES) CPLD [sigla]