(EN) cut point [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt de tall m
(ES) punto de corte
(FR) point de coupure
S'han trobat 3119 resultats.
(EN) cut slope [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desmunt m; rebaix; terrabuit
(ES) desmonte
(CA) desmunt m; rebaix; terrabuit
(ES) desmonte
(EN) cut-off filter [Enginyeria química]
(CA) filtre de tall m
(ES) filtro de corte
(CA) filtre de tall m
(ES) filtro de corte
(EN) cut-off low [Ciències de la Terra]
sin. cold air pool
(CA) depressió aïllada en nivells alts; gota freda f
(ES) DANA; depresión aislada en niveles altos; gota fría
(FR) goutte d'air froid
sin. cold air pool
(CA) depressió aïllada en nivells alts; gota freda f
(ES) DANA; depresión aislada en niveles altos; gota fría
(FR) goutte d'air froid
Depressió tancada a les parts mitjana i alta de la troposfera constituïda per un nucli d'aire fred amb circulació ciclònica dels vents que s'ha separat de la seva zona d'origen i ha davallat de latitud.
(EN) cut-off low [Ciències de la Terra]
(CA) depressió despresa f
(ES) depresión desprendida
(FR) dépression coupée
(CA) depressió despresa f
(ES) depresión desprendida
(FR) dépression coupée
Depressió freda que es desvia del seu moviment normal iniciat a l'oest per desplaçar-se en direcció a l'equador.
(EN) cutan [Ciències de la Terra]
(CA) cutà m
(ES) cután
(FR) cutane
(CA) cutà m
(ES) cután
(FR) cutane
(EN) cutaway view [Enginyeria industrial]
sin. sectional view
(CA) tall m
(ES) corte
(DE) Ausschnitt
sin. sectional view
(CA) tall m
(ES) corte
(DE) Ausschnitt
(EN) cutback [Economia i organització d'empreses]
sin. downsixing; reduction in personnel; reduction in the workforce; redundancies; scaling-down of labour
(CA) downsizing; reducció de plantilla f
(ES) reducción de plantilla
(FR) réduction de personnel
sin. downsixing; reduction in personnel; reduction in the workforce; redundancies; scaling-down of labour
(CA) downsizing; reducció de plantilla f
(ES) reducción de plantilla
(FR) réduction de personnel
(EN) cutoff current [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) corrent de tall m
(ES) corriente de corte
(CA) corrent de tall m
(ES) corriente de corte
(EN) cutoff frequency [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) freqüència de tall f
(ES) frecuencia de corte
(CA) freqüència de tall f
(ES) frecuencia de corte
(EN) cutoff frequency [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) freqüència de tall f
(ES) frecuencia de corte
(CA) freqüència de tall f
(ES) frecuencia de corte
(EN) cutoff point [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) punt de tall m
(ES) punto de corte
(CA) punt de tall m
(ES) punto de corte
(EN) cutomer loyalty [Economia i organització d'empreses]
(CA) fidelització f
(ES) fidelización
(FR) fidélisation
(CA) fidelització f
(ES) fidelización
(FR) fidélisation
(EN) cutpoint [Matemàtiques i estadística]
(CA) vèrtex de tall m
(ES) vértice de corte
(CA) vèrtex de tall m
(ES) vértice de corte
(EN) cutterhead dredge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) draga talladora f
(ES) draga cortadora
(CA) draga talladora f
(ES) draga cortadora
(EN) cuvette [Enginyeria química]
sin. sample cell
(CA) cubeta
(ES) cubeta
sin. sample cell
(CA) cubeta
(ES) cubeta
Cel·la en forma de paral·lelepípede dret o de tub d'assaig, de petites dimensions, que s'utilitza sobretot com a recipient dels líquids que han de ser sotmesos a determinacions espectroscòpiques.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) CVBS [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. composite video signal
(CA) CVBS [sigla]; senyal de vídeo compost m
(ES) CVBS [sigla]; señal de vídeo compuesta
sin. composite video signal
(CA) CVBS [sigla]; senyal de vídeo compost m
(ES) CVBS [sigla]; señal de vídeo compuesta
(EN) CW [sigla] [Enginyeria química]
sin. continuous wave
(CA) OC [sigla]; ona contínua f
(ES) OC [sigla]; onda continua
sin. continuous wave
(CA) OC [sigla]; ona contínua f
(ES) OC [sigla]; onda continua
(EN) CWY [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. clearway
(CA) zona lliure d'obstacles f
(ES) zona libre de obstáculos
(FR) PD [sigla]; prolongement dégagé
sin. clearway
(CA) zona lliure d'obstacles f
(ES) zona libre de obstáculos
(FR) PD [sigla]; prolongement dégagé
(EN) cXML [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cXML m
(ES) cXML
(CA) cXML m
(ES) cXML
