(FR) CDA [Física]
sin. couche de demi-atténuation
(CA) gruix de semireducció n m
(ES) grosor de semirreducción
(EN) half-value layer; HVL
S'han trobat 2005 resultats.
(FR) CE [Física]
sin. capture électronique; désintégration β inverse
(CA) captura electrònica n f; CE; desintegració β inversa
(ES) captura electrónica; CE; desintegración β inversa
(EN) EC; electron capture; inverse β decay
sin. capture électronique; désintégration β inverse
(CA) captura electrònica n f; CE; desintegració β inversa
(ES) captura electrónica; CE; desintegración β inversa
(EN) EC; electron capture; inverse β decay
Desintegració radioactiva en què un nucli atòmic captura un electró de l'embolcall electrònic, el qual interacciona amb un protó, i es produeix un neutró, que roman al nucli, i un neutrí electrònic, que n'és expulsat.
(FR) CEA [sigla] [Ciències de la Terra]
sin. capacité d'échange anionique
(CA) capacitat d'intercanvi aniònic f; CIA [sigla]
(ES) capacidad de intercambio aniónico; CIA [sigla]
(EN) AEC [sigla]; anion-exchange capacity
sin. capacité d'échange anionique
(CA) capacitat d'intercanvi aniònic f; CIA [sigla]
(ES) capacidad de intercambio aniónico; CIA [sigla]
(EN) AEC [sigla]; anion-exchange capacity
(FR) CEC [sigla] [Ciències de la Terra]
sin. capacité d'échange cationique
(CA) capacitat d'intercanvi catiònic f; CIC [sigla]
(ES) capacidad de intercambio catiónico; CIC [sigla]
(EN) cation-exchange capacity; CEC [sigla]
sin. capacité d'échange cationique
(CA) capacitat d'intercanvi catiònic f; CIC [sigla]
(ES) capacidad de intercambio catiónico; CIC [sigla]
(EN) cation-exchange capacity; CEC [sigla]
(FR) ceilomètre [Ciències de la Terra]
sin. télémètre de nuages
(CA) ceilòmetre m
(ES) nefobasímetro
(EN) ceilometer; cloud height meter
sin. télémètre de nuages
(CA) ceilòmetre m
(ES) nefobasímetro
(EN) ceilometer; cloud height meter
Instrument meteorològic que mesura l'altura de la base del núvol.
(FR) ceinture d'astéroïdes [Física]
(CA) cinturó d'asteroides n m
(ES) cinturón de asteroides
(EN) asteroid belt
(CA) cinturó d'asteroides n m
(ES) cinturón de asteroides
(EN) asteroid belt
Cadascuna de les dues regions del sistema solar poblades per una quantitat considerable d'asteroides.
(FR) ceinture de Kuiper [Física]
(CA) cinturó de Kuiper n m
(ES) cinturón de Kuiper
(EN) Kuiper belt
(CA) cinturó de Kuiper n m
(ES) cinturón de Kuiper
(EN) Kuiper belt
Cinturó d'asteroides situat més enllà l'òrbita de Neptú, a partir d'unes 30 unitats astronòmiques.
(FR) ceinture subtropicale de haute pression [Ciències de la Terra]
(CA) cinturó subtropical d'altes pressions m
(ES) cinturón subtropical de altas presiones
(EN) subtropical high pressure belt
(CA) cinturó subtropical d'altes pressions m
(ES) cinturón subtropical de altas presiones
(EN) subtropical high pressure belt
Conjunt d'anticiclons que s'alineen al llarg d'un paral·lel prop del tròpic de cada hemisferi.
(FR) célérité du son [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) velocitat del so
(ES) velocidad del sonido
(EN) sound speed
(CA) velocitat del so
(ES) velocidad del sonido
(EN) sound speed
(FR) cellule [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cellule de mémoire
(CA) cel·la f; cel·la de memòria
(ES) celda
(EN) cell; storage cell
sin. cellule de mémoire
(CA) cel·la f; cel·la de memòria
(ES) celda
(EN) cell; storage cell
Unitat bàsica de memòria referenciable.
(FR) cellule [Física]
(CA) cel·la n f
(ES) celda
(EN) cell
(CA) cel·la n f
(ES) celda
(EN) cell
Recinte per a un equip d'alta tensió.
(FR) cellule au silicium amorphe [Energies]
(CA) cèl·lula de silici amorf f
(ES) célula de silicio amorfo
(EN) amorphous silicon cell
(CA) cèl·lula de silici amorf f
(ES) célula de silicio amorfo
(EN) amorphous silicon cell
Cèl·lula fotovoltaica en què el material semiconductor és silici amorf, el qual es diposita sobre un substrat metàl·lic o un vidre formant una capa amb un gruix de molt poques micres.
(FR) cellule au silicium monocristallin [Energies]
(CA) cèl·lula de silici monocristal·lí f
(ES) célula de silicio monocristalino
(EN) single-crystal silicon cell
(CA) cèl·lula de silici monocristal·lí f
(ES) célula de silicio monocristalino
(EN) single-crystal silicon cell
Cèl·lula fotovoltaica en què el material semiconductor és una llesca de silici de 150 micres de gruix, obtinguda d'un cristall de silici perfecte.
(FR) cellule de barrière Schottky [Energies]
(CA) cèl·lula de barrera Schottky f
(ES) célula de barrera Schottky
(EN) Schottky barrier cell
(CA) cèl·lula de barrera Schottky f
(ES) célula de barrera Schottky
(EN) Schottky barrier cell
Cèl·lula fotovoltaica on la barrera de potencial que ha de separar els parells electró-forat es crea per la junció d'un metall i un semiconductor.
(FR) cellule de convection [Ciències de la Terra]
(CA) cèl·lula de convecció f
(ES) célula de convección
(EN) convection cell
(CA) cèl·lula de convecció f
(ES) célula de convección
(EN) convection cell
Massa d'aire de forma cel·lular que es presenta en una convecció.
(FR) cellule de convection [Física]
(CA) cèl·lula de convecció n f
(ES) célula de convección
(EN) convection cell
(CA) cèl·lula de convecció n f
(ES) célula de convección
(EN) convection cell
(FR) cellule de convection [Física]
(CA) cèl·lula de convecció n f
(ES) célula de convección
(EN) convection cell
(CA) cèl·lula de convecció n f
(ES) célula de convección
(EN) convection cell
(FR) cellule de Hadley [Ciències de la Terra]
(CA) cèl·lula de Hadley f
(ES) célula de Hadley
(EN) Hadley cell
(CA) cèl·lula de Hadley f
(ES) célula de Hadley
(EN) Hadley cell
Cèl·lula de convecció formada en desviar-se els corrents originats per l'escalfament fort de l'aire a les regions equatorials, i que, a causa de la rotació de la Terra, té lloc en un pla vertical orientat de NE a SO.
(FR) cellule de mémoire [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cellule
(CA) cel·la f; cel·la de memòria
(ES) celda
(EN) cell; storage cell
sin. cellule
(CA) cel·la f; cel·la de memòria
(ES) celda
(EN) cell; storage cell
Unitat bàsica de memòria referenciable.
(FR) cellule de précipitation [Ciències de la Terra]
(CA) cèl·lula de precipitació f
(ES) célula de precipitación
(EN) precipitation cell
(CA) cèl·lula de precipitació f
(ES) célula de precipitación
(EN) precipitation cell
Massa d'aire de forma cel·lular que produeix precipitació uniforme i intensa.
